Difference between revisions of "Translations:Metaforsa 3/3.plus/87/lt"

Latest revision as of 08:58, 8 April 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Metaforsa 3/3.plus)

==HW Settings==
{| class="wikitable"
|-
!Name!!Type, range!!SUBID!!Default!!Description
|-
|runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||runtime is the open/close time in seconds, is used for jalousie, gate, valve(2 pole);
<br>Example: runtime=15
|-
|runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen is the open time in milliseconds, is used for blinds; Example: runtimeopen=15000
|-
|runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose is the close time in milliseconds, is used for blinds; Example: runtimeclose=15000
|-
|hold||integer 0-10000||1-10||500||hold is the bridging time in milliseconds, is used for gate and jalousie (by default hold is the same as runtime for jalousie and gate), lock; Example: hold=3500
|-
|def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def is the element status is set after restart, is used for lamp, heating, valve(1 pole); Example: def='ON'
|-
|stop||Char ‘R’||1-7||–||(for 2-pole gate and blinds) If it is declared then by Stop command during the motion, the same impulse appears as it was at the beginning of the motion. Pole, an which the stop-impules is formed, is defined by the parameter Stop value. If it is ‘r’ or ‘R’ then stop-impulse is produced on the opposite to the start-impulse pole. If any other value is delcared (e.g., ‘d’ ) then the stop-impulse is on the same pole. If a Runtime passed after the beginning of the motion then the stop-impulse is not formed. Example: stop=’r’
|-
|out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Each char is responsible for the type of a particular channel
*'L'-Lamp;
*'M'-Lamp Inverse;
*'J'-Heating NO, valve-heating, normally open;
*'H'-Heating NC, valve-heating, normally closed;
*'B'-Blinds (2 pole), jalousie/curtains;
*'C'-Blinds Inverse (2 pole), jalousie/curtains, invert open-close;
*'G'-Gate (2 pole), 2 pole gate;
*'D'-Gate (2 pole) Inverse, 2 pole gate, invert open-close;
*'X'-Gate (1 pole /short press), 1 pole gate;
*'Z'-Gate (1 pole) Inverse, 1 pole gate, invert open-close;
*'V'-Valve (2 pole), 2 pole valve;
*'W'-Valve (2 pole) Inverse, 2 pole valve, invert open-close;
*'R'-Valve (1 pole), 1 pole valve,;
*'S'-Valve (1 pole) Inverse, 1 pole valve, invert open-close;
*'K'-Lock (short press);
*'N'-Lock (short press) Inverse;
*'P'-Blinds (2 pole);
*'O'-Blinds Inverse (2 pole), invert open-close;
*'F'-FanCoil. Group1 (Lamp Toggle). For fancoil speed control;
*'E'-FanCoil. Group2 (Lamp Toggle). For fancoil speed control;
*'Q'-FanCoil. Group3 (Lamp Toggle). For fancoil speed control;
*'U'-FanCoil. Group4 (Lamp Toggle). For fancoil speed control;
*'I'-FanCoil. Group5 (Lamp Toggle). For fancoil speed control;
*'-'-none, nothing is connected.
Example: out='LLB-G-V-W-'
|-
|dm||char[4]||98||‘LLLL’||Each char is responsible for the type of a particular channel
*‘g’ – use like halogen dimer-lamp
*‘s’ – Soft Switch, lamp, when on/off power is supplied/deenergised smoothly (500msec)
*‘k’ – Switch, lamp, when on/off power is supplied/deenergised immediately
*‘l’ – LED Function, dimmable LED lamps
*‘v’ – linear Function of dimming
*‘-‘ – Channel disabled
*‘+’ – Regular channel
Example: dm=’skl-‘
|-
|def||integer 0-250||11-14||100||The default brightness level in case of a power reset (1..250). Example: def=250
|-
|min||integer 0-100||11-14||0||Minimum dimming level, example: min=10
|-
|max||integer 0-100||11-14||100||Maximum dimming level, example max=95
|-
|start||integer 0-100||11-14||0||The Start function is used for lamps that lack the minimal voltage to get turned on. If the set value is lower than the start value, the lamp is turned on at the start value and them the light is dimmed down to the set level. Example: start=60
|-
|force||integer 0-100||11-14||10||Time duration of the starting value (measured in milliseconds). Example: force=20
|-
|runtime||integer 0-60000||11-14||1000||Runtime is the speed of changing the brightness from ‘min’ to ‘max’ (measured in milliseconds). Example: runtime=1000
|-
|offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||sensor values offset; For example, offset is -3.8 :
Example: hw="offset='-3.8'"
|-
|io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Each char is responsible for the type of a particular channel
*'0' - led-dimmer
*'1' - halogen-dimmer
*'2' - linear-dimmer
*'3'..'6' - RGB-3..6 channels
*'z' - WS2812B -string

