Metaforsa2 MF-14/bs - Revision history

Support: Created page with "==HW postavke== {| class="wikitable" |- !Ime!!Vrsta, opseg!!SUBID!!Podrazumevano!!Opis |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||vrijeme rada je vrijeme otvaranja/zatvaranja..."

2024-03-05T08:08:10Z

Created page with "==HW postavke== {| class="wikitable" |- !Ime!!Vrsta, opseg!!SUBID!!Podrazumevano!!Opis |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||vrijeme rada je vrijeme otvaranja/zatvaranja..."

Show changes

Support: Created page with "proveriti da li je priključak ispravan u skladu sa tabelom 2 i paragrafom 3.8-9; uverite se da je METAFORSA modul UKLJUČEN: sklop prekidača je zatvoren, indikacija na jed..."

2024-03-05T08:04:01Z

Created page with "*proveriti da li je priključak ispravan u skladu sa tabelom 2 i paragrafom 3.8-9; *uverite se da je METAFORSA modul UKLJUČEN: sklop prekidača je zatvoren, indikacija na jed..."

Support: Created page with "===Pomoćna oprema ne radi:==="

2024-03-05T08:03:32Z

Created page with "===Pomoćna oprema ne radi:==="

Support: Created page with "uvjerite se da su ulazi pravilno konfigurirani u aplikaciji ('''Uputstva za postavljanje sistema'''); provjeriti da li je veza ispravna u skladu sa '''tabelom 2''' i paragra..."

2024-03-05T08:03:26Z

Created page with "*uvjerite se da su ulazi pravilno konfigurirani u aplikaciji ('''Uputstva za postavljanje sistema'''); *provjeriti da li je veza ispravna u skladu sa '''tabelom 2''' i paragra..."

Support: Created page with "===Senzori ne rade:==="

2024-03-05T08:03:19Z

Created page with "===Senzori ne rade:==="

Support: Created page with "hold integer 0-10000 1-10 po defaultu čekanje je isto kao vrijeme izvođenja hold je vrijeme premošćavanja u milisekundama, koristi se za kapiju i žaluziju, zaključavanje..."

2024-03-05T08:03:13Z

Created page with "hold integer 0-10000 1-10 po defaultu čekanje je isto kao vrijeme izvođenja hold je vrijeme premošćavanja u milisekundama, koristi se za kapiju i žaluziju, zaključavanje..."

Support: Created page with "uvjerite se da je Ethernet kabel pravilno ožičen i povezan na konektor; uvjerite se da su LED indikatori statusa UKLJUČENI na Ethernet konektoru; *provjerite da li je LAN..."

2024-03-05T08:02:55Z

Created page with "*uvjerite se da je Ethernet kabel pravilno ožičen i povezan na konektor; *uvjerite se da su LED indikatori statusa UKLJUČENI na Ethernet konektoru; *provjerite da li je LAN..."

Support: Created page with "===Greška mrežne veze:==="

2024-03-05T08:02:49Z

Created page with "===Greška mrežne veze:==="

Support: Created page with "provjerite vezu sa 24V jedinicom napajanja kao što je prikazano u '''tablici 2''' (dodjela pinova kontakata); provjerite priključak jedinice za napajanje na 220V strujnu m..."

2024-03-05T08:02:36Z

Created page with "*provjerite vezu sa 24V jedinicom napajanja kao što je prikazano u '''tablici 2''' (dodjela pinova kontakata); *provjerite priključak jedinice za napajanje na 220V strujnu m..."

Support: Created page with "===Modul je isključen, indikacija odsutna:==="

2024-03-05T08:02:28Z

Created page with "===Modul je isključen, indikacija odsutna:==="

@@ Line 559: / Line 559: @@
 ===Pomoćna oprema ne radi:===
-*check the connection is correct in accordance with table 2 and paragraph 3.8-9;
+*proveriti da li je priključak ispravan u skladu sa tabelom 2 i paragrafom 3.8-9;
-*ensure the METAFORSA module is ON: circuit breaker assembly is closed, indication on the supply unit is ON, the module indication corresponds to the operating status – table 3;
+*uverite se da je METAFORSA modul UKLJUČEN: sklop prekidača je zatvoren, indikacija na jedinici napajanja je UKLJUČENA, indikacija modula odgovara radnom statusu – tabela 3;
-*check the integrity of the CAN lines, voltage supply on the modules.
+*provjeriti integritet CAN vodova, napajanje napona na modulima.
 ==HW Settings==

