Changes

no edit summary
Line 5: Line 5:  
<hr>
 
<hr>
   −
Sejam bem-vindos ao nosso canal! Este vídeo é um guia sobre como configurar o sistema Larnitech de forma rápida e sem esforço. A configuração será efectuada com a ajuda de um caso de demonstração. O conjunto de preparação inclui uma mala de demonstração <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> e uma caixa com vários objectos extra <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span>.
+
Sejam bem-vindos ao nosso canal! Este vídeo é um guia sobre como configurar o sistema Larnitech de forma rápida e sem esforço.  
 +
 
 +
A configuração será efectuada com a ajuda de um caso de demonstração. O conjunto de preparação inclui uma mala de demonstração <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> e uma caixa com vários objectos extra <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span>.
 
[[File:DemoCase01.png|1000x800px]]  
 
[[File:DemoCase01.png|1000x800px]]  
 
<hr>
 
<hr>
Line 60: Line 62:  
<span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9315;</span> - um painel de sensores LCP4 de 4 polegadas que pode apresentar uma interface normal ou uma interface adaptada para painéis de parede;
 
<span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9315;</span> - um painel de sensores LCP4 de 4 polegadas que pode apresentar uma interface normal ou uma interface adaptada para painéis de parede;
   −
No interior da caixa encontra-se um módulo de controlo de botões BW-SW24, ao qual está ligado um teclado de seis botões de 24 volts da JUNG <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9316;</span>.
+
No interior da caixa encontra-se um módulo de controlo de botões BW-SW24, ao qual está ligado um teclado de seis botões de 24 volts da JUNG <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9316;</span>;
E um router Wi-Fi, que pode ser ligado à Internet através de uma porta ethernet <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9317;</span> no painel frontal da caixa ou através de uma rede Wi-Fi disponível.
+
E um router Wi-Fi, que pode ser ligado à Internet através de uma porta ethernet <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9317;</span> no painel frontal da caixa ou através de uma rede Wi-Fi disponível;
 
Para a alimentação elétrica, existe uma porta tipo-C <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9318;</span>, que se encontra no painel frontal.
 
Para a alimentação elétrica, existe uma porta tipo-C <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9318;</span>, que se encontra no painel frontal.
 
Todo o equipamento instalado na mala de demonstração é alimentado a 20 Volts, o que é absolutamente seguro para o utilizador.
 
Todo o equipamento instalado na mala de demonstração é alimentado a 20 Volts, o que é absolutamente seguro para o utilizador.
Line 132: Line 134:  
Enquanto estiver no modo de edição, existe um ícone " Setup" (Configuração)  <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> no menu adicional.
 
Enquanto estiver no modo de edição, existe um ícone " Setup" (Configuração)  <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> no menu adicional.
 
Aqui, no separador "Structure" (Estrutura)<span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span> podemos ver todas as áreas.  
 
Aqui, no separador "Structure" (Estrutura)<span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span> podemos ver todas as áreas.  
Podemos criar novas áreas <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9315;</span>, mudar-lhes o nome e deslocar os elementos.
+
Podemos criar novas áreas <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9314;</span>, mudar-lhes o nome e deslocar os elementos.
 
[[File:DemoCase17.png|1000x800px]]
 
[[File:DemoCase17.png|1000x800px]]
 
<hr>
 
<hr>
Line 145: Line 147:  
<hr>
 
<hr>
   −
For cloud access to the device, you do not need any extra settings. The app detects the absence of the system in your local network and automatically establishes the connection via the cloud.
+
Para aceder ao dispositivo na nuvem, não são necessárias quaisquer definições adicionais. A aplicação detecta a ausência do sistema na sua rede local e estabelece automaticamente a ligação através da nuvem.
 
[[File:DemoCase20.jpg|800x600px]]
 
[[File:DemoCase20.jpg|800x600px]]
    
<hr>
 
<hr>
<b>We thank you for watching this tutorial!</b> If you have questions or need extra help, please do not hesitate to refer to our technical support team. See you in the next episodes!
+
<b>Obrigada por ter assistido a este tutorial!</b> Se tiver dúvidas ou precisar de ajuda extra, não hesite em contactar a nossa equipa de apoio técnico. Vemo-nos nos próximos episódios!
editor, Interface administrators, Administrators, translation-admin, translator
9,706

edits