Difference between revisions of "Translations:Matter/5/ru"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(ru)
 
(No difference)

Latest revision as of 12:36, 5 November 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Matter)
== Adding Larnitech devices to Apple Home, Google Home, Alexa, SmartThings ==
<ol>
<li>Open the Matter plugin page in LT Setup.</li>
<li>In the smart home app press ''Add accessory'' (''Add device'') and scan the QR code from the plugin page, or enter the manual pairing code.</li>
<li>Larnitech devices appear in the app, together with their current state.</li>
</ol>
Matter supports several controllers at once. To add a second app (for example, Google Home next to Apple Home), press '''Open commissioning window''' on the plugin page and scan the same QR code within about 3 minutes. The QR code and the pairing code never change.
Translation== Добавление устройств Larnitech в Apple Home, Google Home, Alexa, SmartThings ==
<ol>
<li>Откройте страницу плагина Matter в LT Setup.</li>
<li>В приложении умного дома нажмите «Добавить аксессуар» («Добавить устройство») и отсканируйте QR-код со страницы плагина или введите код сопряжения вручную.</li>
<li>Устройства Larnitech появятся в приложении вместе с текущим состоянием.</li>
</ol>
Matter позволяет подключить несколько приложений одновременно. Чтобы добавить второе (например, Google Home вместе с Apple Home), нажмите на странице плагина '''Open commissioning window''' и в течение примерно 3 минут отсканируйте тот же QR-код. QR-код и код сопряжения не меняются.

Добавление устройств Larnitech в Apple Home, Google Home, Alexa, SmartThings

  1. Откройте страницу плагина Matter в LT Setup.
  2. В приложении умного дома нажмите «Добавить аксессуар» («Добавить устройство») и отсканируйте QR-код со страницы плагина или введите код сопряжения вручную.
  3. Устройства Larnitech появятся в приложении вместе с текущим состоянием.

Matter позволяет подключить несколько приложений одновременно. Чтобы добавить второе (например, Google Home вместе с Apple Home), нажмите на странице плагина Open commissioning window и в течение примерно 3 минут отсканируйте тот же QR-код. QR-код и код сопряжения не меняются.