Climate control settings/ru - Revision history

Rusanov at 12:52, 31 January 2022

2022-01-31T12:52:26Z

Rusanov at 14:46, 15 January 2022

2022-01-15T14:46:32Z

Rusanov: Created page with "1. Откройте LT Setup, на вкладке Общие свойства (General) нажмите Климат-контроль (Climate control)
File:Screenshot_2...."

2022-01-15T12:44:41Z

Created page with "1. Откройте LT Setup, на вкладке Общие свойства (General) нажмите Климат-контроль (Climate control) File:Screenshot_2...."

Rusanov: Created page with "Настройки климат-контроля"

2022-01-15T11:54:50Z

Created page with "Настройки климат-контроля"

New page

<languages/>
1. Open LT Setup, in General tab click on Climate control 
[[File:Screenshot_2.png|200px]] 
2. Click on +Add button 
[[File:Screenshot_3.png|200px]] 
3. In the pop-up window, fill the fields below, Save changes
*Name - any you like
*Module - device, that will be controlling the climate
*Location - the room, in which your climate will be situated 
[[File:Screenshot_4.png|400px]] 
4. In the new window, you will set settings for the climate. 
In the Sensors panel, choose sensors from drop-down list for Temperature/Humidity/Warm floor/CO2. 
If you don`t have Humidity or CO2 sensors, for example, leave the fields empty. 
[[File:Screenshot_5.png|700px]] 
5. When you choose one, click on+, to add it !! 
[[File:Screenshot_6.png|700px]] 
6. After this, you will see the added sensor. 
If you won`t add a sensor like this, you can`t add devices (radiators, etc) to work with it. 
For Humidity/Warm floor/CO2 tabs procedure the same. You can use one sensor for some tabs. 
[[File:Screenshot_7.png|700px]] 
7. After the Sensors tab, move to Automation settings. 
There you can add devices to any Automation mode (Eco, Comfort, Hot) or create new ones. 
[[File:Screenshot 8.png|300px]] 
8. Click on +Add device, choose your object and Save settings. 
[[File:Screenshot 9.png|500px]] 
9. After Save, your device will appear below the tab Temperature. You can add as many devices as you have. 
[[File:Screenshot 10.png|600px]] 
10. For the next tabs and modes, identic procedure. 
[[File:Screenshot 11.png|500px]] 
11. To use a warm floor, you need to change the sub-type of Radiator. It`s available from the app. 
Open Larnitech app, find an object that you wants to control the warm floor, turn on Edit mode, make a long press and then click on Edit item. 
In the Advanced tab, change the type of the device, and save changes. 
[[File:Screenshot 013.png|300px]] [[File:Screenshot 14.png|350px]] 
12. Green asterisk - shows the mode, that you choosed for. You can change it in the app. 
[[File:Screenshot 15.png|280px]] [[File:Screenshot 17.png|200px]] [[File:Screenshot 16.png|200px]] 
13. All added objects for climate control, will appear below the main widget. 
[[File:Screenshot 18.png|300px]] 
14. Launch the object, all added devices should turn on. 
If some object doesn`t turn on, check the settings of modes (Eco, Comfort, Hot) in LT setup - added device accordings to each type of heat/cool, warm floor, etc. 
[[File:Screenshot 19.png|300px]]

@@ Line 22: / Line 22: @@
 Там вы можете добавлять устройства в любой Режим автоматизации (Automation mode) (Eco, Comfort, Hot)<br>
 [[File:Screenshot 8.png|300px]]<br>
-. Нажмите +Добавить устройство (+Add device), выберите объект и сохраните настройки (Save settings).<br>
+. Нажмите кнопку +Добавить устройство (+Add device), выберите объект и сохраните настройки (Save settings).<br>
 [[File:Screenshot 9.png|500px]]<br>
 . После сохранения ваше устройство появится под вкладкой Температура (Temperature). Вы можете добавить столько устройств, сколько у вас есть в наличии.<br>
@@ Line 29: / Line 29: @@
 [[File:Screenshot 11.png|500px]]<br>
 . Для использования теплого пола необходимо изменить подтип радиатора. Это можно сделать в приложении.<br>
-Откройте приложение Larnitech, найдите объект, который должен управлять теплым полом, выберите Редактировать режим (Edit mode), нажмите и удерживайте эту кнопку, а затем нажмите Редактировать элемент (Edit item).<br>
+Откройте приложение Larnitech, найдите объект, который должен управлять теплым полом, выберите Режим редактирования (Edit mode), нажмите и удерживайте эту кнопку, а затем нажмите Редактировать элемент (Edit item).<br>
 На вкладке Дополнительные свойства (Advanced) измените тип устройства и сохраните изменения.<br>
 [[File:Screenshot 013.png|300px]] [[File:Screenshot 14.png|350px]]<br>

