Difference between revisions of "Translations:Metaforsa 3/3.plus/34/de"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<div class="cautoin">ACHTUNG! Der Systemeingang muss über die Schutzschalterbaugruppe mit Wechselspannung versorgt werden. Es sollte in der Nähe der Stromversorgung installi...")
Tags: Mobile web edit Mobile edit
 
(No difference)

Latest revision as of 14:31, 3 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Metaforsa 3/3.plus)
<div class="cautoin">CAUTION!
AC power voltage must be provided to the system input through the circuit breaker assembly. It should be installed close to the power supply.</div>
#'''The power of circuit breaker assembly must comply with the load capacity;'''
#'''Nothing else than the phase conductors can be connected to the module, the neutral wire is connected separately.'''
Translation<div class="cautoin">ACHTUNG!
Der Systemeingang muss über die Schutzschalterbaugruppe mit Wechselspannung versorgt werden. Es sollte in der Nähe der Stromversorgung installiert werden.</div>
#'''Die Leistung der Leistungsschalterbaugruppe muss der Belastbarkeit entsprechen;'''
#'''An das Modul können nur die Phasenleiter angeschlossen werden, der Neutralleiter wird separat angeschlossen.'''
ACHTUNG! Der Systemeingang muss über die Schutzschalterbaugruppe mit Wechselspannung versorgt werden. Es sollte in der Nähe der Stromversorgung installiert werden.
  1. Die Leistung der Leistungsschalterbaugruppe muss der Belastbarkeit entsprechen;
  2. An das Modul können nur die Phasenleiter angeschlossen werden, der Neutralleiter wird separat angeschlossen.
Retrieved from "https://wiki.larnitech.com/index.php?title=Translations:Metaforsa_3/3.plus/34/de&oldid=17350"