Formatted virtual/ru - Revision history

Rusanov: Created page with "Статус будет "Off", если 0 байт с маской 7 статуса 299:21 равен нулю, иначе Статус будет "On""

2022-01-26T14:45:32Z

Created page with "Статус будет "Off", если 0 байт с маской 7 статуса 299:21 равен нулю, иначе Статус будет "On""

Rusanov: Created page with ""Curtain" будет зависеть от статуса шторы,"

2022-01-26T14:43:35Z

Created page with ""Curtain" будет зависеть от статуса шторы,"

Rusanov: Created page with "После установки статуса в текстовом поле будет отображаться следующее:"

2022-01-26T14:41:49Z

Created page with "После установки статуса в текстовом поле будет отображаться следующее:"

Rusanov: Created page with "Установка статуса для такого элемента следующая: setStatus(299:201,{134,"Text"});"

2022-01-26T14:41:25Z

Created page with "Установка статуса для такого элемента следующая: setStatus(299:201,{134,"Text"});"

Rusanov: Created page with "Или получить статус устройств. Например, есть штора 343:22 и лампа 299:1:"

2022-01-26T14:40:30Z

Created page with "Или получить статус устройств. Например, есть штора 343:22 и лампа 299:1:"

Rusanov: Created page with "если статус (0) равен true, будет отображаться "Text Yes", в противном случае отображается "Text No""

2022-01-26T14:40:02Z

Created page with "если статус (0) равен true, будет отображаться "Text Yes", в противном случае отображается "Text No""

Rusanov: Created page with "Также можно указать условия, например:"

2022-01-26T14:39:00Z

Created page with "Также можно указать условия, например:"

Rusanov: Created page with "TEXT – отображаемый неизменяемый текст; flags, with, precision, type — описание форматирования статуса, см. s..."

2022-01-26T14:38:40Z

Created page with "*TEXT – отображаемый неизменяемый текст; *flags, with, precision, type — описание форматирования статуса, см. s..."

Rusanov: Created page with "===описание атрибута prf==="

2022-01-26T14:37:48Z

Created page with "===описание атрибута prf==="

Rusanov: Created page with "===Параметры=== {|class="wikitable" |- |- !Название!!Тип и диапазон!!Описание |- |iw||число;
1, 2, 3..||Ширина тексто..."

2022-01-26T14:37:22Z

Created page with "===Параметры=== {|class="wikitable" |- |- !Название!!Тип и диапазон!!Описание |- |iw||число;<br>1, 2, 3..||Ширина тексто..."

← Older revision		Revision as of 14:45, 26 January 2022
Line 84:		Line 84:
	"Curtain" будет зависеть от статуса шторы,		"Curtain" будет зависеть от статуса шторы,

−	~~"Status" will be~~ "Off" if 0 ~~byte with mask of~~ 7 ~~status~~ 299:21 ~~equals to zero~~, ~~otherwise "Status" will be~~ "On"	+	Статус будет "Off", если 0 байт с маской 7 статуса 299:21 равен нулю, иначе Статус будет "On"

@@ Line 82: / Line 82: @@
 String Text"
-"Curtain" will depend on curtain status,
+"Curtain" будет зависеть от статуса шторы,
 "Status" will be "Off" if 0 byte with mask of 7 status 299:21 equals to zero, otherwise "Status" will be "On"

@@ Line 75: / Line 75: @@
 Установка статуса для такого элемента следующая: setStatus(299:201,{134,"Text"});
-After status setting in the text field the following will be displayed:
+После установки статуса в текстовом поле будет отображаться следующее:
 "Curtain is opening

@@ Line 73: / Line 73: @@
 </syntaxhighlight>
-Status setting for such an element is the following: setStatus(299:201,{134,"Text"});
+Установка статуса для такого элемента следующая: setStatus(299:201,{134,"Text"});
 After status setting in the text field the following will be displayed:

