Difference between revisions of "Translations:Metaforsa 3/3.plus/67/ro"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{| class="wikitable" style="width:700px" |- |700px |- |style="background-color:#dededf"|'''Prudență! Rezistoarele de terminare de 120 ohmi trebuie insta...")
Tags: Mobile web edit Mobile edit
 
(No difference)

Latest revision as of 10:58, 8 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Metaforsa 3/3.plus)
{| class="wikitable" style="width:700px"
|-
|[[File:CAN_MF3.png|700px]]
|-
|style="background-color:#dededf"|'''Caution! The 120 ohm terminating resistors should be installed at the end connectors between L and H contact points of CAN-bus. Ensure the connection is correct. The incorrect connection may cause sensor and/or module malfunction.'''
|}
Translation{| class="wikitable" style="width:700px"
|-
|[[File:CAN_MF3.png|700px]]
|-
|style="background-color:#dededf"|'''Prudență! Rezistoarele de terminare de 120 ohmi trebuie instalate la conectorii de capăt dintre punctele de contact L și H ale magistralei CAN. Asigurați-vă că conexiunea este corectă. Conexiunea incorectă poate cauza funcționarea defectuoasă a senzorului și/sau a modulului.'''
|}
CAN MF3.png
Prudență! Rezistoarele de terminare de 120 ohmi trebuie instalate la conectorii de capăt dintre punctele de contact L și H ale magistralei CAN. Asigurați-vă că conexiunea este corectă. Conexiunea incorectă poate cauza funcționarea defectuoasă a senzorului și/sau a modulului.
Retrieved from "https://wiki.larnitech.com/index.php?title=Translations:Metaforsa_3/3.plus/67/ro&oldid=19513"