Support at 08:15, 12 March 2024

2024-03-12T08:15:07Z

Support: Created page with "Osnovni tekhnichni kharakterystyky ta kharakterystyky modulya METAFORSA MF-14.A navedeni v tablytsi 1 {| class="wikitable" |+ style="text-align:left;" | Table1 |- !Spetsyfikat..."

2024-03-11T15:14:43Z

Created page with "Osnovni tekhnichni kharakterystyky ta kharakterystyky modulya METAFORSA MF-14.A navedeni v tablytsi 1 {| class="wikitable" |+ style="text-align:left;" | Table1 |- !Spetsyfikat..."

New page

Osnovni tekhnichni kharakterystyky ta kharakterystyky modulya METAFORSA MF-14.A navedeni v tablytsi 1
{| class="wikitable"
|+ style="text-align:left;" | Table1
|-
!Spetsyfikatsiya !! Znachennya
|-
|colspan="2"|''''Vykhidni porty''''
|-
| Kilʹkistʹ komutovanykh kanaliv || 10
|-
| Kilʹkistʹ pereklyuchenykh hrup|| 10
|-
| Kilʹkistʹ kanaliv zatemnennya || 4
|-
| Napruha komutatsiyi || 0-250 V zminnoho/postiynoho strumu
|-
| Pikove navantazhennya (odyn kanal) || 16A
|-
| Pikove navantazhennya (prylad) || 160A
|-
| Maksymalʹne navantazhennya na kanal dymmuvannya || 0,5 A (110 Vt pry 220 V)
|-
| Typ dymmera || MOSFET
|-
| Typ navantazhennya dymmera || R,C
|-
| Typ zatemnennya || zadniy kray
|-
| Typ pidklyuchennya kabelyu zhyvlennya || roz'yem
|-
|Dopustymyy peretyn kabelyu zhyvlennya dlya pidklyuchennya do rozetky: odnozhylʹnyy kabelʹ bahatozhylʹnyy kabelʹ bahatozhylʹnyy kabelʹ z nakonechnykom|| 0,5 … 4 mm2 0,5 … 4 mm2 0,5 … 2,5 mm2
|-
|colspan="2"|''''Vkhidni porty''''
|-
|Kilʹkistʹ dyskretnykh vkhodiv || 24
|-
|Kilʹkistʹ tsyfrovykh vkhodiv || 4
|-
|Maksymalʹnyy strum na roz'yemakh postiynoyi napruhy || 50 mA
|-
|colspan="2"|''''Inshe''''
|-
|Robocha temperatura navkolyshnʹoho seredovyshcha || 0 … +45°S
|-
|Temperatura zberihannya/transportuvannya || -20 … +60°S
|-
|Dopustyma volohistʹ || 0 … 95% (bez kondensatsiyi)
|-
|Elektropostachannya || 12 … 27,5 V postiynoho strumu 24 V, 0,75 A rekomendovano
|-
|Maksymalʹnyy popyt || 0,5A
|-
|Dostupni interfeysy || Ethernet, CAN, OneWire
|-
|Typ avtobusa || CAN (4-providnyy)
|-
|CAN (4-providnyy) || 800 m* (kruchena para 5 kot.)
|-
|Typ provodu CAN || FTP Cat 5E
|-
|Typ pidklyuchennya CAN || roz'yem
|-
|Maksymalʹna dovzhyna tsyfrovoyi liniyi || 30 m
|-
|Tsyfrova liniya Wirde typu || UTP/FTP Cat 5E
|-
|maksymalʹna dovzhyna lokalʹnoyi merezhi || 100 m
|-
|Typ provodu LAN || UTP/FTP Cat 5E
|-
|Typ pidklyuchennya LAN || Roz'yem RJ-45
|-
|Habarytni kharakterystyky || 9U, 156x110x58 mm
|-
|Material obolonky || ABS plastyk
|-
|Obshyvka || IP40
|-
|Typ ustanovky obladnannya || DIN-reyka (EN 60715)
|-
|Vaha || 400 h
|}
<nowiki>*</nowiki> – dlya dovhykh liniy potribna ustanovka dodatkovykh blokiv zhyvlennya; maksymalʹna dovzhyna liniyi mozhe buty zmenshena riznymy faktoramy pereshkod