==HW Settings==
{| class="wikitable"
|-
!Name!!Type, range!!SUBID!!Default!!Description
|-
|runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||runtime is the open/close time in seconds, is used for jalousie, gate, valve(2 pole); 
<br>Example: runtime=15
|-
|runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen is the open time in milliseconds, is used for blinds; Example: runtimeopen=15000
|-
|runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose is the close time in milliseconds, is used for blinds; Example: runtimeclose=15000
|-
|hold||integer 0-10000||1-10||500||hold is the bridging time in milliseconds, is used for gate and jalousie (by default hold is the same as runtime for jalousie and gate), lock; Example: hold=3500
|-
|def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def is the element status is set after restart, is used for lamp, heating, valve(1 pole); Example: def='ON'
|-
|stop||Char ‘R’||1-7||–||(for 2-pole gate and blinds) If it is declared then by Stop command during the motion, the same impulse appears as it was at the beginning of the motion. Pole, an which the stop-impules is formed, is defined by the parameter Stop value. If it is ‘r’ or ‘R’ then stop-impulse is produced on the opposite to the start-impulse pole. If any other value is delcared (e.g., ‘d’ ) then the stop-impulse is on the same pole. If a Runtime passed after the beginning of the motion then the stop-impulse is not formed. Example: stop=’r’
|-
|out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Each char is responsible for the type of a particular channel
*'L'-Lamp;
*'M'-Lamp Inverse;
*'J'-Heating NO, valve-heating, normally open;
*'H'-Heating NC, valve-heating, normally closed;
*'B'-Blinds (2 pole), jalousie/curtains;
*'C'-Blinds Inverse (2 pole), jalousie/curtains, invert open-close;
*'G'-Gate (2 pole), 2 pole gate;
*'D'-Gate (2 pole) Inverse, 2 pole gate, invert open-close;
*'X'-Gate (1 pole /short press), 1 pole gate;
*'Z'-Gate (1 pole) Inverse, 1 pole gate, invert open-close;
*'V'-Valve (2 pole), 2 pole valve;
*'W'-Valve (2 pole) Inverse, 2 pole valve, invert open-close;
*'R'-Valve (1 pole), 1 pole valve,;
*'S'-Valve (1 pole) Inverse, 1 pole valve, invert open-close;
*'K'-Lock (short press);
*'N'-Lock (short press) Inverse;
*'P'-Blinds (2 pole);
*'O'-Blinds Inverse (2 pole), invert open-close;
*'F'-FanCoil. Group1 (Lamp Toggle). For fancoil speed control;
*'E'-FanCoil. Group2 (Lamp Toggle). For fancoil speed control;
*'Q'-FanCoil. Group3 (Lamp Toggle). For fancoil speed control;
*'U'-FanCoil. Group4 (Lamp Toggle). For fancoil speed control;
*'I'-FanCoil. Group5 (Lamp Toggle). For fancoil speed control;
*'-'-none, nothing is connected.
Example: out='LLB-G-V-W-'
|-
|dm||char[4]||98||‘LLLL’||Each char is responsible for the type of a particular channel
*‘g’ – use like halogen dimer-lamp
*‘s’ – Soft Switch, lamp, when on/off power is supplied/deenergised smoothly (500msec)
*‘k’ – Switch, lamp, when on/off power is supplied/deenergised immediately
*‘l’ – LED Function, dimmable LED lamps
*‘v’ – linear Function of dimming
*‘-‘ – Channel disabled
*‘+’ – Regular channel
Example: dm=’skl-‘
|-
|def||integer 0-250||11-14||100||The default brightness level in case of a power reset (1..250). Example: def=250
|-
|min||integer 0-100||11-14||0||Minimum dimming level, example: min=10
|-
|max||integer 0-100||11-14||100||Maximum dimming level, example max=95
|-
|start||integer 0-100||11-14||0||The Start function is used for lamps that lack the minimal voltage to get turned on. If the set value is lower than the start value, the lamp is turned on at the start value and them the light is dimmed down to the set level. Example: start=60
|-
|force||integer 0-100||11-14||10||Time duration of the starting value (measured in milliseconds). Example: force=20
|-
|runtime||integer 0-60000||11-14||1000||Runtime is the speed of changing the brightness from ‘min’ to ‘max’ (measured in milliseconds). Example: runtime=1000
|-
|offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||sensor values offset; For example, offset is -3.8 :
Example: hw="offset='-3.8'"
|-
|io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Each char is responsible for the type of a particular channel
*'0' - led-dimmer
*'1' - halogen-dimmer
*'2' - linear-dimmer
*'3'..'6' - RGB-3..6 channels
*'z' - WS2812B -string

