Difference between revisions of "Translations:DW-DALI2.C/DW-DALI.C/38/ru"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==Установки HW== {|class="wikitable" |- !Название!!Тип, диапазон!!SUBID!!По умолчанию!!Описание |- |def||строка 'ON'||ко...")
 
 
Line 4: Line 4:
 
!Название!!Тип, диапазон!!SUBID!!По умолчанию!!Описание
 
!Название!!Тип, диапазон!!SUBID!!По умолчанию!!Описание
 
|-
 
|-
−
|def||строка 'ON'||конкретное SubID||'OFF'||def - состояние элемента, которое устанавливается после перезапуска (только для Scenes).
+
|def||строка 'ON'||конкретное SubID||'OFF'||def - состояние элемента, которое устанавливается после перезапуска (только для Сценариев).
 
hw="def='ON'"
 
hw="def='ON'"
 
|-
 
|-
Line 13: Line 13:
 
hw="def='last'"
 
hw="def='last'"
 
|-
 
|-
−
|dmin||целое число (0…254)||конкретное SubID||0||минимальный уровень диммирования, 0..254; только для Groups
+
|dmin||целое число (0…254)||конкретное SubID||0||минимальный уровень диммирования, 0..254; только для Групп
 
Пример:
 
Пример:
 
hw="dmin=30"
 
hw="dmin=30"
 
|-
 
|-
−
|dmax||целое число (0…254)||конкретное SubID||250||максимальный уровень диммирования, 0..254; только для Groups
+
|dmax||целое число (0…254)||конкретное SubID||250||максимальный уровень диммирования, 0..254; только для Групп
 
Пример:
 
Пример:
 
hw="dmax=80"
 
hw="dmax=80"

Latest revision as of 15:05, 29 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (DW-DALI2.C/DW-DALI.C)
==HW Settings==
{|class="wikitable"
|-
!Name!!Type, range!!SUBID!!Default!!Description
|-
|def||string 'ON'||certain SubID||'OFF'||def is the element status is set after restart (only for Scenes).
hw="def='ON'"
|-
|def||integer 0…250<br>integer -0…-250||certain SubID||100||The default brightness level in case of a power reset (0..250). Negative value will turned on the element.Example:
hw="def=250"
|-
|def||string 'last'||certain SubID||'off'||Set last saved state of the element in case of a power reset. The element save his state after stay unchanged for 10 minutes.
hw="def='last'"
|-
|dmin||integer (0…254)||certain SubID||0||minimum dimming level, 0..254; only for Groups
Example:
hw="dmin=30"
|-
|dmax||integer (0…254)||certain SubID||250||maximum dimming level, 0..254; only for Groups
Example:
hw="dmax=80"
|}
<syntaxhighlight lang="xml" line>
<item addr="450:1" auto-period="600" cfgid="80" hw="min=30 max=80 hill" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4138"/>
<item addr="450:2" auto-period="600" cfgid="80" hw="min=30 max=80 pit" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4139"/>
<item addr="450:3" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4140"/>
<item addr="450:4" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4141"/>
<item addr="450:5" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4142"/>
<item addr="450:6" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4143"/>
<item addr="450:7" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4144"/>
<item addr="450:8" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4145"/>
<item addr="450:9" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4146"/>
<item addr="450:10" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4147"/>
<item addr="450:11" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4148"/>
<item addr="450:12" auto-period="600" hw="min=30" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4149"/>
<item addr="450:13" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4164"/>
<item addr="450:41" auto-period="600" hw="min=30 max=80 hill" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4151"/>
<item addr="450:42" auto-period="600" hw="min=30 max=80 pit" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4152"/>
<item addr="450:43" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4153"/>
<item addr="450:44" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4154"/>
<item addr="450:45" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4155"/>
<item addr="450:46" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4156"/>
<item addr="450:47" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4157"/>
<item addr="450:48" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4158"/>
<item addr="450:49" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4159"/>
<item addr="450:50" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4160"/>
<item addr="450:51" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4161"/>
<item addr="450:52" auto-period="600" hw="max=80" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4162"/>
<item addr="450:53" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4165"/>
<item addr="450:85" cfgid="80" name="RS232" type="com-port" uniq_id="4135"/>
<item addr="450:86" cfgid="80" name="RS232" type="com-port" uniq_id="4136"/>
<item addr="450:98" cfgid="80" hw="bus1='1-5,10L-15,20,25L' bus2='1-5,10L-15,20,25L'" name="Temperature" system="yes" type="temperature-sensor" uniq_id="4137"/>
</syntaxhighlight>
Translation==Установки HW==
{|class="wikitable"
|-
!Название!!Тип, диапазон!!SUBID!!По умолчанию!!Описание
|-
|def||строка 'ON'||конкретное SubID||'OFF'||def - состояние элемента, которое устанавливается после перезапуска (только для Сценариев).
hw="def='ON'"
|-
|def||целое число 0…250<br>целое число -0…-250||конкретное SubID||100||Уровень яркости по умолчанию, устанавливаемый в случае перезапуска (0..250). Отрицательное значение будет включать элемент. Пример:
hw="def=250"
|-
|def||строка 'last'||конкретное SubID||'off'||Установить последнее сохраненное состояние элемента в случае сброса питания. Элемент сохраняет свое состояние после того, как остается неизменным в течение 10 минут.
hw="def='last'"
|-
|dmin||целое число (0…254)||конкретное SubID||0||минимальный уровень диммирования, 0..254; только для Групп
Пример:
hw="dmin=30"
|-
|dmax||целое число (0…254)||конкретное SubID||250||максимальный уровень диммирования, 0..254; только для Групп
Пример:
hw="dmax=80"
|}
<syntaxhighlight lang="xml" line>
<item addr="450:1" auto-period="600" cfgid="80" hw="min=30 max=80 hill" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4138"/>
<item addr="450:2" auto-period="600" cfgid="80" hw="min=30 max=80 pit" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4139"/>
<item addr="450:3" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4140"/>
<item addr="450:4" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4141"/>
<item addr="450:5" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4142"/>
<item addr="450:6" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4143"/>
<item addr="450:7" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4144"/>
<item addr="450:8" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4145"/>
<item addr="450:9" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4146"/>
<item addr="450:10" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4147"/>
<item addr="450:11" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4148"/>
<item addr="450:12" auto-period="600" hw="min=30" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4149"/>
<item addr="450:13" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4164"/>
<item addr="450:41" auto-period="600" hw="min=30 max=80 hill" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4151"/>
<item addr="450:42" auto-period="600" hw="min=30 max=80 pit" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4152"/>
<item addr="450:43" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4153"/>
<item addr="450:44" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4154"/>
<item addr="450:45" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4155"/>
<item addr="450:46" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4156"/>
<item addr="450:47" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4157"/>
<item addr="450:48" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4158"/>
<item addr="450:49" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4159"/>
<item addr="450:50" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4160"/>
<item addr="450:51" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4161"/>
<item addr="450:52" auto-period="600" hw="max=80" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4162"/>
<item addr="450:53" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4165"/>
<item addr="450:85" cfgid="80" name="RS232" type="com-port" uniq_id="4135"/>
<item addr="450:86" cfgid="80" name="RS232" type="com-port" uniq_id="4136"/>
<item addr="450:98" cfgid="80" hw="bus1='1-5,10L-15,20,25L' bus2='1-5,10L-15,20,25L'" name="Temperature" system="yes" type="temperature-sensor" uniq_id="4137"/>
</syntaxhighlight>

