Difference between revisions of "Gate/ru"

Latest revision as of 14:27, 2 February 2022

Other languages:

English • ‎русский

1<item addr="384:6" name="Garage" type="gate"/>

Номер байта	Описание
0	Статус устройства. 0 – закрыто 1 – открыто 2 – закрывается 3 – открывается 4 – среднее положение 5 – неизвестное состояние

Байт	Описание
0	0 – закрыть (остановить, если позиция 2 или 3) 1 – открыть (остановить, если позиция 2 или 3) 2 – закрыть 3 – открыть 4 – остановить 0xFF — изменить статус на противоположный

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-===Example of description in XML===
+===Пример описания в XML===
 <syntaxhighlight lang="xml" line>
@@ Line 6: / Line 6: @@
 </syntaxhighlight>
-===Device status (1 byte)===
+===Статус устройства (1 байт)===
 {|class="wikitable"
 |-
-!Byte number!!Description
+!Номер байта!!Описание
 |-
-|0||Device status.<br>0 – closed<br>1 – opened<br>2 – is closing<br>3 – is opening<br>4 – middle position<br>5 – unknown status
+|0||Статус устройства.<br>0 – закрыто<br>1 – открыто<br>2 – закрывается<br>3 – открывается<br>4 – среднее положение<br>5 – неизвестное состояние
 |}
-===Possible variants of setting the status===
+===Возможные варианты установки статуса===
 {|class="wikitable"
 |-
-!byte!!Description
+!Байт!!Описание
 |-
-|0||0 – close (stop if the position is 2 or 3)<br>1 – open (stop if the position is 2 or 3)<br>2 – close<br>3 – open<br>4 – stop<br>0xFF – Change the status for the opposite one
+|0||0 – закрыть (остановить, если позиция 2 или 3)<br>1 – открыть (остановить, если позиция 2 или 3)<br>2 – закрыть<br>3 – открыть<br>4 – остановить<br>0xFF — изменить статус на противоположный
 |}