Difference between revisions of "Translations:Metaforsa 3/3.plus/94/pt"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "*'e' - botão led inverso *'d' - botão led *'c' - botão inverso *'b' - botão *'s' - mudar *'k' - contato inverso *'h' - contato *'l' - vazamento *'n' - Netuno *'v' - movime...")
Tags: Mobile web edit Mobile edit
 
(No difference)

Latest revision as of 10:34, 8 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Metaforsa 3/3.plus)
*'e' - led-button inverse
*'d' - led-button
*'c' - button inverse
*'b' - button
*'s' - switch
*'k' - contact inverse
*'h' - contact
*'l' - leak
*'n' - Neptun
*'v' - motion inverse
*'m' - motion
*'r' - thermo-resistor
*'t' - DALLAS
*'-' - none
Example: io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'
|-
|hw||string||98||-||hw="...", where
*pwm_invert – PWM inverting [1, 0];
*lbn_bright – brightness of led buttons, range (0 - 255);
*f – by default PWM frequency is 1000, range (1 - 5000).
Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="io='4---zdd----t--' pwm_invert=1 lbn_bright=255 f=1000"
</syntaxhighlight>
|-
|colspan="3"|'''Only for Metaforsa 3.plus'''
|-
|cfg||string||98||9600/8N1||cfg='SPEED/BPS', where
*SPEED – baud rate [1200..115200];
*B – data length [7,8];
*P – presence and type of parity bit [N(No parity),E(Even parity),O(Odd parity)];
*S – stop bit length [1, 1.5 or 2].
Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="cfg='9600/8N1'"
</syntaxhighlight>
|-
|[Protocol]||string||98||—||Protocol setting is described by protocol parameter. The following
protocols are supported:
*'modbus', Modbus protocol, at the end of redirection the checksum CRC16(Modbus) is added;
*'dmx', DMX protocol;
*'CO2' for connecting Larnitech CO2 sensors;
*'salda' for connecting Salda ventilation.
Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="cfg='9600/8N1' modbus"
</syntaxhighlight>
|-
|echo||on; off||98||'off'||For settings check out and testing echo parameter can be used. Module
echo-reply can be turned on or off with the help of this parameter.Echo parameter value:
*'off'
*'on'
Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="cfg='9600/8N1' echo='off'"
</syntaxhighlight>
|}
Translation*'e' - botão led inverso
*'d' - botão led
*'c' - botão inverso
*'b' - botão
*'s' - mudar
*'k' - contato inverso
*'h' - contato
*'l' - vazamento
*'n' - Netuno
*'v' - movimento inverso
*'m' - movimento
*'r' - termo-resistor
*'t' - DALLAS
*'-' - nenhum
Exemplo: io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'
|-
|hw||string||98||-||hw="...", onde
*pwm_invert – Inversão PWM [1, 0];
*lbn_bright – brilho dos botões led, faixa (0 - 255);
*f – por padrão, a frequência PWM é 1000, faixa (1 - 5000).
Exemplo:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="io='4---zdd----t--' pwm_invert=1 lbn_bright=255 f=1000"
</syntaxhighlight>
|-
|colspan="3"|'''Apenas para Metaforsa 3.plus'''
|-
|cfg||string||98||9600/8N1||cfg='SPEED/BPS', onde
*SPEED – taxa de transmissão [1200..115200];
*B – comprimento dos dados [7,8];
*P – presença e tipo de bit de paridade [N(Sem paridade),E(Paridade par),O(Paridade ímpar)];
*S – comprimento do bit de parada [1, 1,5 ou 2].
Exemplo:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="cfg='9600/8N1'"
</syntaxhighlight>
|-
|[Protocol]||string||98||—||A configuração do protocolo é descrita pelo parâmetro do protocolo. A seguir
protocolos são suportados:
*'modbus', protocolo Modbus, ao final do redirecionamento é adicionado o checksum CRC16(Modbus);
*'dmx', protocolo DMX;
*'CO2' para conexão de sensores de CO2 da Larnitech;
*'salda' para conectar a ventilação Salda.
Exemplo:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="cfg='9600/8N1' modbus"
</syntaxhighlight>
|-
|echo||on; off||98||'off'||Para configurações, check-out e teste, o parâmetro echo pode ser usado. Módulo
A resposta de eco pode ser ativada ou desativada com a ajuda deste parâmetro. Valor do parâmetro Echo:
*'desligado'
*'sobre'
Exemplo:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="cfg='9600/8N1' echo='off'"
</syntaxhighlight>
|}
  • 'e' - botão led inverso
  • 'd' - botão led
  • 'c' - botão inverso
  • 'b' - botão
  • 's' - mudar
  • 'k' - contato inverso
  • 'h' - contato
  • 'l' - vazamento
  • 'n' - Netuno
  • 'v' - movimento inverso
  • 'm' - movimento
  • 'r' - termo-resistor
  • 't' - DALLAS
  • '-' - nenhum

Exemplo: io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK' |- |hw||string||98||-||hw="...", onde

  • pwm_invert – Inversão PWM [1, 0];
  • lbn_bright – brilho dos botões led, faixa (0 - 255);
  • f – por padrão, a frequência PWM é 1000, faixa (1 - 5000).

Exemplo:

1hw="io='4---zdd----t--' pwm_invert=1 lbn_bright=255 f=1000"

|- |colspan="3"|Apenas para Metaforsa 3.plus |- |cfg||string||98||9600/8N1||cfg='SPEED/BPS', onde

  • SPEED – taxa de transmissão [1200..115200];
  • B – comprimento dos dados [7,8];
  • P – presença e tipo de bit de paridade [N(Sem paridade),E(Paridade par),O(Paridade ímpar)];
  • S – comprimento do bit de parada [1, 1,5 ou 2].

Exemplo:

1hw="cfg='9600/8N1'"

|- |[Protocol]||string||98||—||A configuração do protocolo é descrita pelo parâmetro do protocolo. A seguir protocolos são suportados:

  • 'modbus', protocolo Modbus, ao final do redirecionamento é adicionado o checksum CRC16(Modbus);
  • 'dmx', protocolo DMX;
  • 'CO2' para conexão de sensores de CO2 da Larnitech;
  • 'salda' para conectar a ventilação Salda.

Exemplo:

1hw="cfg='9600/8N1' modbus"

|- |echo||on; off||98||'off'||Para configurações, check-out e teste, o parâmetro echo pode ser usado. Módulo A resposta de eco pode ser ativada ou desativada com a ajuda deste parâmetro. Valor do parâmetro Echo:

  • 'desligado'
  • 'sobre'

Exemplo:

1hw="cfg='9600/8N1' echo='off'"

|}