Translations:Metaforsa 3/3.plus/94/ru - Revision history

Support at 14:15, 5 April 2024

2024-04-05T14:15:44Z

Support at 14:13, 5 April 2024

2024-04-05T14:13:00Z

Support: Created page with "'e' - инверсная светодиодная кнопка 'd' - светодиодная кнопка 'c' - кнопка инверсная 'b' - кнопка *'s' -..."

2024-04-03T14:21:41Z

Created page with "*'e' - инверсная светодиодная кнопка *'d' - светодиодная кнопка *'c' - кнопка инверсная *'b' - кнопка *'s' -..."

New page

*'e' - инверсная светодиодная кнопка
*'d' - светодиодная кнопка
*'c' - кнопка инверсная
*'b' - кнопка
*'s' - выключатель
*'k' - контакт инверсный
*'h' - контакт
*'l' - утечка
*'n' - Нептун
*'v' - движение инверсное
*'m' - движение
*'r' - терморезистор
*'t' - DALLAS

@@ Line 1: / Line 1: @@
-*'e' - світлодіодна кнопка інверсія
+*'e' - светодиодная кнопка инверсия
-*'d' - світлодіодна кнопка
+*'d' - светодиодная кнопка
-*'c' - кнопка реверсу
+*'c' - кнопка реверса
 *'b' - кнопка
-*'s' - перемикач
+*'s' - переключатель
-*'k' - контакт інверсний
+*'k' - контакт инверсный
-*"h" - контакт
+*'h' - контакт
-*'l' - витік
+*'l' - утечка
-*"n" - Нептун.
+*'n' - Нептун.
-*"v" - реверс руху.
+*'v' - реверс движения.
-*"m" - рух
+*M - движение*
-*"r" - терморезистор
+*R - терморезистор*
-*"т" - Даллас.
+*Т - Даллас*
-*'-' - немає
+*'-' - нет
-Приклад: io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'
+Пример: io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'
 |-
-|hw||string||98||-||hw="...", де
+|hw||string||98||-||hw="...", где
-*pwm_invert - інвертування ШІМ [1, 0];
+*pwm_invert - инвертирование ШИМ [1, 0];
-*lbn_bright - яскравість підсвічування кнопок, діапазон (0 - 255);
+*lbn_bright - яркость подсветки кнопок, диапазон (0 - 255);
-*f - за замовчуванням частота ШІМ 1000, діапазон (1 - 5000).
+*f - по умолчанию частота ШИМ 1000, диапазон (1 - 5000).
-Приклад:
+Пример:
 <syntaxhighlight lang="xml" line>
 hw="io='4---zdd----t--' pwm_invert=1 lbn_bright=255 f=1000"
 </syntaxhighlight>
 |-
-|colspan="3"|'''Тільки для Metaforsa 3.plus'''
+|colspan="3"|'''Только для Metaforsa 3.plus''
 |-
-|cfg||string||98||9600/8N1||cfg='SPEED/BPS', де
+|cfg||string||98||9600/8N1||cfg='SPEED/BPS', где
-*SPEED - швидкість передачі даних [1200..115200];
+*SPEED - скорость передачи данных [1200..115200];
-*B - довжина даних [7,8];
+*B - длина данных [7,8];
-*P - наявність та тип біту парності [N(No parity), E(Even parity), O(Odd parity)];
+*P - наличие и тип бита четности [N(No parity), E(Even parity), O(Odd parity)];
-*S - довжина стоп-біта [1, 1.5 або 2].
+*S - длина стоп-бита [1, 1.5 или 2].
-Приклад:
+Пример:
 <syntaxhighlight lang="xml" line>
 hw="cfg='9600/8N1'"
 </syntaxhighlight>
 |-
-|[Protocol]||string||98||—||Налаштування протоколу описується параметром протоколу. Підтримуються наступні
+|[Protocol]||string||98||—||Настройка протокола описывается параметром протокола. Поддерживаются следующие
-протоколи підтримуються:
+протоколы поддерживаются:
-*'modbus', протокол Modbus, в кінці перенаправлення додається контрольна сума CRC16(Modbus);
+*'modbus', протокол Modbus, в конце перенаправления добавляется контрольная сумма CRC16(Modbus);
 *'dmx', протокол DMX;
-*'CO2' для підключення датчиків CO2 Larnitech;
+*'CO2' для подключения датчиков CO2 Larnitech;
-*'salda' для підключення вентиляції Salda.
+*'salda' для подключения вентиляции Salda.
-Приклад:
+Пример:
 <syntaxhighlight lang="xml" line>
 hw="cfg='9600/8N1' modbus"
 </syntaxhighlight>
 |-
-|echo||on; off||98||'off'||Для перевірки та тестування налаштувань можна використовувати параметр ехосигналу. Модуль
+|echo||on; off||98||'off'||Для проверки и тестирования настроек можно использовать параметр эхосигнала. Модуль
-за допомогою цього параметра можна ввімкнути або вимкнути ехо-відповідь.Значення параметра Echo:
+С помощью этого параметра можно включить или выключить эхо-ответ.Значение параметра Echo:
 *'off'
 *'on'
-Приклад:
+Пример:
 <syntaxhighlight lang="xml" line>
 hw="cfg='9600/8N1' echo='off'"
 </syntaxhighlight>
 |}

Translations:Metaforsa 3/3.plus/94/ru - Revision history

Support at 14:15, 5 April 2024

Support at 14:13, 5 April 2024

Support: Created page with "*'e' - инверсная светодиодная кнопка *'d' - светодиодная кнопка *'c' - кнопка инверсная *'b' - кнопка *'s' -..."

Support: Created page with "'e' - инверсная светодиодная кнопка 'd' - светодиодная кнопка 'c' - кнопка инверсная 'b' - кнопка *'s' -..."