Difference between revisions of "Translations:Metaforsa2 MF-14/21/lt"

Latest revision as of 10:30, 5 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Metaforsa2 MF-14)

The basic specifications and characteristics of the module METAFORSA MF-14.A are shown in table 1
{| class="wikitable"
|+ style="text-align:left;" | Table1
|-
!Specification !! Meaning
|-
|colspan="2"|'''Output ports'''
|-
| Number of switched channels || 10
|-
| Number of switched groups|| 10
|-
| Number of dimming channels || 4
|-
| Commutation voltage || 0-250 V AC/DC
|-
| Peak load (one channel) || 16A
|-
| Peak load (device) || 160A
|-
| Max load per dimming channel || 0.5A (110W at 220V)
|-
| Dimmer type || MOSFET
|-
| Dimmer load type || R,C
|-
| Dimming type || trailing edge
|-
| Power supply cable connection type || connector
|-
|Permissible section of power supply cable to connect in socket: single-conductor cable multiple-conductor cable tipped multiple-conductor cable|| 0.5 … 4mm2 0.5 … 4mm2 0.5 … 2.5mm2
|-
|colspan="2"|'''Input ports'''
|-
|Number of discrete inputs || 24
|-
|Number of digital inputs || 4
|-
|Current maximum rating on the direct-current voltage connectors || 50mA
|-
|colspan="2"|'''Other'''
|-
|Operating ambient temperature || 0 … +45°С
|-
|Storage/transportation temperature || -20 … +60°С
|-
|Permissible humidity || 0 … 95% (non-condensing)
|-
|Power supply || 12 … 27.5 V DC 24V, 0.75A Recommended
|-
|Maximum demand || 0.5А
|-
|Available interfaces || Ethernet, CAN, OneWire
|-
|Bus type || CAN (4-wire)
|-
|CAN (4-wire) || 800 m* (twisted pair 5 cat)
|-
|CAN wire type || FTP Cat 5E
|-
|CAN connection type || connector
|-
|Digital line maximum length || 30 m
|-
|Digital line wirde type || UTP/FTP Cat 5E
|-
|LAN maximum length || 100 m
|-
|LAN wire type || UTP/FTP Cat 5E
|-
|LAN connection type || Connector RJ-45
|-
|Dimensional specifications || 9U, 156x110x58 mm
|-
|Shell material || ABS plastic
|-
|Casing || IP40
|-
|Equipment installation type || DIN-rail (EN 60715)
|-
|Weight || 400 g
|}
<nowiki>*</nowiki> – installing additional power supply units is required for long lines; the maximum length of the line may be reduced by various interference factors

The basic specifications and characteristics of the module METAFORSA MF-14.A are shown in table 1
{| class="wikitable"
|+ style="text-align:left;" | Table1
|-
!Specification !! Meaning
|-
|colspan="2"|'''Output ports'''
|-
| Number of switched channels || 10 
|-
| Number of switched groups|| 10 
|-
| Number of dimming channels || 4 
|-
| Commutation voltage || 0-250 V AC/DC 
|-
| Peak load (one channel) || 16A 
|-
| Peak load (device) || 160A 
|-
| Max load per dimming channel || 0.5A (110W at 220V) 
|-
| Dimmer type || MOSFET 
|-
| Dimmer load type || R,C
|-
| Dimming type || trailing edge 
|-
| Power supply cable connection type || connector 
|-
|Permissible section of power supply cable to connect in socket:<br>single-conductor cable<br>multiple-conductor cable<br>tipped multiple-conductor cable||<br>0.5 … 4mm2<br>0.5 … 4mm2<br>0.5 … 2.5mm2
|-
|colspan="2"|'''Input ports'''
|-
|Number of discrete inputs || 24
|- 
|Number of digital inputs || 4 
|-
|Current maximum rating on the direct-current voltage connectors || 50mA 
|-
|colspan="2"|'''Other'''
|-
|Operating ambient temperature || 0 … +45°С 
|-
|Storage/transportation temperature || -20 … +60°С 
|-
|Permissible humidity || 0 … 95% (non-condensing) 
|-
|Power supply || 12 … 27.5 V DC<br>24V, 0.75A Recommended
|-
|Maximum demand || 0.5А 
|-
|Available interfaces ||  Ethernet, CAN, OneWire
|-
|Bus type ||  CAN (4-wire)
|-
|CAN (4-wire) || 800 m* (twisted pair 5 cat) 
|-
|CAN wire type || FTP Cat 5E 
|-
|CAN connection type || connector 
|-
|Digital line maximum length || 30 m 
|-
|Digital line wirde type || UTP/FTP Cat 5E 
|-
|LAN maximum length || 100 m 
|-
|LAN wire type || UTP/FTP Cat 5E
|-
|LAN connection type || Connector RJ-45 
|-
|Dimensional specifications || 9U, 156x110x58 mm 
|-
|Shell material || ABS plastic 
|-
|Casing || IP40
|-
|Equipment installation type || DIN-rail (EN 60715) 
|-
|Weight || 400 g 
|}
<nowiki>*</nowiki> – installing additional power supply units is required for long lines; the maximum length of the line may be reduced by various interference factors

