Translations:DW-DALI.A/36/ru - Revision history

Rusanov at 14:58, 29 January 2022

2022-01-29T14:58:08Z

Rusanov at 12:42, 8 January 2022

2022-01-08T12:42:05Z

Rusanov at 11:55, 8 January 2022

2022-01-08T11:55:39Z

Rusanov: Created page with "==HW Settings== {|class="wikitable" |- !Name!!Type, range!!SUBID!!Default!!Description |- |bus1||string||98||—|| '(integer)' – dimmer l '(integer)L' – l Example:
2022-01-07T15:09:22Z

Created page with "==HW Settings== {|class="wikitable" |- !Name!!Type, range!!SUBID!!Default!!Description |- |bus1||string||98||—|| '(integer)' – dimmer l '(integer)L' – l Example: <synt..."

New page
==HW Settings==
{|class="wikitable"
|-
!Name!!Type, range!!SUBID!!Default!!Description
|-
|bus1||string||98||—||
'(integer)' – dimmer l
'(integer)L' – l
Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="bus1='1-30'" — create in logic 30 dimmer l
hw="bus1='1L-30'" — create in logic 30 l
hw="bus1='1L-10,20-35'" — create in logic 10 lamp and 15 dimmer l
hw="bus1='6,35,2,1,54'" — create in logic 5 dimmer l
</syntaxhighlight>
|-
|bus2||string||98||—||
'(integer)' – dimmer l
'(integer)L' – l
Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="bus2='1-30'" — create in logic 30 dimmer l
hw="bus2='1L-30'" — create in logic 30 l
hw="bus2='1L-10,20-35'" — create in logic 10 lamp and 15 dimmer l
hw="bus2='6,35,2,1,54'" — create in logic 5 dimmer l
</syntaxhighlight>
|-
|def||string 'ON'||certain SubID||'OFF'||def is the element status is set after restart
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="def='ON'"
</syntaxhighlight>
|-
|min||integer (0…100)||certain SubID||0||minimum dimming level, 0..100;
Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="min=30"
</syntaxhighlight>
|-
|max||integer (0…100)||certain SubID||100||maximum dimming level, 0..100;
Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="max=80"
</syntaxhighlight>
|-
|[hill]||string||certain SubID||—||abrupt change at the beginning, gradual change at the end
Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="min=30 max=80 hill"
</syntaxhighlight>
|-
|[pit]||string||certain SubID||—||gradual change at the beginning, abrupt change at the end
Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="min=30 max=80 pit"
</syntaxhighlight>
|}
<syntaxhighlight lang="xml" line>
<item addr="450:1" auto-period="600" cfgid="80" hw="min=30 max=80 hill" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4138"/>
<item addr="450:2" auto-period="600" cfgid="80" hw="min=30 max=80 pit" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4139"/>
<item addr="450:3" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4140"/>
<item addr="450:4" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4141"/>
<item addr="450:5" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4142"/>
<item addr="450:6" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4143"/>
<item addr="450:7" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4144"/>
<item addr="450:8" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4145"/>
<item addr="450:9" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4146"/>
<item addr="450:10" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4147"/>
<item addr="450:11" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4148"/>
<item addr="450:12" auto-period="600" hw="min=30" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4149"/>
<item addr="450:13" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4164"/>
<item addr="450:41" auto-period="600" hw="min=30 max=80 hill" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4151"/>
<item addr="450:42" auto-period="600" hw="min=30 max=80 pit" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4152"/>
<item addr="450:43" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4153"/>
<item addr="450:44" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4154"/>
<item addr="450:45" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4155"/>
<item addr="450:46" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4156"/>
<item addr="450:47" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4157"/>
<item addr="450:48" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4158"/>
<item addr="450:49" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4159"/>
<item addr="450:50" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4160"/>
<item addr="450:51" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4161"/>
<item addr="450:52" auto-period="600" hw="max=80" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4162"/>
<item addr="450:53" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4165"/>
<item addr="450:85" cfgid="80" name="RS232" type="com-port" uniq_id="4135"/>
<item addr="450:86" cfgid="80" name="RS232" type="com-port" uniq_id="4136"/>
<item addr="450:98" cfgid="80" hw="bus1='1-5,10L-15,20,25L' bus2='1-5,10L-15,20,25L'" name="Temperature" system="yes" type="temperature-sensor" uniq_id="4137"/>
</syntaxhighlight>

