Difference between revisions of "Translations:Matter/8/ru"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(ru)
 
(No difference)

Latest revision as of 12:36, 5 November 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Matter)
== Troubleshooting ==
* '''The plugin page says "The Matter bridge does not answer"''': the service is still starting or has stopped. Wait a minute and press '''Reload'''. If it does not help, disable and enable the plugin.
* '''Apple Home shows the bridge as "Not Responding" after a reinstall''': the pairing data was deleted. Remove the bridge from Apple Home and pair it again with the QR code from the plugin page.
* Removing the plugin keeps its settings and pairings. They are deleted only on full removal (purge); after that all apps and devices must be paired again.
Translation== Возможные проблемы ==
* '''На странице плагина написано «The Matter bridge does not answer»''': служба ещё запускается или остановлена. Подождите минуту и нажмите '''Reload'''. Если не помогло, выключите и включите плагин.
* '''После переустановки Apple Home показывает мост как «Нет ответа»''': данные сопряжения были удалены. Удалите мост из Apple Home и подключите заново по QR-коду со страницы плагина.
* При удалении плагина его настройки и сопряжения сохраняются. Они удаляются только при полном удалении (purge); после этого все приложения и устройства придётся подключать заново.

Возможные проблемы

  • На странице плагина написано «The Matter bridge does not answer»: служба ещё запускается или остановлена. Подождите минуту и нажмите Reload. Если не помогло, выключите и включите плагин.
  • После переустановки Apple Home показывает мост как «Нет ответа»: данные сопряжения были удалены. Удалите мост из Apple Home и подключите заново по QR-коду со страницы плагина.
  • При удалении плагина его настройки и сопряжения сохраняются. Они удаляются только при полном удалении (purge); после этого все приложения и устройства придётся подключать заново.