@@ Line 557: / Line 557: @@
 *provjeriti integritet vodova položenih do senzora.
-===The auxiliary equipment does not operate:===
+===Pomoćna oprema ne radi:===
 *check the connection is correct in accordance with table 2 and paragraph 3.8-9;

@@ Line 551: / Line 551: @@
 ===Senzori ne rade:===
-*ensure the inputs are properly configured in the application ('''System Setup Instructions''');
+*uvjerite se da su ulazi pravilno konfigurirani u aplikaciji ('''Uputstva za postavljanje sistema''');
-*check the connection is correct in accordance with '''table 2''' and paragraph 3.7;
+*provjeriti da li je veza ispravna u skladu sa '''tabelom 2''' i paragrafom 3.7;
-*ensure the METAFORSA module is ON: circuit breaker assembly is closed, indication on the supply unit is ON, the module indication corresponds to the operating status – '''table 3''';
+*uverite se da je METAFORSA modul UKLJUČEN: sklop prekidača je zatvoren, indikacija na jedinici napajanja je UKLJUČENA, indikacija modula odgovara radnom statusu – '''tabela 3''';
-*check the power supply availability on the sensors;
+*provjeriti dostupnost napajanja na senzorima;
-*check the integrity of lines laid to the sensors.
+*provjeriti integritet vodova položenih do senzora.
 ===The auxiliary equipment does not operate:===

← Older revision		Revision as of 08:03, 5 March 2024
Line 549:		Line 549:


−	===~~The sensors do not operate~~:===	+	===Senzori ne rade:===

	*ensure the inputs are properly configured in the application ('''System Setup Instructions''');		*ensure the inputs are properly configured in the application ('''System Setup Instructions''');

@@ Line 545: / Line 545: @@
 *METAFORSA modul i uređaj sa kojeg se povezujete su u istoj mreži.
-hold integer 0-10000 1-10 by default hold is the same as runtime
+hold integer 0-10000 1-10 po defaultu čekanje je isto kao vrijeme izvođenja
-hold is the bridging time in miliseconds, is used for gate and jalousie, lock; Example: hold=3500
+hold je vrijeme premošćavanja u milisekundama, koristi se za kapiju i žaluziju, zaključavanje; primjer: hold=3500

@@ Line 540: / Line 540: @@
 ===Greška mrežne veze:===
-*ensure the Ethernet cable is properly wired and connected to the connector;
+*uvjerite se da je Ethernet kabel pravilno ožičen i povezan na konektor;
-*ensure the LED status indicators are ON on the Ethernet connector;
+*uvjerite se da su LED indikatori statusa UKLJUČENI na Ethernet konektoru;
-*check the LAN configuration is correct, Ethernet cable loops are absent;
+*provjerite da li je LAN konfiguracija ispravna, petlje Ethernet kabela odsutne;
-*METAFORSA module and the device you are connecting from are in the same network.
+*METAFORSA modul i uređaj sa kojeg se povezujete su u istoj mreži.
 hold integer 0-10000 1-10 by default hold is the same as runtime

@@ Line 538: / Line 538: @@
 *provjerite priključak jedinice za napajanje na 220V strujnu mrežu, indikator bi trebao biti uključen.
-===Network connection fault:===
+===Greška mrežne veze:===
 *ensure the Ethernet cable is properly wired and connected to the connector;

@@ Line 535: / Line 535: @@
 ===Modul je isključen, indikacija odsutna:===
-*check the connection to 24V supply unit as shown in '''table 2''' (contacts pin assignment);
+*provjerite vezu sa 24V jedinicom napajanja kao što je prikazano u '''tablici 2''' (dodjela pinova kontakata);
-*check the connection of the supply unit to 220V power mains, the indicator should be ON.
+*provjerite priključak jedinice za napajanje na 220V strujnu mrežu, indikator bi trebao biti uključen.
 ===Network connection fault:===

@@ Line 533: / Line 533: @@
 *provjeriti rad povezane opreme.
-===The module is off, indication absent:===
+===Modul je isključen, indikacija odsutna:===
 *check the connection to 24V supply unit as shown in '''table 2''' (contacts pin assignment);