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |-
 |bus1||строка||98||—||
-*'(целое число)' – диммер l
+*'(целое число)' – диммер
-*'(целое число)L' – l
+*'(целое число)L' – лампа
 Пример:
 <syntaxhighlight lang="xml" line>
-hw="bus1='1-30'" — создать в логическом узле 30 диммеровl
+hw="bus1='1-30'" — создать в логическом узле 30 диммеров
-hw="bus1='1L-30'" — создать в логическом узле 30 лампl
+hw="bus1='1L-30'" — создать в логическом узле 30 ламп
-hw="bus1='1L-10,20-35'" — создать в логическом узле 10 ламп и 15 диммеров l
+hw="bus1='1L-10,20-35'" — создать в логическом узле 10 ламп и 15 диммеров
-hw="bus1='6,35,2,1,54'" — создать в логическом узле 5 диммеров l
+hw="bus1='6,35,2,1,54'" — создать в логическом узле 5 диммеров
 </syntaxhighlight>
 |-
 |bus2||строка||98||—||
-*'(целое число)' – диммер l
+*'(целое число)' – диммер
-*'(целое число)L' – l
+*'(целое число)L' – лампа
 Пример:
 <syntaxhighlight lang="xml" line>
-hw="bus2='1-30'" — создать в логическом узле 30 диммеров l
+hw="bus2='1-30'" — создать в логическом узле 30 диммеров
-hw="bus2='1L-30'" — создать в логическом узле 30 ламп l
+hw="bus2='1L-30'" — создать в логическом узле 30 ламп
-hw="bus2='1L-10,20-35'" — создать в логическом узле 10 ламп и 15 диммеров l
+hw="bus2='1L-10,20-35'" — создать в логическом узле 10 ламп и 15 диммеров
-hw="bus2='6,35,2,1,54'" — создать в логическом узле 5 диммеров l
+hw="bus2='6,35,2,1,54'" — создать в логическом узле 5 диммеров
 </syntaxhighlight>
 |-

@@ Line 26: / Line 26: @@
 </syntaxhighlight>
 |-
-|def||string 'ON'||certain SubID||'OFF'||def - статус элемента, устанавливаемый после перезапуска
+|def||строка 'ON'||конкретное SubID||'OFF'||def - статус элемента, устанавливаемый после перезапуска
 <syntaxhighlight lang="xml" line>
 hw="def='ON'"
 </syntaxhighlight>
 |-
-|min||integer (0…100)||certain SubID||0||минимальный уровень диммирования, 0..100;
+|min||целое число (0…100)||конкретное SubID||0||минимальный уровень диммирования, 0..100;
 Пример:
 <syntaxhighlight lang="xml" line>
@@ Line 37: / Line 37: @@
 </syntaxhighlight>
 |-
-|max||integer (0…100)||certain SubID||100||максимальный уровень диммирования, 0..100;
+|max||целое число (0…100)||конкретное SubID||100||максимальный уровень диммирования, 0..100;
 Пример:
 <syntaxhighlight lang="xml" line>
@@ Line 43: / Line 43: @@
 </syntaxhighlight>
 |-
-|[hill]||string||certain SubID||—||резкое изменение в начале, плавное изменение в конце
+|[hill]||строка||конкретное SubID||—||резкое изменение в начале, плавное изменение в конце
 Пример:
 <syntaxhighlight lang="xml" line>
@@ Line 49: / Line 49: @@
 </syntaxhighlight>
 |-
-|[pit]||string||certain SubID||—||резкое изменение в начале, плавное изменение в конце
+|[pit]||строка||конкретное SubID||—||плавное изменение в начале, резкое изменение в конце
 Пример:
 <syntaxhighlight lang="xml" line>

