Metaforsa 3/3.plus/lt - Revision history

Support: Created page with "https://youtu.be/IfHRMKJz5Oo"

2024-06-11T13:18:20Z

Created page with "<youtube>https://youtu.be/IfHRMKJz5Oo</youtube>"

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2024-06-11T13:03:56Z

Updating to match new version of source page

Support: Created page with "'e' - LED mygtukas atvirkštinis 'd' - LED mygtukas 'c' - mygtukas atvirkštinis 'b' - mygtukas 's' - jungiklis 'k' – atvirkštinis kontaktas 'h' - susisiekite 'l' -..."

2024-04-08T08:59:52Z

Created page with "*'e' - LED mygtukas atvirkštinis *'d' - LED mygtukas *'c' - mygtukas atvirkštinis *'b' - mygtukas *'s' - jungiklis *'k' – atvirkštinis kontaktas *'h' - susisiekite *'l' -..."

Support: Created page with "==HW Nustatymai== {| class="wikitable" |- !Pavadinimas!!Tipas, diapazonas!!SUBID!!Numatytasis!!Aprašymas |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||Runtime yra atidarymo / u..."

2024-04-08T08:58:52Z

Created page with "==HW Nustatymai== {| class="wikitable" |- !Pavadinimas!!Tipas, diapazonas!!SUBID!!Numatytasis!!Aprašymas |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||Runtime yra atidarymo / u..."

Show changes

Support: Created page with "patikrinkite, ar sujungimas yra teisingas pagal 2 lentelę ir 3.8-9 punktus; įsitikinkite, kad METAFORSA modulis yra ĮJUNGTAS: grandinės pertraukiklio mazgas uždarytas,..."

2024-04-08T08:54:35Z

Created page with "*patikrinkite, ar sujungimas yra teisingas pagal 2 lentelę ir 3.8-9 punktus; *įsitikinkite, kad METAFORSA modulis yra ĮJUNGTAS: grandinės pertraukiklio mazgas uždarytas,..."

Support: Created page with "===Pagalbinė įranga neveikia:==="

2024-04-08T08:54:34Z

Created page with "===Pagalbinė įranga neveikia:==="

Support: Created page with "įsitikinkite, kad programoje tinkamai sukonfigūruoti įėjimai ('''Sistemos sąrankos instrukcijos'''); patikrinkite, ar jungtis yra teisinga pagal '''2 lentelę'' ir 3.7..."

2024-04-08T08:54:32Z

Created page with "*įsitikinkite, kad programoje tinkamai sukonfigūruoti įėjimai ('''Sistemos sąrankos instrukcijos'''); *patikrinkite, ar jungtis yra teisinga pagal '''2 lentelę'' ir 3.7..."

Support: Created page with "===Jutikliai neveikia:==="

2024-04-08T08:54:30Z

Created page with "===Jutikliai neveikia:==="

Support: Created page with "hold integer 0-10000 1-10 pagal numatytuosius nustatymus sulaikymas yra toks pat kaip vykdymo laikas laikymas yra tilto laikas milisekundėmis, naudojamas vartams ir žaliuzė..."

2024-04-08T08:54:28Z

Created page with "hold integer 0-10000 1-10 pagal numatytuosius nustatymus sulaikymas yra toks pat kaip vykdymo laikas laikymas yra tilto laikas milisekundėmis, naudojamas vartams ir žaliuzė..."

Support: Created page with "įsitikinkite, kad Ethernet kabelis yra tinkamai prijungtas ir prijungtas prie jungties; įsitikinkite, kad eterneto jungties LED būsenos indikatoriai dega; *patikrinkite,..."

2024-04-08T08:54:27Z

Created page with "*įsitikinkite, kad Ethernet kabelis yra tinkamai prijungtas ir prijungtas prie jungties; *įsitikinkite, kad eterneto jungties LED būsenos indikatoriai dega; *patikrinkite,..."

