DW-HT07/ru - Revision history

Rusanov at 12:57, 29 January 2022

2022-01-29T12:57:33Z

Rusanov at 12:54, 29 January 2022

2022-01-29T12:54:53Z

Rusanov at 13:54, 13 January 2022

2022-01-13T13:54:26Z

Rusanov: Created page with "{| class="wikitable" |- !Название!!Тип, диапазон!!SUBID!!По умолчанию!! Описание |- |runtime ||целое число 0-100||1-10||15||run..."

2022-01-05T12:49:42Z

Created page with "{| class="wikitable" |- !Название!!Тип, диапазон!!SUBID!!По умолчанию!! Описание |- |runtime ||целое число 0-100||1-10||15||run..."

Show changes

Rusanov: Created page with "==Установки HW=="

2022-01-05T11:54:17Z

Created page with "==Установки HW=="

Rusanov: Created page with "#Отключите питание от нагрузки. #Отсоедините коннектор CAN. #Отсоедините входы. #Отсоедините выхо..."

2022-01-05T11:50:28Z

Created page with "#Отключите питание от нагрузки. #Отсоедините коннектор CAN. #Отсоедините входы. #Отсоедините выхо..."

Rusanov: Created page with "==Отключение модуля и процедура демонтажа=="

2022-01-05T11:48:06Z

Created page with "==Отключение модуля и процедура демонтажа=="

Rusanov: Created page with "#Подключите выходы. #Подключите входы. #Подключите коннектор шины CAN. #Настройте модуль с помощью..."

2022-01-05T11:48:00Z

Created page with "#Подключите выходы. #Подключите входы. #Подключите коннектор шины CAN. #Настройте модуль с помощью..."

Rusanov: Created page with "==Порядок установки и подключения модуля=="

2022-01-05T11:43:52Z

Created page with "==Порядок установки и подключения модуля=="

Rusanov: Created page with "===Прошивка=== {{indicationfw |err1 = 1 |err2 = 1}}"

2022-01-05T11:43:49Z

Created page with "===Прошивка=== {{indicationfw |err1 = 1 |err2 = 1}}"

@@ Line 35: / Line 35: @@
 **Герконами
 **Датчиками протечки
-**Детекторами движения
+**Датчиками движения
 *4 цифровых входа для 8 датчиков температуры

@@ Line 245: / Line 245: @@
 Пример: out='LLHHHG-'
 |-
-|offset||переменная||SubID OW датчиков температуры||'0'||[+/- 0..39] – смещение значений датчика;
+|offset||переменная||SubID датчиков температуры OW||'0'||[+/- 0..39] – смещение значений датчика;
 Например, смещение составляет -3.8 : hw="offset='-3.8'"
 |-
@@ Line 254: / Line 254: @@
 * 'K'-Контакт;
 * 'H'-nКонтакт;
-*‘L’-Протечка, Встроенный в пол (EW-WL) или напольный (FW-WL) датчик протечки
+*‘L’-Протечка, встроенный в пол (EW-WL) или напольный (FW-WL) датчик протечки
-*‘N’-датчик утечки другого производителя;
+*‘N’-датчик протечки другого производителя;
 * 'M'-Движение, датчик движения;
 *'-'-элементы отсутствуют

@@ Line 210: / Line 210: @@
 <br>Пример: runtime = 15
 |-
-|runtimeopen||	целое число 0-60000||Жалюзи subId|| || Runtimeopen - время открытия в миллисекундах, используется для жалюзи; Пример: runtimeopen = 15000
+|runtimeopen||целое число 0-60000||Жалюзи subId|| || Runtimeopen - время открытия в миллисекундах, используется для жалюзи; Пример: runtimeopen = 15000
 |-
 |runtimeclose||целое число 0-60000||Жалюзи subId|| ||Runtimeclose - время закрытия в миллисекундах, используется для жалюзи; Пример: runtimeclose = 15000
@@ Line 218: / Line 218: @@
 |def||строка'ON'||1-18||'OFF'||def - состояние элемента, которое устанавливается после перезапуска, используется для освещения, отопления, клапана (1-но полюсного); Пример: def = 'ON'
 |-
-|stop||Char ‘R’||1-17||–||(для двухполюсных ворот и жалюзи). Если данная установка введена командой Stop во время движения, то появляется тот же импульс, что и в начале движения. Полюс, на котором формируются импульсы остановки, определяется параметром Stop value. Если это «r» или «R», то импульс остановки вырабатывается на противоположной стороне полюса импульса запуска. Если указано любое другое значение (например, «d»), то импульс остановки находится на том же полюсе. Если после начала движения прошло Runtime, то импульс остановки не формируется. Пример: stop=’r’'
+|stop||символ ‘R’||1-17||–||(для двухполюсных ворот и жалюзи). Если данная установка введена командой Stop во время движения, то появляется тот же импульс, что и в начале движения. Полюс, на котором формируются импульсы остановки, определяется параметром Stop value. Если это «r» или «R», то импульс остановки вырабатывается на противоположной стороне полюса импульса запуска. Если указано любое другое значение (например, «d»), то импульс остановки находится на том же полюсе. Если после начала движения прошло Runtime, то импульс остановки не формируется. Пример: stop=’r’'
 |-
 |out||символ[7]||98||'LLLLLLL'||Каждый символ отвечает за тип конкретного канала
@@ Line 248: / Line 248: @@
 Например, смещение составляет -3.8 : hw="offset='-3.8'"
 |-
-|in||char[12]||98||'KKKKKKKKKKKK'||Каждый символ отвечает за тип конкретного канала
+|in||символ[12]||98||'KKKKKKKKKKKK'||Каждый символ отвечает за тип конкретного канала
 *'B'-Кнопка;
 *'C'-nКнопка;

@@ Line 201: / Line 201: @@
 #Отсоедините выходы.
-==HW Settings==
+==Установки HW==
 {| class="wikitable"

@@ Line 196: / Line 196: @@
 ==Отключение модуля и процедура демонтажа==
-#Disconnect the power from the load
+#Отключите питание от нагрузки.
-#Disconnect the CAN connector.
+#Отсоедините коннектор CAN.
-#Disconnect the inputs.
+#Отсоедините входы.
-#Disconnect the outputs.
+#Отсоедините выходы.
 ==HW Settings==

@@ Line 194: / Line 194: @@
 #Проверьте все оборудование на правильность работы.
-==Module shut-off and deinstallation procedure==
+==Отключение модуля и процедура демонтажа==
 #Disconnect the power from the load

@@ Line 187: / Line 187: @@
 ==Порядок установки и подключения модуля==
-#Connect the outputs.
+#Подключите выходы.
-#Connect the inputs.
+#Подключите входы.
-#Connect the Can connector.
+#Подключите коннектор шины CAN.
-#Configure the module using LT setup.
+#Настройте модуль с помощью LT SETUP.
-#Apply power to the load
+#Подайте питание на нагрузку.
-#Check all equipment for proper operation.
+#Проверьте все оборудование на правильность работы.
 ==Module shut-off and deinstallation procedure==

@@ Line 185: / Line 185: @@
 |err2 = 1}}
-==Module installation and connection procedure==
+==Порядок установки и подключения модуля==
 #Connect the outputs.

@@ Line 180: / Line 180: @@
 {{indication}}
-===Firmware mode===
+===Прошивка===
 {{indicationfw
 |err1 = 1