Difference between revisions of "Translations:Metaforsa 3/3.plus/87/ro"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==HW Setări== {| class="wikitable" |- !Nume!!Tip, interval!!SUBID!!Implicit!!Descriere |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||timpul de funcționare este timpul de deschi...")
Tags: Mobile web edit Mobile edit
 
(No difference)

Latest revision as of 11:01, 8 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Metaforsa 3/3.plus)
==HW Settings==
{| class="wikitable"
|-
!Name!!Type, range!!SUBID!!Default!!Description
|-
|runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||runtime is the open/close time in seconds, is used for jalousie, gate, valve(2 pole); 
<br>Example: runtime=15
|-
|runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen is the open time in milliseconds, is used for blinds; Example: runtimeopen=15000
|-
|runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose is the close time in milliseconds, is used for blinds; Example: runtimeclose=15000
|-
|hold||integer 0-10000||1-10||500||hold is the bridging time in milliseconds, is used for gate and jalousie (by default hold is the same as runtime for jalousie and gate), lock; Example: hold=3500
|-
|def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def is the element status is set after restart, is used for lamp, heating, valve(1 pole); Example: def='ON'
|-
|stop||Char ‘R’||1-7||–||(for 2-pole gate and blinds) If it is declared then by Stop command during the motion, the same impulse appears as it was at the beginning of the motion. Pole, an which the stop-impules is formed, is defined by the parameter Stop value. If it is ‘r’ or ‘R’ then stop-impulse is produced on the opposite to the start-impulse pole. If any other value is delcared (e.g., ‘d’ ) then the stop-impulse is on the same pole. If a Runtime passed after the beginning of the motion then the stop-impulse is not formed. Example: stop=’r’
|-
|out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Each char is responsible for the type of a particular channel
*'L'-Lamp;
*'M'-Lamp Inverse;
*'J'-Heating NO, valve-heating, normally open;
*'H'-Heating NC, valve-heating, normally closed;
*'B'-Blinds (2 pole), jalousie/curtains;
*'C'-Blinds Inverse (2 pole), jalousie/curtains, invert open-close;
*'G'-Gate (2 pole), 2 pole gate;
*'D'-Gate (2 pole) Inverse, 2 pole gate, invert open-close;
*'X'-Gate (1 pole /short press), 1 pole gate;
*'Z'-Gate (1 pole) Inverse, 1 pole gate, invert open-close;
*'V'-Valve (2 pole), 2 pole valve;
*'W'-Valve (2 pole) Inverse, 2 pole valve, invert open-close;
*'R'-Valve (1 pole), 1 pole valve,;
*'S'-Valve (1 pole) Inverse, 1 pole valve, invert open-close;
*'K'-Lock (short press);
*'N'-Lock (short press) Inverse;
*'P'-Blinds (2 pole);
*'O'-Blinds Inverse (2 pole), invert open-close;
*'F'-FanCoil. Group1 (Lamp Toggle). For fancoil speed control;
*'E'-FanCoil. Group2 (Lamp Toggle). For fancoil speed control;
*'Q'-FanCoil. Group3 (Lamp Toggle). For fancoil speed control;
*'U'-FanCoil. Group4 (Lamp Toggle). For fancoil speed control;
*'I'-FanCoil. Group5 (Lamp Toggle). For fancoil speed control;
*'-'-none, nothing is connected.
Example: out='LLB-G-V-W-'
|-
