Difference between revisions of "Translations:Quick Start Guide/31/de"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Jetzt aktiviert man das Ausschalten <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> eines Ausführungsgeräts, wenn es keine Bewegung gibt: man wählt de...")
 
(No difference)

Latest revision as of 14:10, 31 October 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Quick Start Guide)
Now we will activate turning off <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> of an executor if there is no motion: we choose the same sensor, set a lower threshold and a minimal time.Save the changes.
The extra ‘A’ icon <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span> will be added to the executor icon, meaning that automation has been set up for it. Now the lamp will be turned on when motion is detected and instantly turned off when no motion is detected.
[[File:DemoCase14.png|1000x800px]]
<hr>
TranslationJetzt aktiviert man das Ausschalten <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> eines Ausführungsgeräts, wenn es keine Bewegung gibt: man wählt den gleichen Sensor, stellt einen niedrigeren Schwellenwert und eine Mindestzeit ein. Die Änderungen werden gespeichert. 
Das zusätzliche „A“-Icon <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span> wird dem Icon des Ausführungsgeräts hinzugefügt, was bedeutet, dass die Automatisierung eingerichtet ist. Jetzt wird die Lampe eingeschaltet, wenn eine Bewegung erkannt wird, und sofort ausgeschaltet, wenn keine Bewegung erkannt wird.
[[File:DemoCase14.png|1000x800px]]
<hr>

Jetzt aktiviert man das Ausschalten eines Ausführungsgeräts, wenn es keine Bewegung gibt: man wählt den gleichen Sensor, stellt einen niedrigeren Schwellenwert und eine Mindestzeit ein. Die Änderungen werden gespeichert. Das zusätzliche „A“-Icon wird dem Icon des Ausführungsgeräts hinzugefügt, was bedeutet, dass die Automatisierung eingerichtet ist. Jetzt wird die Lampe eingeschaltet, wenn eine Bewegung erkannt wird, und sofort ausgeschaltet, wenn keine Bewegung erkannt wird. DemoCase14.png