Difference between revisions of "Translations:BW-IO/13/ru"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==Установки HW== {|class="wikitable" |- !Название!!Тип, диапазон!!SUBID!!По умолчанию!!Описание |- |io||символ[6]||98||'HH...")
 
 
Line 27: Line 27:
 
**'K'-Замок (короткое нажатие);
 
**'K'-Замок (короткое нажатие);
 
**'N'-Замок (короткое нажатие) (инверсия);
 
**'N'-Замок (короткое нажатие) (инверсия);
−
**'F'-Фанкойл. Группа1 (Переключатель освещения). Для управления скоростью фанкойла;
+
**'F'-Фанкойл. Группа 1 (Тумблер). Для управления скоростью фанкойла;
−
**'E'-Фанкойл. Группа2 (Переключатель освещения). Для управления скоростью фанкойла;
+
**'E'-Фанкойл. Группа 2 (Тумблер). Для управления скоростью фанкойла;
−
**'Q'-Фанкойл. Группа3 (Переключатель освещения). Для управления скоростью фанкойла;
+
**'Q'-Фанкойл. Группа 3 (Тумблер). Для управления скоростью фанкойла;
−
**'U'-Фанкойл. Группа4 (Переключатель освещения). Для управления скоростью фанкойла;
+
**'U'-Фанкойл. Группа 4 (Тумблер). Для управления скоростью фанкойла;
−
**'I'-Фанкойл. Группа5 (Переключатель освещения). Для управления скоростью фанкойла;
+
**'I'-Фанкойл. Группа 5 (Тумблер). Для управления скоростью фанкойла;
 
**'-'-элементы отсутствуют, ничего не подключено.
 
**'-'-элементы отсутствуют, ничего не подключено.
 
Пример:
 
Пример:

Latest revision as of 09:04, 30 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (BW-IO)
==HW settings==
{|class="wikitable"
|-
!Name!!Type, range!!SUBID!!Default!!Description
|-
|io||char[6]||98||'HHHLLL'||Each char is responsible for the type of a particular channel
*1-3 channels
**'H' – Contact
**'K' – Inverted contact
**'L' – Backlit button
**'M' – Inverted backlit button
*4-6 channels
**'L'-Lamp
**'M'-Lamp Inverse;
**'J'-Heating NO, valve-heating, normally open;
**'H'-Heating NC, valve-heating, normally closed;
**'B'-Blinds, jalousie/curtains(2 pole);
**'C'-Blinds Inverse, jalousie/curtains, invert open-close(2 pole);
**'G'-Gate (2 pole), 2 pole gate;
**'D'-Gate (2 pole) Inverse, 2 pole gate, invert open-close;
**'X'-Gate (1 pole /short press), 1 pole gate;
**'Z'-Gate (1 pole) Inverse, 1 pole gate, invert open-close;
**'V'-Valve (2 pole), 2 pole valve,;
**'W'-Valve (2 pole) Inverse, 2 pole valve, invert open-close;
**'R'-Valve (1 pole), 1 pole valve;
**'S'-Valve (1 pole) Inverse, 1 pole valve, invert open-close;
**'K'-Lock (short press);
**'N'-Lock (short press) Inverse;
**'F'-FanCoil. Group1 (Lamp Toggle). For fancoil speed control;
**'E'-FanCoil. Group2 (Lamp Toggle). For fancoil speed control;
**'Q'-FanCoil. Group3 (Lamp Toggle). For fancoil speed control;
**'U'-FanCoil. Group4 (Lamp Toggle). For fancoil speed control;
**'I'-FanCoil. Group5 (Lamp Toggle). For fancoil speed control;
**'-'-none, nothing is connected.
Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="io='KKKLLL'"
</syntaxhighlight>
|}
Translation==Установки HW==
{|class="wikitable"
|-
!Название!!Тип, диапазон!!SUBID!!По умолчанию!!Описание
|-
|io||символ[6]||98||'HHHLLL'||Каждый символ отвечает за тип конкретного канала
*Каналы 1-3
**'H' – Контакт
**'K' – Контакт (инверсия)
**'L' – Кнопка с задней подсветкой
**'M' – Кнопка с задней подсветкой (инверсия)
*Каналы 4-6
**'L'-Освещение;
**'M'-Освещение (инверсия);
**'J'-Отопление NO, клапан отопления, обычно открыт;
**'H'-Отопление NC, клапан отопления, обычно закрыт;
**'B'-Жалюзи (2-х полюсные), жалюзи/шторы;
**'C'-Жалюзи (2-х полюсные) (инверсия), жалюзи/шторы, инверсия открытия-закрытия;
**'G'-Ворота (2-х полюсные), 2-х полюсные ворота;
**'D'-Ворота (2-х полюсные) (инверсия), 2-х полюсные ворота, инверсия открытия-закрытия;
**'X'-Ворота (1-полюсные/короткое нажатие), 1-полюсные ворота;
**'Z'-Ворота (1-полюсные) (инверсия), 1-полюсные ворота, инверсия открытия-закрытия;
**'V'-Клапан (2-полюсный), 2-полюсный клапан;
**'W'-Клапан (2-полюсный)(инверсия), 2-полюсный клапан, инверсия открытия-закрытия;
**'R'-Клапан (1-полюсный), 1-полюсный клапан;
**'S'-Клапан (1-полюсный) (инверсия), 1-полюсный клапан, инверсия открытия-закрытия;
**'K'-Замок (короткое нажатие);
**'N'-Замок (короткое нажатие) (инверсия);
**'F'-Фанкойл. Группа 1 (Тумблер). Для управления скоростью фанкойла;
**'E'-Фанкойл. Группа 2 (Тумблер). Для управления скоростью фанкойла;
**'Q'-Фанкойл. Группа 3 (Тумблер). Для управления скоростью фанкойла;
**'U'-Фанкойл. Группа 4 (Тумблер). Для управления скоростью фанкойла;
**'I'-Фанкойл. Группа 5 (Тумблер). Для управления скоростью фанкойла;
**'-'-элементы отсутствуют, ничего не подключено.
Пример:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="io='KKKLLL'"
</syntaxhighlight>
|}