Translation==HW Nustatymai==
{| class="wikitable"
|-
!Pavadinimas!!Tipas, diapazonas!!SUBID!!Numatytasis!!Aprašymas
|-
|runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||Runtime yra atidarymo / uždarymo laikas sekundėmis, naudojamas žaliuzėms, vartams, vožtuvams (2 polių);
<br>Pavyzdys: runtime=15
|-
|runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen yra atidarymo laikas milisekundėmis, naudojamas žaliuzėms; Pavyzdys: runtimeopen=15000
|-
|runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose yra uždarymo laikas milisekundėmis, naudojamas žaliuzėms; Pavyzdys: runtimeclose=15000
|-
|hold||integer 0-10000||1-10||500||hold yra tilto laikas milisekundėmis, naudojamas vartams ir jalousie (pagal numatytuosius nustatymus laikymas yra toks pat, kaip ir vartų vykdymo laikas), užraktas; Pavyzdys: hold=3500
|-
|def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def yra elemento būsena, nustatyta po pakartotinio paleidimo, naudojama lempai, šildymui, vožtuvui (1 polius); Pavyzdys: def='ON'
|-
|stop||Char ‘R’||1-7||–||(2 polių vartams ir žaliuzėms) Jei judesio metu tai paskelbiama Stop komanda, atsiranda toks pat impulsas, koks buvo judesio pradžioje. Ašigalis, kuriame formuojami stabdymo impulsai, apibrėžiamas parametru Stop reikšmė. Jei jis yra „r“ arba „R“, sustabdymo impulsas sukuriamas priešingoje paleidimo impulso poliuje. Jei bet kuri kita reikšmė yra atžymėta (pvz., „d“), tada sustabdymo impulsas yra tame pačiame poliuje. Jei vykdymo laikas praėjo po judesio pradžios, sustabdymo impulsas nesudaromas. Pavyzdys: stop=’r’
|-
|out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Kiekvienas simbolis yra atsakingas už konkretaus kanalo tipą
*"L" lempa;
*'M'-Lamp Inverse;
*'J' - Šildymas NE, vožtuvo šildymas, normaliai atidarytas;
*'H'-Heating NC, vožtuvo šildymas, normaliai uždarytas;
*'B'-Žaliuzės (2 polių), žaliuzės/užuolaidos;
*'C'-Žaliuzės Inverse (2 polių), žaliuzės/užuolaidos, apverstos atidaromos-uždaromos;
*'G'-Vartai (2 polių), 2 polių vartai;
*'D'-Gate (2 polių) atvirkštiniai, 2 polių vartai, invertuoti atidaryti-uždaryti;
*'X'-Vartai (1 stulpas / trumpas paspaudimas), 1 polius vartai;
*'Z'-Vartai (1 polius) Atvirkštiniai, 1 poliaus vartai, apverstas atidaromas-uždarymas;
*'V' vožtuvas (2 polių), 2 polių vožtuvas;
*'W'-vožtuvas (2 polių) atvirkštinis, 2 polių vožtuvas, atvirkštinis atidarymas-uždarymas;
*'R' - Vožtuvas (1 polius), 1 polius vožtuvas,;
*'S'- Vožtuvas (1 polius) Atvirkštinis, 1 poliaus vožtuvas, invertinis atidarymas-uždarymas;
*'K'-Lock (trumpai paspauskite);
*'N'-Lock (trumpai paspauskite) Inverse;
*'P'-Žaliuzės (2 polių);
*'O'-Žaliuzės atvirkštinės (2 polių), apverstos atidaromos-uždaromos;
*'F'-FanCoil. 1 grupė (Lamp Toggle). Fancoil greičio valdymui;
*'E'-FanCoil. 2 grupė (Lempos perjungimas). Fancoil greičio valdymui;
*'Q'-FanCoil. 3 grupė (Lempos perjungimas). Fancoil greičio valdymui;
*'U'-FanCoil. 4 grupė (Lempos perjungimas). Fancoil greičio valdymui;
*'Aš'-FanCoil. 5 grupė (Lempos perjungimas). Fancoil greičio valdymui;
*'-'-nėra, niekas nesusietas.
Pavyzdys: out='LLB-G-V-W-'
|-
|dm||char[4]||98||‘LLLL’||Kiekvienas simbolis yra atsakingas už konkretaus kanalo tipą
*„g“ – naudokite kaip halogeninę dimerinę lempą
*'s' – minkštas jungiklis, lemputė, kai įjungiamas / išjungiamas maitinimas / išjungiamas sklandžiai (500 msek)
*‘k’ – jungiklis, lemputė, kai įjungiamas/išjungiamas maitinimas iš karto tiekiamas/išjungiamas
*‘l’ – LED funkcija, pritemdomos LED lempos
*‘v’ – tiesinė Pritemdymo funkcija
*‘-‘ – kanalas išjungtas
*„+“ – įprastas kanalas
Pavyzdys: dm=’skl-‘
|-
|def||integer 0-250||11-14||100||Numatytasis ryškumo lygis atkuriant maitinimą (1...250). Pavyzdys: def=250
|-
|min||integer 0-100||11-14||0||Minimalus pritemdymo lygis, pavyzdys: min=10
|-
|max||integer 0-100||11-14||100||Maksimalus pritemdymo lygis, pavyzdys: max=95
|-
|start||integer 0-100||11-14||0||Paleidimo funkcija naudojama lempoms, kurioms įjungti trūksta minimalios įtampos. Jei nustatyta vertė yra mažesnė už pradinę reikšmę, lemputė įjungiama esant pradinei vertei, o šviesa pritemdoma iki nustatyto lygio. Pavyzdys: start=60
|-
|force||integer 0-100||11-14||10||Pradinės reikšmės laiko trukmė (matuojama milisekundėmis). Pavyzdys: force=20
|-
|runtime||integer 0-60000||11-14||1000||Veikimo laikas yra ryškumo keitimo iš „min“ į „maksimalus“ greitis (matuojamas milisekundėmis). Pavyzdys: runtime=1000
|-
|offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||jutiklio verčių poslinkis; Pavyzdžiui, poslinkis yra -3,8:
Pavyzdys: hw="offset='-3.8'"
|-
|io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Kiekvienas simbolis yra atsakingas už konkretaus kanalo tipą
*'0' - šviesos diodas
*'1' - halogeninis reguliatorius
*'2' – linijinis reguliatorius
*'3'..'6' – RGB-3..6 kanalai
*'z' - WS2812B -styga