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Osnovni tekhnichni kharakterystyky ta kharakterystyky modulya METAFORSA MF-14.A navedeni v tablytsi 1
+Osnovne specifikacije i karakteristike modula METAFORSA MF-14.A prikazane su u tabeli 1
 {| class="wikitable"
 |+ style="text-align:left;" | Table1
 |-
-!Spetsyfikatsiya !! Znachennya
+!Specifikacija !! Značenje
 |-
-|colspan="2"|''''Vykhidni porty''''
+|colspan="2"|'''Izlazni portovi'''
 |-
-| Kilʹkistʹ komutovanykh kanaliv || 10
+| Broj preklopljenih kanala || 10
 |-
-| Kilʹkistʹ pereklyuchenykh hrup|| 10
+| Broj preklopljenih grupa|| 10
 |-
-| Kilʹkistʹ kanaliv zatemnennya || 4
+| Broj kanala zatamnjivanja || 4
 |-
-| Napruha komutatsiyi || 0-250 V zminnoho/postiynoho strumu
+| Napon komutacije || 0-250 V AC/DC
 |-
-| Pikove navantazhennya (odyn kanal) || 16A
+| Vršno opterećenje (jedan kanal) || 16A
 |-
-| Pikove navantazhennya (prylad) || 160A
+| Vršno opterećenje (uređaj) || 160A
 |-
-| Maksymalʹne navantazhennya na kanal dymmuvannya || 0,5 A (110 Vt pry 220 V)
+| Maksimalno opterećenje po kanalu za zatamnjenje || 0,5 A (110 V na 220 V)
 |-
-| Typ dymmera || MOSFET
+| Tip dimera || MOSFET
 |-
-| Typ navantazhennya dymmera || R,C
+| Tip opterećenja dimera || R,C
 |-
-| Typ zatemnennya || zadniy kray
+| Tip zatamnjivanja || zadnja ivica
 |-
-| Typ pidklyuchennya kabelyu zhyvlennya || roz'yem
+| Vrsta priključka kabla za napajanje || konektor
 |-
-|Dopustymyy peretyn kabelyu zhyvlennya dlya pidklyuchennya do rozetky:<br>odnozhylʹnyy kabelʹ<br>bahatozhylʹnyy kabelʹ<br>bahatozhylʹnyy kabelʹ z nakonechnykom||<br>0,5 … 4 mm2<br>0,5 … 4 mm2<br >0,5 … 2,5 mm2
+|Dozvoljeni deo kabla za napajanje za povezivanje u utičnicu:<br>jednožilni kabl<br>kabl sa više provodnika<br>kabl sa više provodnika||<br>0,5 … 4mm2<br>0,5 … 4mm2<br >0,5 … 2,5 mm2
 |-
-|colspan="2"|''''Vkhidni porty''''
+|colspan="2"|'''Ulazni portovi'''
 |-
-|Kilʹkistʹ dyskretnykh vkhodiv || 24
+|Broj diskretnih ulaza || 24
 |-
-|Kilʹkistʹ tsyfrovykh vkhodiv || 4
+|Broj digitalnih ulaza || 4
 |-
-|Maksymalʹnyy strum na roz'yemakh postiynoyi napruhy || 50 mA
+|Maksimalna struja na konektorima jednosmernog napona || 50mA
 |-
-|colspan="2"|''''Inshe''''
+|colspan="2"|'''Ostalo'''
 |-
-|Robocha temperatura navkolyshnʹoho seredovyshcha || 0 … +45°S
+|Radna temperatura okoline || 0 … +45°S
 |-
-|Temperatura zberihannya/transportuvannya || -20 … +60°S
+|temperatura skladištenja/transporta || -20 … +60°S
 |-
-|Dopustyma volohistʹ || 0 … 95% (bez kondensatsiyi)
+|Dozvoljena vlažnost || 0 … 95% (bez kondenzacije)
 |-
-|Elektropostachannya || 12 … 27,5 V postiynoho strumu<br>24 V, 0,75 A rekomendovano
+|Napajanje || 12 … 27,5 V DC<br>24V, 0,75A Preporučeno
 |-
-|Maksymalʹnyy popyt || 0,5A
+|Maksimalna potražnja || 0.5A
 |-
-|Dostupni interfeysy || Ethernet, CAN, OneWire
+|Dostupni interfejsi || Ethernet, CAN, OneVire
 |-
-|Typ avtobusa || CAN (4-providnyy)
+|Tip autobusa || CAN (4-žični)
 |-
-|CAN (4-providnyy) || 800 m* (kruchena para 5 kot.)
+|CAN (4-vire) || 800 m* (upredeni par 5 mačaka)
 |-
-|Typ provodu CAN || FTP Cat 5E
+|CAN tip žice || FTP Cat 5E
 |-
-|Typ pidklyuchennya CAN || roz'yem
+|CAN tip veze || konektor
 |-
-|Maksymalʹna dovzhyna tsyfrovoyi liniyi || 30 m
+|Maksimalna dužina digitalne linije || 30 m
 |-
-|Tsyfrova liniya Wirde typu || UTP/FTP Cat 5E
+|Tip digitalne linije || UTP/FTP Cat 5E
 |-
-|maksymalʹna dovzhyna lokalʹnoyi merezhi || 100 m
+|LAN maksimalna dužina || 100 m
 |-
-|Typ provodu LAN || UTP/FTP Cat 5E
+|vrsta LAN žice || UTP/FTP Cat 5E
 |-
-|Typ pidklyuchennya LAN || Roz'yem RJ-45
+|vrsta LAN veze || Konektor RJ-45
 |-
-|Habarytni kharakterystyky || 9U, 156x110x58 mm
+|Dimenzionalne specifikacije || 9U, 156k110k58 mm
 |-
-|Material obolonky || ABS plastyk
+|Materijal školjke || ABS plastika
 |-
-|Obshyvka || IP40
+|Cusing || IP40
 |-
-|Typ ustanovky obladnannya || DIN-reyka (EN 60715)
+|Tip ugradnje opreme || DIN šina (EN 60715)
 |-
-|Vaha || 400 h
+|Težina || 400 g
 |}
-<nowiki>*</nowiki> – dlya dovhykh liniy potribna ustanovka dodatkovykh blokiv zhyvlennya; maksymalʹna dovzhyna liniyi mozhe buty zmenshena riznymy faktoramy pereshkod
+<noviki>*</noviki> – potrebno je instaliranje dodatnih jedinica za napajanje za duge linije; maksimalna dužina linije može biti smanjena različitim faktorima interferencije

Translations:Metaforsa2 MF-14/21/sr - Revision history

Support at 08:15, 12 March 2024

Support: Created page with "Osnovni tekhnichni kharakterystyky ta kharakterystyky modulya METAFORSA MF-14.A navedeni v tablytsi 1 {| class="wikitable" |+ style="text-align:left;" | Table1 |- !Spetsyfikat..."