Difference between revisions of "Translations:Quick Start Guide/25/de"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Das Ein- und Ausschalten <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> der Ausführungsgeräte erfolgt mit einem einfachen Klick. Um die Intensität de...")
 
(No difference)

Latest revision as of 14:08, 31 October 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Quick Start Guide)
Turning the executors <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> on or off is done with a simple click. In order to change the level of lighting <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span>, color of lights or the position of the blinds, use a double click. In order to access the status history <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9314;</span> of this executor or sensor, press and hold the icon for one second.
A short press of the physical buttons on the panel turns the light on or off. Press and hold the button to change the light brightness.
[[File:DemoCase08.png|1000x800px]]
<hr>
TranslationDas Ein- und Ausschalten <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> der Ausführungsgeräte erfolgt mit einem einfachen Klick. Um die Intensität der Beleuchtung<span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span>, die Farbe der Beleuchtung oder die Position der Jalousien zu ändern, verwenden Sie einen Doppelklick. Um auf den Statusverlauf <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9314;</span> dieses Ausführungsgeräts oder Sensors zuzugreifen, halten Sie das Icon eine Sekunde lang gedrückt.
Ein kurzes Drücken der physischen Taste am Panel schaltet das Licht ein und aus. Halten Sie die Taste gedrückt, um die Helligkeit der Beleuchtung zu ändern.
[[File:DemoCase08.png|1000x800px]]
<hr>

Das Ein- und Ausschalten ① der Ausführungsgeräte erfolgt mit einem einfachen Klick. Um die Intensität der Beleuchtung②, die Farbe der Beleuchtung oder die Position der Jalousien zu ändern, verwenden Sie einen Doppelklick. Um auf den Statusverlauf ③ dieses Ausführungsgeräts oder Sensors zuzugreifen, halten Sie das Icon eine Sekunde lang gedrückt. Ein kurzes Drücken der physischen Taste am Panel schaltet das Licht ein und aus. Halten Sie die Taste gedrückt, um die Helligkeit der Beleuchtung zu ändern. DemoCase08.png

Retrieved from "https://wiki.larnitech.com/index.php?title=Translations:Quick_Start_Guide/25/de&oldid=11307"