Difference between revisions of "Translations:Metaforsa 3/3.plus/81/de"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "*Stellen Sie sicher, dass das Ethernet-Kabel ordnungsgemäß verkabelt und mit dem Anschluss verbunden ist. *Stellen Sie sicher, dass die LED-Statusanzeigen am Ethernet-Anschl...")
Tags: Mobile web edit Mobile edit
 
(No difference)

Latest revision as of 14:42, 3 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Metaforsa 3/3.plus)
*ensure the Ethernet cable is properly wired and connected to the connector;
*ensure the LED status indicators are ON on the Ethernet connector;
*check the LAN configuration is correct, Ethernet cable loops are absent;
*METAFORSA module and the device you are connecting from are in the same network.
Translation*Stellen Sie sicher, dass das Ethernet-Kabel ordnungsgemäß verkabelt und mit dem Anschluss verbunden ist.
*Stellen Sie sicher, dass die LED-Statusanzeigen am Ethernet-Anschluss leuchten.
*Überprüfen Sie, ob die LAN-Konfiguration korrekt ist und keine Ethernet-Kabelschleifen vorhanden sind.
*Das METAFORSA-Modul und das Gerät, von dem aus Sie eine Verbindung herstellen, befinden sich im selben Netzwerk.
  • Stellen Sie sicher, dass das Ethernet-Kabel ordnungsgemäß verkabelt und mit dem Anschluss verbunden ist.
  • Stellen Sie sicher, dass die LED-Statusanzeigen am Ethernet-Anschluss leuchten.
  • Überprüfen Sie, ob die LAN-Konfiguration korrekt ist und keine Ethernet-Kabelschleifen vorhanden sind.
  • Das METAFORSA-Modul und das Gerät, von dem aus Sie eine Verbindung herstellen, befinden sich im selben Netzwerk.
Retrieved from "https://wiki.larnitech.com/index.php?title=Translations:Metaforsa_3/3.plus/81/de&oldid=17452"