@@ Line 67: / Line 67: @@
 если статус (0) равен true, будет отображаться "Text Yes", в противном случае отображается "Text No"
-Or receive the devices status. For example, there is a curtain 343:22 and a lamp 299:1:
+Или получить статус устройств. Например, есть штора 343:22 и лампа 299:1:
 <syntaxhighlight lang="cpp" line>

@@ Line 65: / Line 65: @@
 prf=" prf('Text%s', status(0)?'Yes':'No')
-if status(0) is true "Text Yes" will be displayed, otherwise "Text No" appears
+если статус (0) равен true, будет отображаться "Text Yes", в противном случае отображается "Text No"
 Or receive the devices status. For example, there is a curtain 343:22 and a lamp 299:1:

← Older revision		Revision as of 14:39, 26 January 2022
Line 61:		Line 61:


−	~~It is also possible to specify the conditions~~, ~~for example~~:	+	Также можно указать условия, например:

	prf=" prf('Text%s', status(0)?'Yes':'No')		prf=" prf('Text%s', status(0)?'Yes':'No')

@@ Line 27: / Line 27: @@
 prf="prf('TEXT %[flags][wigth][.precision]type', STATUS)"
-*TEXT – unchangeable text to be displayed;
+*TEXT – отображаемый неизменяемый текст;
-*flags, wigth, precision, type – status formatting description, see sprintf.
+*flags, with, precision, type — описание форматирования статуса, см. sprintf.
-*STATUS – status description
+*STATUS – описание статуса
-**id() – device id, u16
+**id() – идентификатор устройства, u16
-**subId() – device subId, u8
+**subId() — subId устройства, u8
-**addr() – device address, u32
+**addr() — адрес устройства, u32
-**addrString() – device address textually
+**addrString() – текстовый адрес устройства
-**statusStringHex() – device status string as hexadecimal notation
+**statusStringHex() – строка состояния устройства в шестнадцатеричном виде.
-**statusString() – string with the device status
+**statusString() – строка со статусом устройства
-**statusString(u32 byteOffset = 0) – string with the device status with byteOffset offset
+**statusString(u32 byteOffset = 0) – строка со статусом устройства со смещением byteOffset
-**statusString(u32 byteOffset=0, u32 len=0) – string with the device status with byteOffset offset and length len
+**statusString(u32 byteOffset=0, u32 len=0) – строка со статусом устройства со смещением byteOffset и длиной len
-**status() – device status, i8
+**status() — статус устройства, i8
-**status(u32 byteOffset = 0) – device status with byteOffset offset, i8
+**status(u32 byteOffset = 0) — статус устройства со смещением byteOffset, i8
-**statusU() – device status, u8
+**statusU() — статус устройства, u8
-**statusBit1Count() – number of status bit(?)
+**statusBit1Count() – количество бит состояния(?)
-**statusRgb() – RGB status, 0xRRGGBB
+**statusRgb() — статус RGB, 0xRRGGBB
-**statusU16(u32 byteOffset=0) – device status, u16
+**statusU16(u32 byteOffset=0) – статус устройства, u16
-**statusU32(u32 byteOffset=0) – device status, u32
+**statusU32(u32 byteOffset=0) – статус устройства, u32
-**statusBit(u32 byteOffset=0, u32 bitOffset=0) – state of status bit with bitOffset offset, with byteOffset byte offset,
+**statusBit(u32 byteOffset=0, u32 bitOffset=0) – состояние бита состояния со смещением bitOffset, с байтовым смещением byteOffset,
-**statusBit(u32 bitOffset=0) – state of status bit with bitOffset offset
+**statusBit(u32 bitOffset=0) – состояние бита состояния со смещением bitOffset
-**statusBits(u32 byteOffset=0, u32 bitOffset=0, u32 len=0) – len bit status starting from bitOffset of byteOffset byte
+**statusBits(u32 byteOffset=0, u32 bitOffset=0, u32 len=0) – статус бита len, начиная с bitOffset байта byteOffset
-**statusBits(u32 bitOffset=0, u32 len=0) – len bit status starting from bitOffset
+**statusBits(u32 bitOffset=0, u32 len=0) – статус бита len, начиная с bitOffset
-**statusFloat() – status fractional (status/250)
+**statusFloat() — дробный статус (status/250)
-**statusFloat() – status unsigned fractional (status/250)
+**statusFloat() – беззнаковая дробная часть состояния (status/250)
-**statusFloat2(u32 byteOffset=0) – status fractional (status/256)
+**statusFloat2(u32 byteOffset=0) – статус дробный (status/256)
-**statusFloat2U(u32 byteOffset=0) – status unsigned fractional (status/256) with byteOffset offset
+**statusFloat2U(u32 byteOffset=0) – беззнаковая дробь состояния (status/256) со смещением byteOffset
-**statusFloat(u32 byteOffset=0) – status fractional (status/250) with byteOffset offset
+**statusFloat(u32 byteOffset=0) – дробный статус (status/250) со смещением byteOffset
-**statusLevel() – level (for example, dimmer)
+**statusLevel() — уровень (например, диммер)
-**statusFloatString() – string with status fractional (status/250)
+**statusFloatString() – строка с дробным статусом (status/250)
-**statusFloatString(u32 byteOffset = 0) – string with status fractional (status/250) with byteOffset offset
+**statusFloatString(u32 byteOffset = 0) — строка с дробным статусом (status/250) со смещением byteOffset
-**statusFloatString2() – string with status fractional (status/256)
+**statusFloatString2() – строка с дробным статусом (status/256)
-**statusFloatString2(u32 byteOffset=0) – string with status fractional (status/256) with byteOffset offset
+**statusFloatString2(u32 byteOffset=0) – строка с дробным статусом (status/256) со смещением byteOffset