@@ Line 22: / Line 22: @@
 Gamintojas pasilieka teisę keisti šį vadovą be išankstinio įspėjimo. Šis vadovas yra neatskiriama sistemos dalis ir lieka galutiniam vartotojui.
-‎<youtube>IC_-C7zVTPc</youtube>
+<youtube>https://youtu.be/IfHRMKJz5Oo</youtube>
 ==Savybės==

@@ Line 21: / Line 21: @@
 Dirbdami su sistema turite griežtai laikytis visų šiame vadove nustatytų reikalavimų. Nesilaikant reikalavimų, gali būti sugadintas įrenginys, jo gedimas, elektros smūgis, gaisras ir kiti krituliai.
 Gamintojas pasilieka teisę keisti šį vadovą be išankstinio įspėjimo. Šis vadovas yra neatskiriama sistemos dalis ir lieka galutiniam vartotojui.
 ==Savybės==

@@ Line 587: / Line 587: @@
 *'z' - WS2812B -styga
-*'e' - led-button inverse
+*'e' - LED mygtukas atvirkštinis
-*'d' - led-button
+*'d' - LED mygtukas
-*'c' - button inverse
+*'c' - mygtukas atvirkštinis
-*'b' - button
+*'b' - mygtukas
-*'s' - switch
+*'s' - jungiklis
-*'k' - contact inverse
+*'k' – atvirkštinis kontaktas
-*'h' - contact
+*'h' - susisiekite
-*'l' - leak
+*'l' - nutekėjimas
-*'n' - Neptun
+*'n' - Neptūnas
-*'v' - motion inverse
+*'v' – atvirkštinis judėjimas
-*'m' - motion
+*'m' - judesys
-*'r' - thermo-resistor
+*'r' - termorezistorius
-*'t' - DALLAS
+*'t' - DALAS
-*'-' - none
+*'-' - nė vienas
-Example: io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'
+Pavyzdys: io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'
 |-
-|hw||string||98||-||hw="...", where
+|hw||string||98||-||hw="...", kur
-*pwm_invert – PWM inverting [1, 0];
+*pwm_invert – PWM invertavimas [1, 0];
-*lbn_bright – brightness of led buttons, range (0 - 255);
+*lbn_bright – LED mygtukų ryškumas, diapazonas (0 - 255);
-*f – by default PWM frequency is 1000, range (1 - 5000).
+*f – pagal numatytuosius nustatymus PWM dažnis yra 1000, diapazonas (1–5000).
-Example:
+Pavyzdys:
 <syntaxhighlight lang="xml" line>
 hw="io='4---zdd----t--' pwm_invert=1 lbn_bright=255 f=1000"
 </syntaxhighlight>
 |-
-|colspan="3"|'''Only for Metaforsa 3.plus'''
+|colspan="3"|'''Tik Metaforsa 3.plus'''
 |-
-|cfg||string||98||9600/8N1||cfg='SPEED/BPS', where
+|cfg||string||98||9600/8N1||cfg='SPEED/BPS', kur
-*SPEED – baud rate [1200..115200];
+*SPEED – perdavimo sparta [1200..115200];
-*B – data length [7,8];
+*B – duomenų ilgis [7,8];
-*P – presence and type of parity bit [N(No parity),E(Even parity),O(Odd parity)];
+*P – pariteto bito buvimas ir tipas [N(No parity),E(Even parity),O(Odd parity)];
-*S – stop bit length [1, 1.5 or 2].
+*S – stop bito ilgis [1, 1,5 arba 2].
-Example:
+Pavyzdys:
 <syntaxhighlight lang="xml" line>
 hw="cfg='9600/8N1'"
 </syntaxhighlight>
 |-
-|[Protocol]||string||98||—||Protocol setting is described by protocol parameter. The following
+|[Protocol]||string||98||—||Protokolo nustatymas aprašomas protokolo parametru. Sekantis
-protocols are supported:
+palaikomi protokolai:
-*'modbus', Modbus protocol, at the end of redirection the checksum CRC16(Modbus) is added;
+*'modbus', Modbus protokolas, peradresavimo pabaigoje pridedama kontrolinė suma CRC16(Modbus);
-*'dmx', DMX protocol;
+*'dmx', DMX protokolas;
-*'CO2' for connecting Larnitech CO2 sensors;
+*'CO2' skirtas Larnitech CO2 jutikliams prijungti;
-*'salda' for connecting Salda ventilation.
+*'salda' skirta Salda ventiliacijai prijungti.
-Example:
+Pavyzdys:
 <syntaxhighlight lang="xml" line>
 hw="cfg='9600/8N1' modbus"
 </syntaxhighlight>
 |-
-|echo||on; off||98||'off'||For settings check out and testing echo parameter can be used. Module
+|echo||on; off||98||'off'||Nustatymams patikrinti ir testuoti galima naudoti aido parametrą. Modulis
-echo-reply can be turned on or off with the help of this parameter.Echo parameter value:
+echo-reply galima įjungti arba išjungti naudojant šį parametrą.Aido parametro reikšmė:
-*'off'
+*'išjungta'
-*'on'
+*"įjungta"
-Example:
+Pavyzdys:
 <syntaxhighlight lang="xml" line>
 hw="cfg='9600/8N1' echo='off'"