HW Nustatymai

Pavadinimas	Tipas, diapazonas	SUBID	Numatytasis	Aprašymas
runtime	integer 0-100	1-10	15	Runtime yra atidarymo / uždarymo laikas sekundėmis, naudojamas žaliuzėms, vartams, vožtuvams (2 polių); Pavyzdys: runtime=15
runtimeopen	integer 0-60000	Blinds subId		Runtimeopen yra atidarymo laikas milisekundėmis, naudojamas žaliuzėms; Pavyzdys: runtimeopen=15000
runtimeclose	integer 0-60000	Blinds subId		Runtimeclose yra uždarymo laikas milisekundėmis, naudojamas žaliuzėms; Pavyzdys: runtimeclose=15000
hold	integer 0-10000	1-10	500	hold yra tilto laikas milisekundėmis, naudojamas vartams ir jalousie (pagal numatytuosius nustatymus laikymas yra toks pat, kaip ir vartų vykdymo laikas), užraktas; Pavyzdys: hold=3500
def	string 'ON'	1-10	'OFF'	def yra elemento būsena, nustatyta po pakartotinio paleidimo, naudojama lempai, šildymui, vožtuvui (1 polius); Pavyzdys: def='ON'
stop	Char ‘R’	1-7	–	(2 polių vartams ir žaliuzėms) Jei judesio metu tai paskelbiama Stop komanda, atsiranda toks pat impulsas, koks buvo judesio pradžioje. Ašigalis, kuriame formuojami stabdymo impulsai, apibrėžiamas parametru Stop reikšmė. Jei jis yra „r“ arba „R“, sustabdymo impulsas sukuriamas priešingoje paleidimo impulso poliuje. Jei bet kuri kita reikšmė yra atžymėta (pvz., „d“), tada sustabdymo impulsas yra tame pačiame poliuje. Jei vykdymo laikas praėjo po judesio pradžios, sustabdymo impulsas nesudaromas. Pavyzdys: stop=’r’
out	char[10]	98	'LLLLHHHHP-'	Kiekvienas simbolis yra atsakingas už konkretaus kanalo tipą "L" lempa; 'M'-Lamp Inverse; 'J' - Šildymas NE, vožtuvo šildymas, normaliai atidarytas; 'H'-Heating NC, vožtuvo šildymas, normaliai uždarytas; 'B'-Žaliuzės (2 polių), žaliuzės/užuolaidos; 'C'-Žaliuzės Inverse (2 polių), žaliuzės/užuolaidos, apverstos atidaromos-uždaromos; 'G'-Vartai (2 polių), 2 polių vartai; 'D'-Gate (2 polių) atvirkštiniai, 2 polių vartai, invertuoti atidaryti-uždaryti; 'X'-Vartai (1 stulpas / trumpas paspaudimas), 1 polius vartai; 'Z'-Vartai (1 polius) Atvirkštiniai, 1 poliaus vartai, apverstas atidaromas-uždarymas; 'V' vožtuvas (2 polių), 2 polių vožtuvas; 'W'-vožtuvas (2 polių) atvirkštinis, 2 polių vožtuvas, atvirkštinis atidarymas-uždarymas; 'R' - Vožtuvas (1 polius), 1 polius vožtuvas,; 'S'- Vožtuvas (1 polius) Atvirkštinis, 1 poliaus vožtuvas, invertinis atidarymas-uždarymas; 'K'-Lock (trumpai paspauskite); 'N'-Lock (trumpai paspauskite) Inverse; 'P'-Žaliuzės (2 polių); 'O'-Žaliuzės atvirkštinės (2 polių), apverstos atidaromos-uždaromos; 'F'-FanCoil. 