|dm||char[4]||98||‘LLLL’||Each char is responsible for the type of a particular channel
*‘g’ – use like halogen dimer-lamp
*‘s’ – Soft Switch, lamp, when on/off power is supplied/deenergised smoothly (500msec)
*‘k’ – Switch, lamp, when on/off power is supplied/deenergised immediately
*‘l’ – LED Function, dimmable LED lamps
*‘v’ – linear Function of dimming
*‘-‘ – Channel disabled
*‘+’ – Regular channel
Example: dm=’skl-‘
|-
|def||integer 0-250||11-14||100||The default brightness level in case of a power reset (1..250). Example: def=250
|-
|min||integer 0-100||11-14||0||Minimum dimming level, example: min=10
|-
|max||integer 0-100||11-14||100||Maximum dimming level, example max=95
|-
|start||integer 0-100||11-14||0||The Start function is used for lamps that lack the minimal voltage to get turned on. If the set value is lower than the start value, the lamp is turned on at the start value and them the light is dimmed down to the set level. Example: start=60
|-
|force||integer 0-100||11-14||10||Time duration of the starting value (measured in milliseconds). Example: force=20
|-
|runtime||integer 0-60000||11-14||1000||Runtime is the speed of changing the brightness from ‘min’ to ‘max’ (measured in milliseconds). Example: runtime=1000
|-
|offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||sensor values offset; For example, offset is -3.8 :
Example: hw="offset='-3.8'"
|-
|io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Each char is responsible for the type of a particular channel
*'0' - led-dimmer
*'1' - halogen-dimmer
*'2' - linear-dimmer
*'3'..'6' - RGB-3..6 channels
*'z' - WS2812B -string
Translation==HW Setări==
{| class="wikitable"
|-
!Nume!!Tip, interval!!SUBID!!Implicit!!Descriere
|-
|runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||timpul de funcționare este timpul de deschidere/închidere în secunde, este folosit pentru jalousie, poartă, supapă (2 poli);
<br>Exemplu: runtime=15
|-
|runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen este timpul de deschidere în milisecunde, este folosit pentru jaluzele; Exemplu: runtimeopen=15000
|-
|runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose este timpul de închidere în milisecunde, este folosit pentru jaluzele; Exemplu: runtimeclose=15000
|-
|hold||integer 0-10000||1-10||500||hold este timpul de trecere în milisecunde, este folosit pentru gate și jalousie (în mod implicit hold este același cu timpul de rulare pentru jalousie și gate), blocare; Exemplu: hold=3500
|-
|def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def este starea elementului este setată după repornire, este folosit pentru lampă, încălzire, supapă (1 pol); Exemplu: def='ON'
|-
|stop||Char ‘R’||1-7||–||(pentru poarta cu 2 poli si jaluzele) Daca este declarata atunci prin comanda Stop in timpul miscarii, apare acelasi impuls ca la inceputul miscarii. Polul, în care se formează impulsurile de oprire, este definit de parametrul Valoare de oprire. Dacă este „r” sau „R”, atunci impulsul de oprire este produs pe opus polului impulsului de pornire. Dacă orice altă valoare este eliminată (de exemplu, „d”), atunci impulsul de oprire este pe același pol. Dacă un timp de rulare a trecut după începutul mișcării, atunci impulsul de oprire nu se formează. Exemplu: stop=’r’
