Difference between revisions of "Translations:Metaforsa 3/3.plus/81/fr"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "*assurez-vous que le câble Ethernet est correctement câblé et connecté au connecteur ; *assurez-vous que les indicateurs d'état LED sont allumés sur le connecteur Ether...")
Tags: Mobile web edit Mobile edit
 
(No difference)

Latest revision as of 14:33, 4 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Metaforsa 3/3.plus)
*ensure the Ethernet cable is properly wired and connected to the connector;
*ensure the LED status indicators are ON on the Ethernet connector;
*check the LAN configuration is correct, Ethernet cable loops are absent;
*METAFORSA module and the device you are connecting from are in the same network.
Translation*assurez-vous que le câble Ethernet est correctement câblé et connecté au connecteur ;
*assurez-vous que les indicateurs d'état LED sont allumés sur le connecteur Ethernet ;
*vérifier que la configuration LAN est correcte, les boucles de câble Ethernet sont absentes ;
*Le module METAFORSA et l'appareil à partir duquel vous vous connectez sont sur le même réseau.
  • assurez-vous que le câble Ethernet est correctement câblé et connecté au connecteur ;
  • assurez-vous que les indicateurs d'état LED sont allumés sur le connecteur Ethernet ;
  • vérifier que la configuration LAN est correcte, les boucles de câble Ethernet sont absentes ;
  • Le module METAFORSA et l'appareil à partir duquel vous vous connectez sont sur le même réseau.