Difference between revisions of "Translations:Quick Start Guide/31/nl"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Nu gaan we het uitschakelen <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> van een uitvoerder activeren als er geen beweging is: we kiezen voor dezelfde...")
 
(No difference)

Latest revision as of 09:06, 9 November 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Quick Start Guide)
Now we will activate turning off <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> of an executor if there is no motion: we choose the same sensor, set a lower threshold and a minimal time.Save the changes.
The extra ‘A’ icon <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span> will be added to the executor icon, meaning that automation has been set up for it. Now the lamp will be turned on when motion is detected and instantly turned off when no motion is detected.
[[File:DemoCase14.png|1000x800px]]
<hr>
TranslationNu gaan we het uitschakelen <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> van een uitvoerder activeren als er geen beweging is: we kiezen voor dezelfde sensor, stellen een lagere drempel in en een minimale tijd. Sla de wijzigingen op.
Het extra ‘A’-pictogram <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span> wordt toegevoegd aan het uitvoerderpictogram, wat betekent dat er automatisering voor is ingesteld. Nu wordt de lamp ingeschakeld wanneer er beweging wordt gedetecteerd en direct uitgeschakeld wanneer er geen beweging wordt gedetecteerd.
[[File:DemoCase14.png|1000x800px]]
<hr>

Nu gaan we het uitschakelen van een uitvoerder activeren als er geen beweging is: we kiezen voor dezelfde sensor, stellen een lagere drempel in en een minimale tijd. Sla de wijzigingen op. Het extra ‘A’-pictogram wordt toegevoegd aan het uitvoerderpictogram, wat betekent dat er automatisering voor is ingesteld. Nu wordt de lamp ingeschakeld wanneer er beweging wordt gedetecteerd en direct uitgeschakeld wanneer er geen beweging wordt gedetecteerd. DemoCase14.png