|-
|out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Fiecare caracter este responsabil pentru tipul unui anumit canal
*'L'-Lampa;
*'M'-Lamp Inverse;
*'J'-Încălzire NU, supapă-încălzire, normal deschis;
*'H'-Încălzire NC, supapă-încălzire, normal închis;
*'B'-Jaluzele (2 stâlpi), gelozie/draperii;
*'C'-Jaluzele inverse (2 stâlpi), gelozie/draperii, inversate deschis-închidere;
*'G'-Gate (2 poli), poarta 2 poli;
*'D'-Gate (2 poli) Poartă inversă, 2 poli, inversă deschis-închidere;
*'X'-Gate (1 stâlp/apăsare scurtă), poarta 1 stâlp;
*'Z'-Gate (1 pol) Inversa, poarta 1 pol, inversa deschide-inchide;
*Supapa 'V' (2 poli), supapa 2 poli;
*Supapa 'W' (2 poli) Inversa, supapa 2 poli, inversa deschis-inchis;
*Supapa 'R' (1 pol), supapa 1 pol,;
*Supapa 'S' (1 pol) Inversa, supapă 1 pol, inversă deschis-închidere;
*'K'-Lock (apăsare scurtă);
*'N'-Lock (apăsare scurtă) Invers;
*'P'-Jaluzele (2 poli);
*'O'-Blinds Inverse (2 poli), inversare deschis-închidere;
*'F'-FanCoil. Grupa 1 (Comutare lampă). Pentru controlul vitezei fancoilului;
*'E'-FanCoil. Grupa 2 (Comutare lampă). Pentru controlul vitezei fancoilului;
*'Q'-FanCoil. Grupa 3 (Comutare lampă). Pentru controlul vitezei fancoilului;
*'U'-FanCoil. Grupa 4 (Comutare lampă). Pentru controlul vitezei fancoilului;
*'I'-FanCoil. Grupa 5 (Comutare lampă). Pentru controlul vitezei fancoilului;
*'-'-niciunul, nimic nu este conectat.
Exemplu: out='LLB-G-V-W-'
|-
|dm||char[4]||98||‘LLLL’||Fiecare caracter este responsabil pentru tipul unui anumit canal
*‘g’ – se folosește ca o lampă-dimer cu halogen
*‘s’ – Comutator soft, lampă, când alimentarea de pornire/oprire este furnizată/dezactivată fără probleme (500 msec)
*‘k’ – Întrerupător, lampă, când alimentarea pornit/oprită este furnizată/dezactivată imediat
*‘l’ – Funcție LED, lămpi LED reglabile
*‘v’ – Funcție liniară de atenuare
*‘-‘ – Canal dezactivat
*‘+’ – Canal obișnuit
Exemplu: dm=’skl-‘
|-
|def||integer 0-250||11-14||100||Nivelul de luminozitate implicit în cazul unei resetare a puterii (1..250). Exemplu: def=250
|-
|min||integer 0-100||11-14||0||Nivel minim de reglare a luminii, exemplu: min=10
|-
|max||integer 0-100||11-14||100||Nivel maxim de reglare a luminii, de exemplu max=95
|-
|start||integer 0-100||11-14||0||Funcția de pornire este utilizată pentru lămpile cărora le lipsește tensiunea minimă pentru a se aprinde. Dacă valoarea setată este mai mică decât valoarea de pornire, lampa este aprinsă la valoarea de pornire și lumina este redusă la nivelul setat. Exemplu: start=60
|-
|force||integer 0-100||11-14||10||Durata de timp a valorii de pornire (măsurată în milisecunde). Exemplu: force=20
|-
|runtime||integer 0-60000||11-14||1000||Timpul de funcționare este viteza de schimbare a luminozității de la „min” la „max” (măsurată în milisecunde). Exemplu: runtime=1000
|-
|offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||compensarea valorilor senzorului; De exemplu, offset este -3,8:
Exemplu: hw="offset='-3.8'"
|-
|io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Fiecare caracter este responsabil pentru tipul unui anumit canal
*'0' - led-dimmer
*'1' - dimmer-halogen
*'2' - liniar-dimmer
*'3'...'6' - RGB-3..6 canale
*'z' - WS2812B -șir

