Difference between revisions of "Translations:Metaforsa2 MF-14/28/it"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "*connettore (3) — connessione alimentazione modulo; *connettore (4) — connessione di rete Ethernet; *connettori (5-6) — quattro connettori a sei punti per il collegament...")
Tags: Mobile web edit Mobile edit
 
(No difference)

Latest revision as of 13:26, 4 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Metaforsa2 MF-14)
*connector (3) — module power supply connection;
*connector (4) — Ethernet network connection;
*connectors (5-6) — four six-point connectors for digital sensors connection – motion, leakage, reed switch sensors, and *button/switching unit sensors;
*connector (7) — OneWire digital sensors bus connection;
*connector (8) — expansion module connection.
The physical configuration and contact point assignment of each connector are shown in '''table 2'''.
Translation*connettore (3) — connessione alimentazione modulo;
*connettore (4) — connessione di rete Ethernet;
*connettori (5-6) — quattro connettori a sei punti per il collegamento di sensori digitali: sensori di movimento, perdite, interruttori reed e *sensori pulsante/unità di commutazione;
*connettore (7) — Connessione bus sensori digitali OneWire;
*connettore (8) — collegamento del modulo di espansione.
La configurazione fisica e l'assegnazione dei punti di contatto di ciascun connettore sono mostrate nella '''tabella 2'''.
  • connettore (3) — connessione alimentazione modulo;
  • connettore (4) — connessione di rete Ethernet;
  • connettori (5-6) — quattro connettori a sei punti per il collegamento di sensori digitali: sensori di movimento, perdite, interruttori reed e *sensori pulsante/unità di commutazione;
  • connettore (7) — Connessione bus sensori digitali OneWire;
  • connettore (8) — collegamento del modulo di espansione.

La configurazione fisica e l'assegnazione dei punti di contatto di ciascun connettore sono mostrate nella tabella 2.

Retrieved from "https://wiki.larnitech.com/index.php?title=Translations:Metaforsa2_MF-14/28/it&oldid=14278"