@@ Line 23: / Line 23: @@
 |}
-===prf attribute description===
+===описание атрибута prf===
 prf="prf('TEXT %[flags][wigth][.precision]type', STATUS)"

@@ Line 6: / Line 6: @@
 </syntaxhighlight>
-===Parameters===
+===Параметры===
 {|class="wikitable"
 |-
 |-
-!Name!!type and variety!!Description
+!Название!!Тип и диапазон!!Описание
 |-
-|iw||number;<br>1, 2, 3..||The width of text field
+|iw||число;<br>1, 2, 3..||Ширина текстового поля
 |-
-|back-rgba||number;<br>0xRRGGBBAA||Text field background setting. RR – red saturation, 0..0хFF; GG – green saturation, 0..0xFF; BB – blue saturation, 0..0xFF; AA – background saturation, 0..0xFF
+|back-rgba||число;<br>0xRRGGBBAA||Настройка фона текстового поля. RR – насыщенность красного, 0..0хFF; GG – насыщенность зеленого, 0..0xFF; BB – насыщенность синего, 0..0xFF; AA – насыщенность фона, 0..0xFF
 |-
-|text-rgb||number;<br>0xRRGGBB||Text colour setting. RR – red saturation, 0..0хFF; GG – green saturation, 0..0xFF; BB – blue saturation, 0..0xFF.
+|text-rgb||число;<br>0xRRGGBB||Настройка цвета текста. RR – насыщенность красного, 0..0хFF; GG – насыщенность зеленого, 0..0xFF; BB – насыщенность синего, 0..0xFF.
 |-
-|title-rgb||number;<br>0xRRGGBB	||RR – red saturation, 0..0хFF; GG – green saturation, 0..0xFF; BB – blue saturation, 0..0xFF
+|title-rgb||число;<br>0xRRGGBB	||RR – насыщенность красного, 0..0хFF; GG – насыщенность зеленого, 0..0xFF; BB – насыщенность синего, 0..0xFF
 |-
-|prf||string;||Device status description.<br>Status is formatted as sprintf.<br>Status size should not exceed 256 bytes.<br>Only specified data is stored in the device, the text is not kept in the status. Detailed <br>description is below.
+|prf||строка;||Описание статуса устройства.<br>Статус имеет формат sprintf.<br>Размер статуса не должен превышать 256 байт.<br>В устройстве хранятся только указанные данные, текст не сохраняется в статус. Подробное описание ниже.
 |}