1 grupė (Lamp Toggle). Fancoil greičio valdymui; 'E'-FanCoil. 2 grupė (Lempos perjungimas). Fancoil greičio valdymui; 'Q'-FanCoil. 3 grupė (Lempos perjungimas). Fancoil greičio valdymui; 'U'-FanCoil. 4 grupė (Lempos perjungimas). Fancoil greičio valdymui; 'Aš'-FanCoil. 5 grupė (Lempos perjungimas). Fancoil greičio valdymui; '-'-nėra, niekas nesusietas. Pavyzdys: out='LLB-G-V-W-'
dm	char[4]	98	‘LLLL’	Kiekvienas simbolis yra atsakingas už konkretaus kanalo tipą „g“ – naudokite kaip halogeninę dimerinę lempą 's' – minkštas jungiklis, lemputė, kai įjungiamas / išjungiamas maitinimas / išjungiamas sklandžiai (500 msek) ‘k’ – jungiklis, lemputė, kai įjungiamas/išjungiamas maitinimas iš karto tiekiamas/išjungiamas ‘l’ – LED funkcija, pritemdomos LED lempos ‘v’ – tiesinė Pritemdymo funkcija ‘-‘ – kanalas išjungtas „+“ – įprastas kanalas Pavyzdys: dm=’skl-‘
def	integer 0-250	11-14	100	Numatytasis ryškumo lygis atkuriant maitinimą (1...250). Pavyzdys: def=250
min	integer 0-100	11-14	0	Minimalus pritemdymo lygis, pavyzdys: min=10
max	integer 0-100	11-14	100	Maksimalus pritemdymo lygis, pavyzdys: max=95
start	integer 0-100	11-14	0	Paleidimo funkcija naudojama lempoms, kurioms įjungti trūksta minimalios įtampos. Jei nustatyta vertė yra mažesnė už pradinę reikšmę, lemputė įjungiama esant pradinei vertei, o šviesa pritemdoma iki nustatyto lygio. Pavyzdys: start=60
force	integer 0-100	11-14	10	Pradinės reikšmės laiko trukmė (matuojama milisekundėmis). Pavyzdys: force=20
runtime	integer 0-60000	11-14	1000	Veikimo laikas yra ryškumo keitimo iš „min“ į „maksimalus“ greitis (matuojamas milisekundėmis). Pavyzdys: runtime=1000
offset	integer (+/- 0…39)	39-46	'0'	jutiklio verčių poslinkis; Pavyzdžiui, poslinkis yra -3,8: Pavyzdys: hw="offset='-3.8'"
io	char[28]	98	io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'	Kiekvienas simbolis yra atsakingas už konkretaus kanalo tipą '0' - šviesos diodas '1' - halogeninis reguliatorius '2' – linijinis reguliatorius '3'..'6' – RGB-3..6 kanalai 'z' - WS2812B -styga

Difference between revisions of "Translations:Metaforsa 3/3.plus/87/lt"

Latest revision as of 08:58, 8 April 2024

HW Nustatymai

Navigation menu

Search