@@ Line 506: / Line 506: @@
 ===Pagalbinė įranga neveikia:===
-*check the connection is correct in accordance with table 2 and paragraph 3.8-9;
+*patikrinkite, ar sujungimas yra teisingas pagal 2 lentelę ir 3.8-9 punktus;
-*ensure the METAFORSA module is ON: circuit breaker assembly is closed, indication on the supply unit is ON, the module indication corresponds to the operating status – table 3;
+*įsitikinkite, kad METAFORSA modulis yra ĮJUNGTAS: grandinės pertraukiklio mazgas uždarytas, indikatorius maitinimo bloke įjungtas, modulio indikacija atitinka veikimo būseną – 3 lentelė;
-*check the integrity of the CAN lines, voltage supply on the modules.
+*patikrinkite CAN linijų vientisumą, modulių įtampos tiekimą.
 ==HW Settings==

@@ Line 504: / Line 504: @@
 *Patikrinkite prie jutiklių nutiestų linijų vientisumą.
-===The auxiliary equipment does not operate:===
+===Pagalbinė įranga neveikia:===
 *check the connection is correct in accordance with table 2 and paragraph 3.8-9;

@@ Line 498: / Line 498: @@
 ===Jutikliai neveikia:===
-*ensure the inputs are properly configured in the application ('''System Setup Instructions''');
+*įsitikinkite, kad programoje tinkamai sukonfigūruoti įėjimai ('''Sistemos sąrankos instrukcijos''');
-*check the connection is correct in accordance with '''table 2''' and paragraph 3.7;
+*patikrinkite, ar jungtis yra teisinga pagal '''2 lentelę'' ir 3.7 punktą;
-*ensure the METAFORSA module is ON: circuit breaker assembly is closed, indication on the supply unit is ON, the module indication corresponds to the operating status – '''table 3''';
+*įsitikinkite, kad METAFORSA modulis yra ĮJUNGTAS: grandinės pertraukiklio mazgas uždarytas, indikatorius maitinimo bloke įjungtas, modulio indikacija atitinka veikimo būseną – '''lentelė 3''';
-*check the power supply availability on the sensors;
+*patikrinti maitinimo šaltinio prieinamumą ant jutiklių;
-*check the integrity of lines laid to the sensors.
+*Patikrinkite prie jutiklių nutiestų linijų vientisumą.
 ===The auxiliary equipment does not operate:===

← Older revision		Revision as of 08:54, 8 April 2024
Line 496:		Line 496:


−	===~~The sensors do not operate~~:===	+	===Jutikliai neveikia:===

	*ensure the inputs are properly configured in the application ('''System Setup Instructions''');		*ensure the inputs are properly configured in the application ('''System Setup Instructions''');

@@ Line 492: / Line 492: @@
 *METAFORSA modulis ir įrenginys, iš kurio jungiatės, yra tame pačiame tinkle.
-hold integer 0-10000 1-10 by default hold is the same as runtime
+hold integer 0-10000 1-10 pagal numatytuosius nustatymus sulaikymas yra toks pat kaip vykdymo laikas
-hold is the bridging time in miliseconds, is used for gate and jalousie, lock; Example: hold=3500
+laikymas yra tilto laikas milisekundėmis, naudojamas vartams ir žaliuzėms, spyna; Pavyzdys: hold=3500

@@ Line 487: / Line 487: @@
 ===Tinklo ryšio gedimas:===
-*ensure the Ethernet cable is properly wired and connected to the connector;
+*įsitikinkite, kad Ethernet kabelis yra tinkamai prijungtas ir prijungtas prie jungties;
-*ensure the LED status indicators are ON on the Ethernet connector;
+*įsitikinkite, kad eterneto jungties LED būsenos indikatoriai dega;
-*check the LAN configuration is correct, Ethernet cable loops are absent;
+*patikrinkite, ar LAN konfigūracija teisinga, nėra Ethernet kabelių kilpų;
-*METAFORSA module and the device you are connecting from are in the same network.
+*METAFORSA modulis ir įrenginys, iš kurio jungiatės, yra tame pačiame tinkle.
 hold integer 0-10000 1-10 by default hold is the same as runtime