HW Setări

Nume Tip, interval SUBID Implicit Descriere
runtime integer 0-100 1-10 15 timpul de funcționare este timpul de deschidere/închidere în secunde, este folosit pentru jalousie, poartă, supapă (2 poli);


Exemplu: runtime=15

runtimeopen integer 0-60000 Blinds subId Runtimeopen este timpul de deschidere în milisecunde, este folosit pentru jaluzele; Exemplu: runtimeopen=15000
runtimeclose integer 0-60000 Blinds subId Runtimeclose este timpul de închidere în milisecunde, este folosit pentru jaluzele; Exemplu: runtimeclose=15000
hold integer 0-10000 1-10 500 hold este timpul de trecere în milisecunde, este folosit pentru gate și jalousie (în mod implicit hold este același cu timpul de rulare pentru jalousie și gate), blocare; Exemplu: hold=3500
def string 'ON' 1-10 'OFF' def este starea elementului este setată după repornire, este folosit pentru lampă, încălzire, supapă (1 pol); Exemplu: def='ON'
stop Char ‘R’ 1-7 – (pentru poarta cu 2 poli si jaluzele) Daca este declarata atunci prin comanda Stop in timpul miscarii, apare acelasi impuls ca la inceputul miscarii. Polul, în care se formează impulsurile de oprire, este definit de parametrul Valoare de oprire. Dacă este „r” sau „R”, atunci impulsul de oprire este produs pe opus polului impulsului de pornire. Dacă orice altă valoare este eliminată (de exemplu, „d”), atunci impulsul de oprire este pe același pol. Dacă un timp de rulare a trecut după începutul mișcării, atunci impulsul de oprire nu se formează. Exemplu: stop=’r’
out char[10] 98 'LLLLHHHHP-' Fiecare caracter este responsabil pentru tipul unui anumit canal
  • 'L'-Lampa;
  • 'M'-Lamp Inverse;
  • 'J'-Încălzire NU, supapă-încălzire, normal deschis;
  • 'H'-Încălzire NC, supapă-încălzire, normal închis;
  • 'B'-Jaluzele (2 stâlpi), gelozie/draperii;
  • 'C'-Jaluzele inverse (2 stâlpi), gelozie/draperii, inversate deschis-închidere;
  • 'G'-Gate (2 poli), poarta 2 poli;
  • 'D'-Gate (2 poli) Poartă inversă, 2 poli, inversă deschis-închidere;
  • 'X'-Gate (1 stâlp/apăsare scurtă), poarta 1 stâlp;
  • 'Z'-Gate (1 pol) Inversa, poarta 1 pol, inversa deschide-inchide;
  • Supapa 'V' (2 poli), supapa 2 poli;
  • Supapa 'W' (2 poli) Inversa, supapa 2 poli, inversa deschis-inchis;
  • Supapa 'R' (1 pol), supapa 1 pol,;
  • Supapa 'S' (1 pol) Inversa, supapă 1 pol, inversă deschis-închidere;
  • 'K'-Lock (apăsare scurtă);
  • 'N'-Lock (apăsare scurtă) Invers;
  • 'P'-Jaluzele (2 poli);
  • 'O'-Blinds Inverse (2 poli), inversare deschis-închidere;
  • 'F'-FanCoil. Grupa 1 (Comutare lampă). Pentru controlul vitezei fancoilului;
  • 'E'-FanCoil. Grupa 2 (Comutare lampă). Pentru controlul vitezei fancoilului;
  • 'Q'-FanCoil. Grupa 3 (Comutare lampă). Pentru controlul vitezei fancoilului;
  • 'U'-FanCoil. Grupa 4 (Comutare lampă). Pentru controlul vitezei fancoilului;
  • 'I'-FanCoil. Grupa 5 (Comutare lampă). Pentru controlul vitezei fancoilului;
  • '-'-niciunul, nimic nu este conectat.

Exemplu: out='LLB-G-V-W-'

dm char[4] 98 ‘LLLL’ Fiecare caracter este responsabil pentru tipul unui anumit canal
  • ‘g’ – se folosește ca o lampă-dimer cu halogen
  • ‘s’ – Comutator soft, lampă, când alimentarea de pornire/oprire este furnizată/dezactivată fără probleme (500 msec)
  • ‘k’ – Întrerupător, lampă, când alimentarea pornit/oprită este furnizată/dezactivată imediat
  • ‘l’ – Funcție LED, lămpi LED reglabile
  • ‘v’ – Funcție liniară de atenuare
  • ‘-‘ – Canal dezactivat
  • ‘+’ – Canal obișnuit

Exemplu: dm=’skl-‘

def integer 0-250 11-14 100 Nivelul de luminozitate implicit în cazul unei resetare a puterii (1..250). Exemplu: def=250
min integer 0-100 11-14 0 Nivel minim de reglare a luminii, exemplu: min=10
max integer 0-100 11-14 100 Nivel maxim de reglare a luminii, de exemplu max=95
start integer 0-100 11-14 0 Funcția de pornire este utilizată pentru lămpile cărora le lipsește tensiunea minimă pentru a se aprinde. Dacă valoarea setată este mai mică decât valoarea de pornire, lampa este aprinsă la valoarea de pornire și lumina este redusă la nivelul setat. Exemplu: start=60
force integer 0-100 11-14 10 Durata de timp a valorii de pornire (măsurată în milisecunde). Exemplu: force=20
runtime integer 0-60000 11-14 1000 Timpul de funcționare este viteza de schimbare a luminozității de la „min” la „max” (măsurată în milisecunde). Exemplu: runtime=1000
offset integer (+/- 0…39) 39-46 '0' compensarea valorilor senzorului; De exemplu, offset este -3,8:

Exemplu: hw="offset='-3.8'"

io char[28] 98 io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK' Fiecare caracter este responsabil pentru tipul unui anumit canal
  • '0' - led-dimmer
  • '1' - dimmer-halogen
  • '2' - liniar-dimmer
  • '3'...'6' - RGB-3..6 canale
  • 'z' - WS2812B -șir
Retrieved from "https://wiki.larnitech.com/index.php?title=Translations:Metaforsa_3/3.plus/87/ro&oldid=19552"