Установки HW

Название Тип, диапазон SUBID По умолчанию Описание
def строка 'ON' конкретное SubID 'OFF' def - состояние элемента, которое устанавливается после перезапуска (только для Сценариев).

hw="def='ON'"

def целое число 0…250
целое число -0…-250		 конкретное SubID 100 Уровень яркости по умолчанию, устанавливаемый в случае перезапуска (0..250). Отрицательное значение будет включать элемент. Пример:

hw="def=250"

def строка 'last' конкретное SubID 'off' Установить последнее сохраненное состояние элемента в случае сброса питания. Элемент сохраняет свое состояние после того, как остается неизменным в течение 10 минут.

hw="def='last'"

dmin целое число (0…254) конкретное SubID 0 минимальный уровень диммирования, 0..254; только для Групп

Пример: hw="dmin=30"

dmax целое число (0…254) конкретное SubID 250 максимальный уровень диммирования, 0..254; только для Групп

Пример: hw="dmax=80" 

 1<item addr="450:1" auto-period="600" cfgid="80" hw="min=30 max=80 hill" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4138"/>
 2<item addr="450:2" auto-period="600" cfgid="80" hw="min=30 max=80 pit" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4139"/>
 3<item addr="450:3" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4140"/>
 4<item addr="450:4" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4141"/>
 5<item addr="450:5" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4142"/>
 6<item addr="450:6" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4143"/>
 7<item addr="450:7" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4144"/>
 8<item addr="450:8" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4145"/>
 9<item addr="450:9" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4146"/>
10<item addr="450:10" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4147"/>
11<item addr="450:11" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4148"/>
12<item addr="450:12" auto-period="600" hw="min=30" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4149"/>
13<item addr="450:13" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4164"/>
14<item addr="450:41" auto-period="600" hw="min=30 max=80 hill" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4151"/>
15<item addr="450:42" auto-period="600" hw="min=30 max=80 pit" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4152"/>
16<item addr="450:43" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4153"/>
17<item addr="450:44" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4154"/>
18<item addr="450:45" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4155"/>
19<item addr="450:46" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4156"/>
20<item addr="450:47" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4157"/>
21<item addr="450:48" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4158"/>
22<item addr="450:49" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4159"/>
23<item addr="450:50" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4160"/>
24<item addr="450:51" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4161"/>
25<item addr="450:52" auto-period="600" hw="max=80" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4162"/>
26<item addr="450:53" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4165"/>
27<item addr="450:85" cfgid="80" name="RS232" type="com-port" uniq_id="4135"/>
28<item addr="450:86" cfgid="80" name="RS232" type="com-port" uniq_id="4136"/>
29<item addr="450:98" cfgid="80" hw="bus1='1-5,10L-15,20,25L' bus2='1-5,10L-15,20,25L'" name="Temperature" system="yes" type="temperature-sensor" uniq_id="4137"/>
Retrieved from "https://wiki.larnitech.com/index.php?title=Translations:DW-DALI2.C/DW-DALI.C/38/ru&oldid=10010"