Tags : Mobile web edit Mobile edit
(No difference)
Latest revision as of 14:57, 2 January 2022
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Metaforsa MF-10 )
'''Overview of the METAFORSA device external connectors:''' In the upper part of the casing (fig. 1) there are 5 connectors with screw clamps. Connectors: (1) – contact points (L1, L2), (3) – contact points (L3, L4) and (5) – contact point (L5) – phase conductor connection for load switching of the channels C1-C4, C5-C8, and C9-C10 respectively. The parallel connection of two contact points is used in connectors (1) and (3) in order to increase the capacity. Connectors: (2) – C1-C4 contact points, (4) – contact points C5-C8 and (5) – C9-C10 – are used for load connection (of actuators – lights, valves, curtain drives, etc.). Internal circuit for output switching is shown in '''fig. 2.'''
'''Overview of the METAFORSA device external connectors:''' In the upper part of the casing (fig. 1) there are 5 connectors with screw clamps. Connectors: (1) – contact points (L1, L2), (3) – contact points (L3, L4) and (5) – contact point (L5) – phase conductor connection for load switching of the channels C1-C4, C5-C8, and C9-C10 respectively. The parallel connection of two contact points is used in connectors (1) and (3) in order to increase the capacity. Connectors: (2) – C1-C4 contact points, (4) – contact points C5-C8 and (5) – C9-C10 – are used for load connection (of actuators – lights, valves, curtain drives, etc.). Internal circuit for output switching is shown in '''fig. 2.''' Translation '''Overview of the METAFORSA device external connectors:''' In the upper part of the casing (fig. 1) there are 5 connectors with screw clamps. Connectors: (1) – contact points (L1, L2), (3) – contact points (L3, L4) and (5) – contact point (L5) – phase conductor connection for load switching of the channels C1-C4, C5-C8, and C9-C10 respectively. The parallel connection of two contact points is used in connectors (1) and (3) in order to increase the capacity. Connectors: (2) – C1-C4 contact points, (4) – contact points C5-C8 and (5) – C9-C10 – are used for load connection (of actuators – lights, valves, curtain drives, etc.). Internal circuit for output switching is shown in '''fig. 2.''' Overview of the METAFORSA device external connectors: In the upper part of the casing (fig. 1) there are 5 connectors with screw clamps. Connectors: (1) – contact points (L1, L2), (3) – contact points (L3, L4) and (5) – contact point (L5) – phase conductor connection for load switching of the channels C1-C4, C5-C8, and C9-C10 respectively. The parallel connection of two contact points is used in connectors (1) and (3) in order to increase the capacity. Connectors: (2) – C1-C4 contact points, (4) – contact points C5-C8 and (5) – C9-C10 – are used for load connection (of actuators – lights, valves, curtain drives, etc.). Internal circuit for output switching is shown in fig. 2.