@@ Line 1: / Line 1: @@
-==HW Settings==
+==Установки HW==
 {|class="wikitable"
 |-
-!Name!!Type, range!!SUBID!!Default!!Description
+!Название!!Тип, диапазон!!SUBID!!По умолчанию!!Описание
 |-
-|bus1||string||98||—||
+|bus1||строка||98||—||
-*'(integer)' – dimmer l
+*'(целое число)' – диммер l
-*'(integer)L' – l
+*'(целое число)L' – l
-Example:
+Пример:
 <syntaxhighlight lang="xml" line>
-hw="bus1='1-30'" — create in logic 30 dimmer l
+hw="bus1='1-30'" — создать в логическом узле 30 диммеровl
-hw="bus1='1L-30'" — create in logic 30 l
+hw="bus1='1L-30'" — создать в логическом узле 30 лампl
-hw="bus1='1L-10,20-35'" — create in logic 10 lamp and 15 dimmer l
+hw="bus1='1L-10,20-35'" — создать в логическом узле 10 ламп и 15 диммеров l
-hw="bus1='6,35,2,1,54'" — create in logic 5 dimmer l
+hw="bus1='6,35,2,1,54'" — создать в логическом узле 5 диммеров l
 </syntaxhighlight>
 |-
-|bus2||string||98||—||
+|bus2||строка||98||—||
-*'(integer)' – dimmer l
+*'(целое число)' – диммер l
-*'(integer)L' – l
+*'(целое число)L' – l
-Example:
+Пример:
 <syntaxhighlight lang="xml" line>
-hw="bus2='1-30'" — create in logic 30 dimmer l
+hw="bus2='1-30'" — создать в логическом узле 30 диммеров l
-hw="bus2='1L-30'" — create in logic 30 l
+hw="bus2='1L-30'" — создать в логическом узле 30 ламп l
-hw="bus2='1L-10,20-35'" — create in logic 10 lamp and 15 dimmer l
+hw="bus2='1L-10,20-35'" — создать в логическом узле 10 ламп и 15 диммеров l
-hw="bus2='6,35,2,1,54'" — create in logic 5 dimmer l
+hw="bus2='6,35,2,1,54'" — создать в логическом узле 5 диммеров l
 </syntaxhighlight>
 |-
-|def||string 'ON'||certain SubID||'OFF'||def is the element status is set after restart
+|def||string 'ON'||certain SubID||'OFF'||def - статус элемента, устанавливаемый после перезапуска
 <syntaxhighlight lang="xml" line>
 hw="def='ON'"
 </syntaxhighlight>
 |-
-|min||integer (0…100)||certain SubID||0||minimum dimming level, 0..100;
+|min||integer (0…100)||certain SubID||0||минимальный уровень диммирования, 0..100;
-Example:
+Пример:
 <syntaxhighlight lang="xml" line>
 hw="min=30"
 </syntaxhighlight>
 |-
-|max||integer (0…100)||certain SubID||100||maximum dimming level, 0..100;
+|max||integer (0…100)||certain SubID||100||максимальный уровень диммирования, 0..100;
-Example:
+Пример:
 <syntaxhighlight lang="xml" line>
 hw="max=80"
 </syntaxhighlight>
 |-
-|[hill]||string||certain SubID||—||abrupt change at the beginning, gradual change at the end
+|[hill]||string||certain SubID||—||резкое изменение в начале, плавное изменение в конце
-Example:
+Пример:
 <syntaxhighlight lang="xml" line>
 hw="min=30 max=80 hill"
 </syntaxhighlight>
 |-
-|[pit]||string||certain SubID||—||gradual change at the beginning, abrupt change at the end
+|[pit]||string||certain SubID||—||резкое изменение в начале, плавное изменение в конце
-Example:
+Пример:
 <syntaxhighlight lang="xml" line>
 hw="min=30 max=80 pit"