Установки HW

Название Тип, диапазон SUBID По умолчанию Описание
io символ[6] 98 'HHHLLL' Каждый символ отвечает за тип конкретного канала
  • Каналы 1-3
    • 'H' – Контакт
    • 'K' – Контакт (инверсия)
    • 'L' – Кнопка с задней подсветкой
    • 'M' – Кнопка с задней подсветкой (инверсия)
  • Каналы 4-6
    • 'L'-Освещение;
    • 'M'-Освещение (инверсия);
    • 'J'-Отопление NO, клапан отопления, обычно открыт;
    • 'H'-Отопление NC, клапан отопления, обычно закрыт;
    • 'B'-Жалюзи (2-х полюсные), жалюзи/шторы;
    • 'C'-Жалюзи (2-х полюсные) (инверсия), жалюзи/шторы, инверсия открытия-закрытия;
    • 'G'-Ворота (2-х полюсные), 2-х полюсные ворота;
    • 'D'-Ворота (2-х полюсные) (инверсия), 2-х полюсные ворота, инверсия открытия-закрытия;
    • 'X'-Ворота (1-полюсные/короткое нажатие), 1-полюсные ворота;
    • 'Z'-Ворота (1-полюсные) (инверсия), 1-полюсные ворота, инверсия открытия-закрытия;
    • 'V'-Клапан (2-полюсный), 2-полюсный клапан;
    • 'W'-Клапан (2-полюсный)(инверсия), 2-полюсный клапан, инверсия открытия-закрытия;
    • 'R'-Клапан (1-полюсный), 1-полюсный клапан;
    • 'S'-Клапан (1-полюсный) (инверсия), 1-полюсный клапан, инверсия открытия-закрытия;
    • 'K'-Замок (короткое нажатие);
    • 'N'-Замок (короткое нажатие) (инверсия);
    • 'F'-Фанкойл. Группа 1 (Тумблер). Для управления скоростью фанкойла;
    • 'E'-Фанкойл. Группа 2 (Тумблер). Для управления скоростью фанкойла;
    • 'Q'-Фанкойл. Группа 3 (Тумблер). Для управления скоростью фанкойла;
    • 'U'-Фанкойл. Группа 4 (Тумблер). Для управления скоростью фанкойла;
    • 'I'-Фанкойл. Группа 5 (Тумблер). Для управления скоростью фанкойла;
    • '-'-элементы отсутствуют, ничего не подключено.

Пример: 

1hw="io='KKKLLL'"
Retrieved from "https://wiki.larnitech.com/index.php?title=Translations:BW-IO/13/ru&oldid=10038"