Difference between revisions of "Translations:Quick Start Guide/23/fr"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "À l'intérieur du boîtier se trouve un module de commande à boutons BW-SW24 auquel est connecté un clavier JUNG à six boutons de 24 volts <span style="font-size: 30px; ve...")
(No difference)

Revision as of 15:14, 2 November 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Quick Start Guide)
Inside the case there is a button control module BW-SW24 which has a six-button 24-volt JUNG keypad <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9316;</span> connected to it;
And a Wi-Fi router, which can get connected to the internet either via an ethernet port <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9317;</span> on the front panel of the case or via an available Wi-Fi network;
For power supply, there is a Type-C port <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9318;</span>, which is located on the front panel.
All the equipment installed in the demonstration suitcase is powered by 20 Volts, which is absolutely safe for the user.
Connect the power cable and the Ethernet cable. If you do not have the possibility to connect via Ethernet, later in this video we will demonstrate how to connect the inbuilt router to your Wi-Fi network.
[[File:DemoCase5.png|1000x800px]]
<hr>
In order to proceed, the Larnitech app needs to be installed onto your smartphone or tablet. Just scan the first QR code from the top of your suitcase.
TranslationÀ l'intérieur du boîtier se trouve un module de commande à boutons BW-SW24 auquel est connecté un clavier JUNG à six boutons de 24 volts <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9316;</span>.
Et un routeur Wi-Fi, qui peut se connecter à Internet soit via un port Ethernet <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9317;</span> sur le panneau avant du boîtier, soit via un réseau Wi-Fi disponible.
Pour l'alimentation électrique, il y a un port Type-C <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9318;</span>, qui se trouve sur le panneau avant.
Tout le matériel installé dans la valise de démonstration est alimenté en 20 volts, ce qui est absolument sans danger pour l'utilisateur.
Branchez le câble d'alimentation et le câble Ethernet. Si vous n'avez pas la possibilité de vous connecter via Ethernet, nous vous montrerons plus loin dans cette vidéo comment connecter le routeur intégré à votre réseau Wi-Fi.
[[File:DemoCase5.png|1000x800px]]
<hr>
Pour continuer, l'application Larnitech doit être installée sur votre smartphone ou votre tablette. Il vous suffit de scanner le premier code QR sur le dessus de votre valise.

À l'intérieur du boîtier se trouve un module de commande à boutons BW-SW24 auquel est connecté un clavier JUNG à six boutons de 24 volts . Et un routeur Wi-Fi, qui peut se connecter à Internet soit via un port Ethernet sur le panneau avant du boîtier, soit via un réseau Wi-Fi disponible. Pour l'alimentation électrique, il y a un port Type-C , qui se trouve sur le panneau avant. Tout le matériel installé dans la valise de démonstration est alimenté en 20 volts, ce qui est absolument sans danger pour l'utilisateur. Branchez le câble d'alimentation et le câble Ethernet. Si vous n'avez pas la possibilité de vous connecter via Ethernet, nous vous montrerons plus loin dans cette vidéo comment connecter le routeur intégré à votre réseau Wi-Fi. DemoCase5.png


Pour continuer, l'application Larnitech doit être installée sur votre smartphone ou votre tablette. Il vous suffit de scanner le premier code QR sur le dessus de votre valise.