Difference between revisions of "Translations:Quick Start Guide/25/hu"

Latest revision as of 15:51, 2 November 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Quick Start Guide)

Turning the executors ① on or off is done with a simple click. In order to change the level of lighting ②, color of lights or the position of the blinds, use a double click. In order to access the status history ③ of this executor or sensor, press and hold the icon for one second.
A short press of the physical buttons on the panel turns the light on or off. Press and hold the button to change the light brightness.
[[File:DemoCase08.png|1000x800px]]
<hr>

Turning the executors <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> on or off is done with a simple click. In order to change the level of lighting <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span>, color of lights or the position of the blinds, use a double click. In order to access the status history <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9314;</span> of this executor or sensor, press and hold the icon for one second.
A short press of the physical buttons on the panel turns the light on or off. Press and hold the button to change the light brightness.
[[File:DemoCase08.png|1000x800px]]
<hr>

TranslationA végrehajtók ① be- és kikapcsolása egy egyszerű kattintással történik. A világítás szintjének ②, a fények színének vagy a redőnyök helyzetének megváltoztatásához használjon dupla kattintást. Az adott végrehajtó vagy érzékelő állapottörténetének eléréséhez ③ tartsa lenyomva az ikont egy másodpercig. A panel fizikai gombjainak rövid megnyomásával a világítás be- vagy kikapcsolható. A fényerősség megváltoztatásához tartsa lenyomva a gombot.
[[File:DemoCase08.png|1000x800px]]
<hr>

A végrehajtók ① be- és kikapcsolása egy egyszerű kattintással történik. A világítás szintjének ②, a fények színének vagy a redőnyök helyzetének megváltoztatásához használjon dupla kattintást. Az adott végrehajtó vagy érzékelő állapottörténetének eléréséhez ③ tartsa lenyomva az ikont egy másodpercig. A panel fizikai gombjainak rövid megnyomásával a világítás be- vagy kikapcsolható. A fényerősség megváltoztatásához tartsa lenyomva a gombot.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-A végrehajtók <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> be- és kikapcsolása egy egyszerű kattintással történik. A világítás szintjének <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span>, , a fények színének vagy a redőnyök helyzetének megváltoztatásához használjon dupla kattintást. Az adott végrehajtó vagy érzékelő állapottörténetének eléréséhez <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9314;</span> tartsa lenyomva az ikont egy másodpercig. A panel fizikai gombjainak rövid megnyomásával a világítás be- vagy kikapcsolható. A fényerősség megváltoztatásához tartsa lenyomva a gombot.
+A végrehajtók <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> be- és kikapcsolása egy egyszerű kattintással történik. A világítás szintjének <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span>, a fények színének vagy a redőnyök helyzetének megváltoztatásához használjon dupla kattintást. Az adott végrehajtó vagy érzékelő állapottörténetének eléréséhez <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9314;</span> tartsa lenyomva az ikont egy másodpercig. A panel fizikai gombjainak rövid megnyomásával a világítás be- vagy kikapcsolható. A fényerősség megváltoztatásához tartsa lenyomva a gombot.
 [[File:DemoCase08.png|1000x800px]]
 <hr>

Difference between revisions of "Translations:Quick Start Guide/25/hu"

Latest revision as of 15:51, 2 November 2023

Navigation menu

Search