Difference between revisions of "Translations:Quick Start Guide/27/de"

Latest revision as of 14:09, 31 October 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Quick Start Guide)

Now we can set up these executors. In order to do this, enter the additional menu ① and activate the edit mode, by pressing the appropriate icon.
Now we are in the edit mode ②, which can be seen from the appropriate notification in the top part of the screen. In this mode, when we press and hold an icon, we can move it among other elements and place it into another Room by placing it in the Area-choosing Menu and then choosing the area that we need. A long press ③ of the element starts the menu, from which we set up the current element.In the ‘General’ ④ section we can change the name of the element, add a voice command for it, change an icon or add the element to ‘Favorites’.
[[File:DemoCase10.png|1000x800px]]
<hr>

Now we can set up these executors. In order to do this, enter the additional menu <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> and activate the edit mode, by pressing the appropriate icon.
Now we are in the edit mode <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span>, which can be seen from the appropriate notification in the top part of the screen. In this mode, when we press and hold an icon, we can move it among other elements and place it into another Room by placing it in the Area-choosing Menu and then choosing the area that we need. A long press <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9314;</span> of the element starts the menu, from which we set up the current element.In the ‘General’ <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9315;</span> section we can change the name of the element, add a voice command for it, change an icon or add the element to ‘Favorites’.
[[File:DemoCase10.png|1000x800px]]
<hr>

TranslationJetzt kann man diese Ausführungsgeräte einrichten. Rufen Sie dazu das Zusatzmenü auf ① und aktivieren Sie den Bearbeitungsmodus, indem Sie das das entsprechende Icon drücken.
Jetzt ist man im Bearbeitungsmodus ②, was an der entsprechenden Meldung im oberen Teil des Bildschirms zu erkennen ist. In diesem Modus kann man Icons durch Gedrückthalten zwischen anderen Elementen verschieben und sie in einem anderen Raum platzieren, indem man sie im Menü “Bereich auswählen“ ablegt und dann den benötigten Bereich auswählt. Ein langes Drücken ③ des Elements startet das Menü, in dem man das aktuelle Element einrichten kann. Im Bereich „Allgemein“ ④ kann man den Namen des Elements ändern, einen Sprachbefehl für das Element hinzufügen, ein Symbol ändern oder das Element zu den „Favoriten“ hinzufügen.
[[File:DemoCase10.png|1000x800px]]
<hr>

Jetzt kann man diese Ausführungsgeräte einrichten. Rufen Sie dazu das Zusatzmenü auf ① und aktivieren Sie den Bearbeitungsmodus, indem Sie das das entsprechende Icon drücken. Jetzt ist man im Bearbeitungsmodus ②, was an der entsprechenden Meldung im oberen Teil des Bildschirms zu erkennen ist. In diesem Modus kann man Icons durch Gedrückthalten zwischen anderen Elementen verschieben und sie in einem anderen Raum platzieren, indem man sie im Menü “Bereich auswählen“ ablegt und dann den benötigten Bereich auswählt. Ein langes Drücken ③ des Elements startet das Menü, in dem man das aktuelle Element einrichten kann. Im Bereich „Allgemein“ ④ kann man den Namen des Elements ändern, einen Sprachbefehl für das Element hinzufügen, ein Symbol ändern oder das Element zu den „Favoriten“ hinzufügen.

Difference between revisions of "Translations:Quick Start Guide/27/de"

Latest revision as of 14:09, 31 October 2023

Navigation menu

Search