Translations:Quick start guide/1/ru - Revision history

Rusanov at 14:31, 15 January 2022

2022-01-15T14:31:16Z

Rusanov at 14:28, 15 January 2022

2022-01-15T14:28:34Z

Rusanov: Created page with "

Подключите модуль DE-MG/Metaforsa к локальной сети и другим устройствам по шине CAN.

Вкл..."

2022-01-13T11:32:37Z

Created page with "<ol class="l2"> <li>Подключите модуль DE-MG/Metaforsa к локальной сети и другим устройствам по шине CAN. </li> <li>Вкл..."

New page

<ol class="l2">
<li>Подключите модуль DE-MG/Metaforsa к локальной сети и другим устройствам по шине CAN.
</li>
<li>Включите модуль DE-MG/Metaforsa и убедитесь, что индикатор питания на модуле горит зеленым цветом.</li>
<li>С помощью браузера ПК откройте веб-интерфейс настройки системы DE-MG/Metaforsa http://192.168.1.111 (логин: admin; пароль: admin по умолчанию). [[File:1.png|500px]] 
Убедитесь, что ваш ПК подключен к той же локальной сети, что и модуль DE-MG/Metaforsa, и что локальная сеть использует адрес 192.168.1.x (в противном случае следуйте инструкциям по изменению IP-адреса [http://wiki.larnitech.com/documentation/how-to/setup-configuration/router-setup/])</li>
<li>При необходимости обновите систему в разделе «Обновления».
</li>
<li>Установите приложение Larnitech из Appstore или PlayMarket на свой планшет или смартфон.</li>
<li>Убедитесь, что ваш планшет/смартфон подключен к той же локальной сети Wi-Fi, в которой зарегистрирован модуль DE-MG/Metaforsa. Запустите приложение и введите параметры, которые появятся в поле «Настройки».
<ol type="I">
<li>Выберите язык.</li>
<li>Смените параметр 'Connection' ("Соединение") на 'Local' ("Локальное").</li>
<li>Ваш сервер DE-MG/Metaforsa Должен появиться в списке серверов 'Servers list'. Выберите его, затем примените настройки, нажав ‘Next’ ("Далее").</li>
 [[File:2.jpg|500px]]
<li>Доступные элементы будут показаны в поле Setup («Настройка»).</li></ol></li>
<li>С помощью веб-интерфейса перейдите в раздел Modules ("Модули"), где будут показаны доступные модули. При необходимости с помощью кнопки ‘Update HW’ («Обновить HW») настройте каждый из них для работы с подключенным к ним оборудованием. 
[[File:3.png|500px]]
 
[[File:4.png|500px]]</li>
<li>Включите оборудование, подключенное к сети, и убедитесь, что оно работает правильно.
</li>
<li>Используйте раздел приложения Setup («Настройка») или раздел веб-интерфейса Structure («Структура») для создания областей, размещения элементов в областях и настройки параметров.</li>
<li>Свяжите кнопки с нагружаемыми элементами системы согласно инструкции. <youtube width="400">lMwjmQ7YqNU</youtube></li>
<li>При необходимости создайте схемы освещения согласно инструкции. <youtube width="400">5EYFy0mAbuA</youtube></li>
<li>При необходимости настройте автоматизацию согласно инструкции. <youtube width="400">HMBaR02HmuI</youtube></li>
<li>Добавьте и настройте дистанционное управление оборудованием.</li>
<li>Добавьте камеры видеонаблюдения.</li>
<li>Добавьте сценарии.</li>
<li>Настройте подключение к облачному сервису.</li>
<li>Добавьте и настройте необходимые плагины.</li>
<li>Измените настройки безопасности, изменив пароль к веб-интерфейсу и ключ доступа к системе.</li>
<li>Наслаждайтесь использованием</li>
</ol>

@@ Line 14: / Line 14: @@
 <li>Ваш сервер DE-MG/Metaforsa должен появиться в Списке серверов (Servers list). Выберите его, затем примените настройки, нажав кнопку Далее (Next).</li>
 <br>[[File:2.jpg|500px]]
-<li>Доступные элементы будут показаны в поле Настройка (Setup).</li></ol></li>
+<li>Доступные элементы будут показаны в разделе Настройка (Setup).</li></ol></li>
 <li>С помощью веб-интерфейса перейдите в раздел Модули (Modules), где будут показаны доступные модули. При необходимости с помощью кнопки Обновить HW (Update HW) настройте каждый из них для работы с подключенным к ним оборудованием.<br>
 [[File:3.png|500px]]

