Difference between revisions of "Translations:Metaforsa 3/3.plus/69/ro"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "#Instalați modulul în tabloul de distribuție pe șina DIN și fixați-l cu zăvorul special de pe baza modulului. # Fixați unitatea de alimentare pe partea stângă a modu...")
Tags: Mobile web edit Mobile edit
 
(No difference)

Latest revision as of 10:58, 8 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Metaforsa 3/3.plus)
#Install the module in the switchboard on the DIN-rail and fix it with the special latch on the module base.
#Fasten the supply unit on the left side of the module.
#Connect the connector (4) having the noise filter pre-installed which is supplied complete with the module.
#Connect the connectors (5), (6).
#Connect the connectors (1), (2).
#Connect the connector (3).
#Apply power to the supply unit of METAFORSA module.
#Wait until the module is loaded, then configure it in accordance with the '''System Setup Instructions.'''
#Apply power to the connectors (1), (2).
#Check all equipment for proper operation.
Translation#Instalați modulul în tabloul de distribuție pe șina DIN și fixați-l cu zăvorul special de pe baza modulului.
# Fixați unitatea de alimentare pe partea stângă a modulului.
#Conectați conectorul (4) având preinstalat filtrul de zgomot care este furnizat complet cu modulul.
#Conectați conectorii (5), (6).
#Conectați conectorii (1), (2).
#Conectați conectorul (3).
#Aplicați energie la unitatea de alimentare a modulului METAFORSA.
#Așteptați până când modulul este încărcat, apoi configurați-l în conformitate cu '''Instrucțiunile de configurare a sistemului.'''
#Aplicați alimentarea la conectorii (1), (2).
#Verificați toate echipamentele pentru funcționarea corectă.
  1. Instalați modulul în tabloul de distribuție pe șina DIN și fixați-l cu zăvorul special de pe baza modulului.
  2. Fixați unitatea de alimentare pe partea stângă a modulului.
  3. Conectați conectorul (4) având preinstalat filtrul de zgomot care este furnizat complet cu modulul.
  4. Conectați conectorii (5), (6).
  5. Conectați conectorii (1), (2).
  6. Conectați conectorul (3).
  7. Aplicați energie la unitatea de alimentare a modulului METAFORSA.
  8. Așteptați până când modulul este încărcat, apoi configurați-l în conformitate cu Instrucțiunile de configurare a sistemului.
  9. Aplicați alimentarea la conectorii (1), (2).
  10. Verificați toate echipamentele pentru funcționarea corectă.
Retrieved from "https://wiki.larnitech.com/index.php?title=Translations:Metaforsa_3/3.plus/69/ro&oldid=19517"