Difference between revisions of "Translations:Matter/6/ru"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(ru)
 
(No difference)

Latest revision as of 12:36, 5 November 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Matter)
=== What is bridged ===
{|class="wikitable"
!Larnitech item!!Matter device
|-
|[[Lamp element|lamp]], [[Light-scheme|light-scheme]]||On/Off Light
|-
|[[Dimmer-lamp|dimmer-lamp]]||Dimmable Light
|-
|[[RGB-lamp|rgb-lamp]]||Extended Color Light
|-
|[[Valve-heating|valve-heating]]||Thermostat (heating)
|-
|[[Conditioner|conditioner]], climate-control||Room Air Conditioner
|-
|[[Fancoil|fancoil]]||Fan
|-
|[[Valve|valve]]||On/Off (opened = on)
|-
|[[Blinds|blinds]], [[Jalousie|jalousie]], [[Gate|gate]]||Window Covering
|-
|[[Script|script]]||On/Off (runs the script)
|-
|[[Virtual|virtual]] (ventilation)||Room Air Conditioner
|-
|[[Temperature-sensor|temperature-sensor]]||Temperature Sensor
|-
|[[Humidity-sensor|humidity-sensor]]||Humidity Sensor
|-
|[[Illumination-sensor|illumination-sensor]]||Light Sensor
|-
|[[CO2-sensor|co2-sensor]]||Air Quality Sensor
|-
|[[Motion-sensor|motion-sensor]]||Occupancy Sensor
|-
|[[Door-sensor|door-sensor]]||Contact Sensor
|-
|[[Leak-sensor|leak-sensor]]||Water Leak Detector
|}
Items marked as system (<code>system="yes"</code>) and items that have no Matter equivalent (cameras, IR receivers and so on) are skipped.
Translation=== Какие элементы передаются ===
{|class="wikitable"
!Элемент Larnitech!!Устройство Matter
|-
|[[Lamp element|lamp]], [[Light-scheme|light-scheme]]||On/Off Light
|-
|[[Dimmer-lamp|dimmer-lamp]]||Dimmable Light
|-
|[[RGB-lamp|rgb-lamp]]||Extended Color Light
|-
|[[Valve-heating|valve-heating]]||Thermostat (отопление)
|-
|[[Conditioner|conditioner]], climate-control||Room Air Conditioner
|-
|[[Fancoil|fancoil]]||Fan
|-
|[[Valve|valve]]||On/Off (открыт = включён)
|-
|[[Blinds|blinds]], [[Jalousie|jalousie]], [[Gate|gate]]||Window Covering
|-
|[[Script|script]]||On/Off (запускает сценарий)
|-
|[[Virtual|virtual]] (вентиляция)||Room Air Conditioner
|-
|[[Temperature-sensor|temperature-sensor]]||Temperature Sensor
|-
|[[Humidity-sensor|humidity-sensor]]||Humidity Sensor
|-
|[[Illumination-sensor|illumination-sensor]]||Light Sensor
|-
|[[CO2-sensor|co2-sensor]]||Air Quality Sensor
|-
|[[Motion-sensor|motion-sensor]]||Occupancy Sensor
|-
|[[Door-sensor|door-sensor]]||Contact Sensor
|-
|[[Leak-sensor|leak-sensor]]||Water Leak Detector
|}
Системные элементы (<code>system="yes"</code>) и элементы, у которых нет аналога в Matter (камеры, ИК-приёмники и т. п.), не передаются.

Какие элементы передаются

Элемент Larnitech Устройство Matter
lamp, light-scheme On/Off Light
dimmer-lamp Dimmable Light
rgb-lamp Extended Color Light
valve-heating Thermostat (отопление)
conditioner, climate-control Room Air Conditioner
fancoil Fan
valve On/Off (открыт = включён)
blinds, jalousie, gate Window Covering
script On/Off (запускает сценарий)
virtual (вентиляция) Room Air Conditioner
temperature-sensor Temperature Sensor
humidity-sensor Humidity Sensor
illumination-sensor Light Sensor
co2-sensor Air Quality Sensor
motion-sensor Occupancy Sensor
door-sensor Contact Sensor
leak-sensor Water Leak Detector

Системные элементы (system="yes") и элементы, у которых нет аналога в Matter (камеры, ИК-приёмники и т. п.), не передаются.