@@ Line 5: / Line 5: @@
 <li>С помощью браузера ПК откройте веб-интерфейс настройки системы DE-MG/Metaforsa http://192.168.1.111 (логин: admin; пароль: admin по умолчанию).<br>[[File:1.png|500px]]<br>
 Убедитесь, что ваш ПК подключен к той же локальной сети, что и модуль DE-MG/Metaforsa, и что локальная сеть использует адрес 192.168.1.x (в противном случае следуйте инструкциям по изменению IP-адреса [http://wiki.larnitech.com/documentation/how-to/setup-configuration/router-setup/])</li>
-<li>При необходимости обновите систему в разделе «Обновления».
+<li>При необходимости обновите систему в разделе Обновления (Updates).
 </li>
 <li>Установите приложение Larnitech из Appstore или PlayMarket на свой планшет или смартфон.</li>
-<li>Убедитесь, что ваш планшет/смартфон подключен к той же локальной сети Wi-Fi, в которой зарегистрирован модуль DE-MG/Metaforsa. Запустите приложение и введите параметры, которые появятся в поле «Настройки».
+<li>Убедитесь, что ваш планшет/смартфон подключен к той же локальной сети Wi-Fi, в которой зарегистрирован модуль DE-MG/Metaforsa. Запустите приложение и введите параметры, которые появятся в поле Настройки (Settings).
 <ol type="I">
 <li>Выберите язык.</li>
-<li>Смените параметр 'Connection' ("Соединение") на 'Local' ("Локальное").</li>
+<li>Смените параметр Соединение (Connection) на Локальное (Local).</li>
-<li>Ваш сервер DE-MG/Metaforsa Должен появиться в списке серверов 'Servers list'. Выберите его, затем примените настройки, нажав ‘Next’ ("Далее").</li>
+<li>Ваш сервер DE-MG/Metaforsa должен появиться в Списке серверов (Servers list). Выберите его, затем примените настройки, нажав кнопку Далее (Next).</li>
 <br>[[File:2.jpg|500px]]
-<li>Доступные элементы будут показаны в поле Setup («Настройка»).</li></ol></li>
+<li>Доступные элементы будут показаны в поле Настройка (Setup).</li></ol></li>
-<li>С помощью веб-интерфейса перейдите в раздел Modules ("Модули"), где будут показаны доступные модули. При необходимости с помощью кнопки ‘Update HW’ («Обновить HW») настройте каждый из них для работы с подключенным к ним оборудованием.<br>
+<li>С помощью веб-интерфейса перейдите в раздел Модули (Modules), где будут показаны доступные модули. При необходимости с помощью кнопки Обновить HW (Update HW) настройте каждый из них для работы с подключенным к ним оборудованием.<br>
 [[File:3.png|500px]]
 <br>
@@ Line 21: / Line 21: @@
 <li>Включите оборудование, подключенное к сети, и убедитесь, что оно работает правильно.
 </li>
-<li>Используйте раздел приложения Setup («Настройка») или раздел веб-интерфейса Structure («Структура»)  для создания областей, размещения элементов в областях и настройки параметров.</li>
+<li>Используйте раздел приложения Настройка (Setup) или раздел веб-интерфейса Структура (Structure) для создания областей, размещения элементов в областях и настройки параметров.</li>
 <li>Свяжите кнопки с нагружаемыми элементами системы согласно инструкции.<br><youtube width="400">lMwjmQ7YqNU</youtube></li>
 <li>При необходимости создайте схемы освещения согласно инструкции.<br><youtube width="400">5EYFy0mAbuA</youtube></li>

Translations:Quick start guide/1/ru - Revision history

Rusanov at 14:31, 15 January 2022

Rusanov at 14:28, 15 January 2022

Rusanov: Created page with " Подключите модуль DE-MG/Metaforsa к локальной сети и другим устройствам по шине CAN. Вкл..."

Rusanov: Created page with "

Подключите модуль DE-MG/Metaforsa к локальной сети и другим устройствам по шине CAN.

Вкл..."