Changes

Hlavná obrazovka aplikácie má niekoľko kľúčových prvkov. V ľavom hornom rohu sa nachádza ponuka "výber oblasti" <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span>.  

Hlavná obrazovka aplikácie má niekoľko kľúčových prvkov. V ľavom hornom rohu sa nachádza ponuka "výber oblasti" <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span>.  

Stačí kliknúť na jednu z dostupných oblastí, aby ste ju mohli spravovať <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span>.  

Stačí kliknúť na jednu z dostupných oblastí, aby ste ju mohli spravovať <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span>.  

Ďalej sú tu ikony, ktoré umožňujú vybrať vykonávacie prvky, snímače, klímu, multimédiá, diaľkové ovládanie a kamery <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9314;</span>. V pravom rohu sa nachádza ikona pre doplnkovú ponuku <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9315;</span>. o vnútri ikony môžete vidieť aj stav aktuálneho pripojenia.

Ďalej sú tu ikony, ktoré umožňujú vybrať vykonávacie prvky, snímače, klímu, multimédiá, diaľkové ovládanie  

 

a kamery <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9314;</span>. V pravom rohu sa nachádza ikona pre doplnkovú ponuku <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9315;</span>. o vnútri ikony môžete vidieť aj stav aktuálneho pripojenia.

[[File:DemoCase7.png|1000x800px]]

[[File:DemoCase7.png|1000x800px]]

<hr>

<hr>

Okrem toho si nastavíme základnú automatizáciu zapínania a vypínania vykonávacieho prvku pomocou snímača pohybu.

Okrem toho si nastavíme základnú automatizáciu zapínania a vypínania vykonávacieho prvku pomocou snímača pohybu.

The ‘Auto period’ <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> option sets the time for which the automation is disabled after an executor is manually controlled.For our demonstration purposes, we will set it to zero.

Možnosť "Automatická perióda" <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> nastavuje čas, na ktorý je automatizácia vypnutá po manuálnom ovládaní vykonávacieho prvku. Na naše demonštračné účely ju nastavíme na nulu.

Then we will activate the automation <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span> to turn on the executor when motion is detected. We choose the motion sensor <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9314;</span> and the level of motion <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9315;</span>. We can also choose a light sensor and its parameters.  

Potom aktivujeme automatiku <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span>, aby sa vykonávací prvok zapol po zistení pohybu. Vyberieme snímač pohybu <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9314;</span> a úroveň pohybu <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9315;</span>. Môžeme vybrať aj svetelný senzor a jeho parametre.  

[[File:DemoCase13.png|1000x800px]]

[[File:DemoCase13.png|1000x800px]]

<hr>

<hr>

<hr>

<hr>

Let’s create a light scheme. For this we need to select the appropriate item in the additional menu <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span>. Give the light scheme a name <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span>.

Poďme si vytvoriť svetelnú schému. Na to musíme vybrať príslušnú položku v doplnkovej ponuke <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span>. Túto svetelnú schému pomenujte <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span>.

[[File:DemoCase15.png|1000x800px]]

[[File:DemoCase15.png|1000x800px]]

<hr>

<hr>

In the ‘State’ tab, use a long press to add the lights we want to use into the light scene <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> and set up their state <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span>. ‘Auto’, ‘Schedule’, ‘Switch’ tabs are the same for all the executors.

Na karte "Stav" dlhým stlačením tlačidla pridajte svetlá, ktoré chceme využiť vo svetelnej scéne <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span>, a nastavte ich stav <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span>. Zmeny uložíme a novovytvorenú svetelnú schému <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9314;</span> môžeme ihneď používať.

Save the changes and we are able to use the newly-created light scheme <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9314;</span> immediately.

[[File:DemoCase16.png|1000x800px]]

[[File:DemoCase16.png|1000x800px]]

<hr>

<hr>

While you are in the Edit Mode, there is a ‘Setup’ <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> icon in the additional menu.  

Keď sa nachádzate v režime úprav <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span>, v doplnkovej ponuke sa nachádza ikona 'Nastavenie'.

Here in the ‘Structure’<span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span> tab we can see all the areas.  

Tu na karte 'Štruktúra' <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span> vidíme všetky oblasti.  

We can create new ones <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9315;</span>, rename them and move the elements around.

Môžeme vytvárať nové <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9314;</span>, premenovávať ich a tiež prvky presúvať.

[[File:DemoCase17.png|1000x800px]]

[[File:DemoCase17.png|1000x800px]]

<hr>

<hr>

In the ‘Mikrotik’ tab <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> you can see the current parameters of your router, which you can also connect to your local Wi-Fi network.  

Na karte "Mikrotik" <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> môžete vidieť aktuálne parametre svojho smerovača, ktorý môžete tiež pripojiť k miestnej Wi-Fi sieti.  

In order to do this, enter the Wi-Fi sub-menu, click the wlan1 interface configuration <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span>, after which choose the ‘station’ mode, choose a Wi-Fi network out of the list <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9314;</span> of available ones and enter the connection password.

Za týmto účelom vstúpte do vedľajšej ponuky Wi-Fi, kliknite na konfiguráciu rozhrania wlan1 <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span>, po ktorej vyberte režim "stanica" <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9314;</span>, vyberte sieť Wi-Fi zo zoznamu dostupných a zadajte heslo pripojenia.

[[File:DemoCase18.png|1000x800px]]

[[File:DemoCase18.png|1000x800px]]

<hr>

<hr>

In the ‘Backups’ tab <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> you can see the list of saved configurations, which can be restored if necessary.

Na karte "Zálohy" <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> si môžete pozrieť zoznam uložených konfigurácií, ktoré môžete v prípade potreby obnoviť.

[[File:DemoCase19.png|1000x800px]]

[[File:DemoCase19.png|1000x800px]]

<hr>

<hr>

For cloud access to the device, you do not need any extra settings. The app detects the absence of the system in your local network and automatically establishes the connection via the cloud.

Pre cloudový prístup k zariadeniu nepotrebujete žiadne ďalšie nastavenia. Aplikácia zistí neprítomnosť systému v miestnej sieti a automaticky vytvorí pripojenie prostredníctvom cloudu.

 

 

[[File:DemoCase20.jpg|800x600px]]

[[File:DemoCase20.jpg|800x600px]]

<hr>

<hr>

<b>We thank you for watching this tutorial!</b> If you have questions or need extra help, please do not hesitate to refer to our technical support team. See you in the next episodes!

<b>Ďakujeme vám za sledovanie tohto tutoriálu!</b> Ak máte ďalšie otázky alebo potrebujete akúkoľvek ďalšiu pomoc, neváhajte sa obrátiť na náš tím technickej podpory. Vidíme sa v ďalších epizódach!