TranslationPagrindinės modulio METAFORSA MF-14.A specifikacijos ir charakteristikos pateiktos 1 lentelėje
{| class="wikitable"
|+ style="text-align:left;" | Table1
|-
!Specifikacija !! Reikšmė
|-
|colspan="2"|'''Išvesties prievadai'''
|-
| Perjungtų kanalų skaičius || 10
|-
| Perjungtų grupių skaičius|| 10
|-
| Pritemdančių kanalų skaičius || 4
|-
| Komutavimo įtampa || 0-250 V AC/DC
|-
| Didžiausia apkrova (vienas kanalas) || 16A
|-
| Didžiausia apkrova (įrenginys) || 160A
|-
| Maksimali apkrova vienam pritemdymo kanalui || 0,5 A (110 W, esant 220 V)
|-
| Dimmer tipas || MOSFET
|-
| Dimmer apkrovos tipas || R, C
|-
| Pritemdymo tipas || galinis kraštas
|-
| Maitinimo kabelio jungties tipas || jungtis
|-
|Leidžiama maitinimo laido dalis, kurią galima jungti į lizdą: vieno laido kabelis daugelio laidų laidas daugelio laidų kabelis su galiukais|| 0,5 … 4mm2 0,5 … 4mm2 0,5 … 2,5 mm2
|-
|colspan="2"|'''Įvesties prievadai'''
|-
|Diskrečiųjų įėjimų skaičius || 24
|-
|Skaitmeninių įėjimų skaičius || 4
|-
|Maksimali srovė nuolatinės srovės įtampos jungtyse || 50mA
|-
|colspan="2"|'''Kita'''
|-
|Darbinė aplinkos temperatūra || 0 … +45°С
|-
|Laikymo/gabenimo temperatūra || -20 … +60°С
|-
|Leidžiama drėgmė || 0…95 % (nekondensuojantis)
|-
|Maitinimas || 12 … 27,5 V DC 24 V, 0,75 A rekomenduojama
|-
|Maksimali paklausa || 0,5А
|-
|Galimos sąsajos || Ethernet, CAN, OneWire
|-
|Autobuso tipas || CAN (4 laidų)
|-
|CAN (4 laidų) || 800 m* (vyta pora 5 katės)
|-
|CAN laido tipas || FTP Cat 5E
|-
|CAN ryšio tipas || jungtis
|-
|Didžiausias skaitmeninės linijos ilgis || 30 m
|-
|Skaitmeninės linijos laido tipas || UTP/FTP Cat 5E
|-
|LAN maksimalus ilgis || 100 m
|-
|LAN laido tipas || UTP/FTP Cat 5E
|-
|LAN ryšio tipas || Jungtis RJ-45
|-
|Matmenų specifikacijos || 9U, 156x110x58 mm
|-
|Kauto medžiaga || ABS plastikas
|-
|Apvalkalas || IP40
|-
|Įrangos įrengimo tipas || DIN bėgis (EN 60715)
|-
|Svoris || 400 g
|}
<nowiki>*</nowiki> – ilgoms linijoms reikia įrengti papildomus maitinimo blokus; maksimalus linijos ilgis gali būti sumažintas dėl įvairių trukdžių veiksnių

Pagrindinės modulio METAFORSA MF-14.A specifikacijos ir charakteristikos pateiktos 1 lentelėje

Table1
Specifikacija	Reikšmė
Išvesties prievadai
Perjungtų kanalų skaičius	10
Perjungtų grupių skaičius	10
Pritemdančių kanalų skaičius	4
Komutavimo įtampa	0-250 V AC/DC
Didžiausia apkrova (vienas kanalas)	16A
Didžiausia apkrova (įrenginys)	160A
Maksimali apkrova vienam pritemdymo kanalui	0,5 A (110 W, esant 220 V)
Dimmer tipas	MOSFET
Dimmer apkrovos tipas	R, C
Pritemdymo tipas	galinis kraštas
Maitinimo kabelio jungties tipas	jungtis
Leidžiama maitinimo laido dalis, kurią galima jungti į lizdą: vieno laido kabelis daugelio laidų laidas daugelio laidų kabelis su galiukais	0,5 … 4mm2 0,5 … 4mm2 0,5 … 2,5 mm2
Įvesties prievadai
Diskrečiųjų įėjimų skaičius	24
Skaitmeninių įėjimų skaičius	4
Maksimali srovė nuolatinės srovės įtampos jungtyse	50mA
Kita
Darbinė aplinkos temperatūra	0 … +45°С
Laikymo/gabenimo temperatūra	-20 … +60°С
Leidžiama drėgmė	0…95 % (nekondensuojantis)
Maitinimas	12 … 27,5 V DC 24 V, 0,75 A rekomenduojama
Maksimali paklausa	0,5А
Galimos sąsajos	Ethernet, CAN, OneWire
Autobuso tipas	CAN (4 laidų)
CAN (4 laidų)	800 m* (vyta pora 5 katės)
CAN laido tipas	FTP Cat 5E
CAN ryšio tipas	jungtis
Didžiausias skaitmeninės linijos ilgis	30 m
Skaitmeninės linijos laido tipas	UTP/FTP Cat 5E
LAN maksimalus ilgis	100 m
LAN laido tipas	UTP/FTP Cat 5E
LAN ryšio tipas	Jungtis RJ-45
Matmenų specifikacijos	9U, 156x110x58 mm
Kauto medžiaga	ABS plastikas
Apvalkalas	IP40
Įrangos įrengimo tipas	DIN bėgis (EN 60715)
Svoris	400 g

* – ilgoms linijoms reikia įrengti papildomus maitinimo blokus; maksimalus linijos ilgis gali būti sumažintas dėl įvairių trukdžių veiksnių

Difference between revisions of "Translations:Metaforsa2 MF-14/21/lt"

Latest revision as of 10:30, 5 March 2024

Navigation menu

Search