@@ Line 2: / Line 2: @@
 . Откройте LT Setup, на вкладке Общие свойства (General) нажмите Климат-контроль (Climate control)<br>
 [[File:Screenshot_2.png|200px]]<br>
-. Нажмите +Добавить кнопку (+Add button)<br>
+. Нажмите кнопку +Добавить (+Add)<br>
 [[File:Screenshot_3.png|200px]]<br>
 . Заполните поля во всплывающем окне и нажмите Сохранить изменения (Save changes)
@@ Line 10: / Line 10: @@
 [[File:Screenshot_4.png|400px]]<br>
 . В новом окне выставите настройки климата.<br>
-На вкладке "Датчики" (Sensors) выберите из раскрывающегося списка датчики температуры/влажности/теплого пола/CO2.<br>
+На вкладке Датчики (Sensors) выберите из раскрывающегося списка датчики температуры/влажности/теплого пола/CO2.<br>
 Например, если у вас нет датчиков влажности или CO2, оставьте поля пустыми.<br>
 [[File:Screenshot_5.png|700px]]<br>
@@ Line 29: / Line 29: @@
 [[File:Screenshot 11.png|500px]]<br>
 . Для использования теплого пола необходимо изменить подтип радиатора. Это можно сделать в приложении.<br>
-Откройте приложение Larnitech, найдите объект, который должен управлять теплым полом, включите Режим редактирования (Edit mode), нажмите и удерживайте эту кнопку, а затем нажмите Редактировать элемент (Edit item).<br>
+Откройте приложение Larnitech, найдите объект, который должен управлять теплым полом, выберите Редактировать режим (Edit mode), нажмите и удерживайте эту кнопку, а затем нажмите Редактировать элемент (Edit item).<br>
 На вкладке Дополнительные свойства (Advanced) измените тип устройства и сохраните изменения.<br>
 [[File:Screenshot 013.png|300px]] [[File:Screenshot 14.png|350px]]<br>

