Difference between revisions of "Translations:Metaforsa2 MF-14/3/it"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Il Manuale di Installazione METAFORSA SMART HOUSE descrive la procedura per la sua installazione, montaggio, funzionamento e impostazione. Mentre si lavora con il sistema, è...")
Tags: Mobile web edit Mobile edit
 
(No difference)

Latest revision as of 13:20, 4 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Metaforsa2 MF-14)
METAFORSA SMART HOUSE Installation Manual describes the procedure for its installation, assembly, operation and setting.
While working with the system, you must strictly comply with all the requirements set out in this manual. Failure to comply may result in damage to the device, its failure, electric shock, fire and other fallout.
The manufacturer reserves the right to make changes to this manual without prior notice. This manual is an integral part of the system and shall remain with the end-use customer.
TranslationIl Manuale di Installazione METAFORSA SMART HOUSE descrive la procedura per la sua installazione, montaggio, funzionamento e impostazione.
Mentre si lavora con il sistema, è necessario rispettare rigorosamente tutti i requisiti stabiliti nel presente manuale. La mancata osservanza di tali norme potrebbe causare danni al dispositivo, guasti, scosse elettriche, incendi e altre conseguenze.
Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche al presente manuale senza preavviso. Il presente manuale è parte integrante del sistema e rimarrà presso il cliente finale.

Il Manuale di Installazione METAFORSA SMART HOUSE descrive la procedura per la sua installazione, montaggio, funzionamento e impostazione. Mentre si lavora con il sistema, è necessario rispettare rigorosamente tutti i requisiti stabiliti nel presente manuale. La mancata osservanza di tali norme potrebbe causare danni al dispositivo, guasti, scosse elettriche, incendi e altre conseguenze. Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche al presente manuale senza preavviso. Il presente manuale è parte integrante del sistema e rimarrà presso il cliente finale.

Retrieved from "https://wiki.larnitech.com/index.php?title=Translations:Metaforsa2_MF-14/3/it&oldid=14227"