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-. Open LT Setup, in General tab click on Climate control<br>
+. Откройте LT Setup, на вкладке Общие свойства (General) нажмите Климат-контроль (Climate control)<br>
 [[File:Screenshot_2.png|200px]]<br>
-. Click on +Add button<br>
+. Нажмите +Добавить кнопку (+Add button)<br>
 [[File:Screenshot_3.png|200px]]<br>
-. In the pop-up window, fill the fields below, Save changes
+. Заполните поля во всплывающем окне и нажмите Сохранить изменения (Save changes)
-*Name - any you like
+*Имя (Name) - любое на ваше усмотрение
-*Module - device, that will be controlling the climate
+*Модуль (Module) - устройство, которое будет управлять климатом
-*Location - the room, in which your climate will be situated<br>
+*Расположение (Location) - помещение, в котором будет установлен климат-контроль<br>
 [[File:Screenshot_4.png|400px]]<br>
-. In the new window, you will set settings for the climate.<br>
+. В новом окне выставите настройки климата.<br>
-In the Sensors panel, choose sensors from drop-down list for Temperature/Humidity/Warm floor/CO2.<br>
+На вкладке "Датчики" (Sensors) выберите из раскрывающегося списка датчики температуры/влажности/теплого пола/CO2.<br>
-If you don`t have Humidity or CO2 sensors, for example, leave the fields empty.<br>
+Например, если у вас нет датчиков влажности или CO2, оставьте поля пустыми.<br>
 [[File:Screenshot_5.png|700px]]<br>
-. When you choose one, click on+, to add it !!<br>
+. После выбора одного из датчиков, нажмите +, чтобы добавить его!!<br>
 [[File:Screenshot_6.png|700px]]<br>
-. After this, you will see the added sensor.<br>
+. После этого вы увидите добавленный датчик.<br>
-If you won`t add a sensor like this, you can`t add devices (radiators, etc) to work with it.<br>
+Если вы не добавите датчик, вы не сможете добавить устройства (радиаторы и т.д.) для работы с ним.<br>
-For Humidity/Warm floor/CO2 tabs procedure the same. You can use one sensor for some tabs.<br>
+Для вкладок Влажность/Теплый пол/CO2 (Humidity/Warm floor/CO2) процедура аналогична. Вы можете использовать один датчик для нескольких вкладок.<br>
 [[File:Screenshot_7.png|700px]]<br>
-. After the Sensors tab, move to Automation settings.<br>
+. После вкладки Датчики (Sensors) перейдите к настройкам автоматизации.<br>
-There you can add devices to any Automation mode (Eco, Comfort, Hot) or create new ones.<br>
+Там вы можете добавлять устройства в любой Режим автоматизации (Automation mode) (Eco, Comfort, Hot)<br>
 [[File:Screenshot 8.png|300px]]<br>
-. Click on +Add device, choose your object and Save settings.<br>
+. Нажмите +Добавить устройство (+Add device), выберите объект и сохраните настройки (Save settings).<br>
 [[File:Screenshot 9.png|500px]]<br>
-. After Save, your device will appear below the tab Temperature. You can add as many devices as you have.<br>
+. После сохранения ваше устройство появится под вкладкой Температура (Temperature). Вы можете добавить столько устройств, сколько у вас есть в наличии.<br>
 [[File:Screenshot 10.png|600px]]<br>
-. For the next tabs and modes, identic procedure.<br>
+. Для следующих вкладок и режимов процедура идентична.<br>
 [[File:Screenshot 11.png|500px]]<br>
-. To use a warm floor, you need to change the sub-type of Radiator. It`s available from the app.<br>
+. Для использования теплого пола необходимо изменить подтип радиатора. Это можно сделать в приложении.<br>
-Open Larnitech app, find an object that you wants to control the warm floor, turn on Edit mode, make a long press and then click on Edit item.<br>
+Откройте приложение Larnitech, найдите объект, который должен управлять теплым полом, включите Режим редактирования (Edit mode), нажмите и удерживайте эту кнопку, а затем нажмите Редактировать элемент (Edit item).<br>
-In the Advanced tab, change the type of the device, and save changes.<br>
+На вкладке Дополнительные свойства (Advanced) измените тип устройства и сохраните изменения.<br>
 [[File:Screenshot 013.png|300px]] [[File:Screenshot 14.png|350px]]<br>
-. Green asterisk - shows the mode, that you choosed for. You can change it in the app.<br>
+. Зеленая звездочка показывает режим, который вы выбрали. Вы можете изменить его в приложении.<br>
 [[File:Screenshot 15.png|280px]] [[File:Screenshot 17.png|200px]] [[File:Screenshot 16.png|200px]]<br>
-. All added objects for climate control, will appear below the main widget.<br>
+. Все добавленные объекты для климат-контроля, появятся под основным графическим элементом.<br>
 [[File:Screenshot 18.png|300px]]<br>
-. Launch the object, all added devices should turn on.<br>
+. Запустите объект, все добавленные устройства должны включиться.<br>
-If some object doesn`t turn on, check the settings of modes (Eco, Comfort, Hot) in LT setup - added device accordings to each type of heat/cool, warm floor, etc.<br>
+Если какой-то объект не включается, проверьте настройки режимов (Eco, Comfort, Hot) в LT setup - параметры добавленного устройства должны соответствовать каждому типу нагрева/охлаждения, теплого пола и т.д.<br>
 [[File:Screenshot 19.png|300px]]

Climate control settings/ru - Revision history

Rusanov at 12:52, 31 January 2022

Rusanov at 14:46, 15 January 2022

Rusanov: Created page with "1. Откройте LT Setup, на вкладке Общие свойства (General) нажмите Климат-контроль (Climate control) File:Screenshot_2...."

Rusanov: Created page with "Настройки климат-контроля"

Rusanov: Created page with "1. Откройте LT Setup, на вкладке Общие свойства (General) нажмите Климат-контроль (Climate control)
File:Screenshot_2...."