Difference between revisions of "Translations:Metaforsa MF-10/72/en"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
Tags: Mobile web edit Mobile edit
 
(No difference)

Latest revision as of 14:57, 2 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Metaforsa MF-10)
Expansion modules include Larnitech equipment connected through the CAN-bus. Such equipment includes: dimmers, RGB-backlit control modules, multimode sensors, etc. The equipment connected to the expansion port is defined automatically and does not require any preset tuning. Connector contact pin assignment is defined in '''Table 4'''. The example of connection is shown in '''fig. 21.'''
{|class="wikitable" style="width:700px"
|-
|[[File:mf10exa21.jpg|700px]]<br>'''Fig. 21'''
|- style="background-color:#dededf"
|'''Caution! The 120 ohm terminating resistors should be installed at the end connectors between L and H contact points of CAN-bus. Ensure the connection is correct. The incorrect connection may cause sensor and/or module malfunction.'''
|}
===Module installation and connection procedure===
TranslationExpansion modules include Larnitech equipment connected through the CAN-bus. Such equipment includes: dimmers, RGB-backlit control modules, multimode sensors, etc. The equipment connected to the expansion port is defined automatically and does not require any preset tuning. Connector contact pin assignment is defined in '''Table 4'''. The example of connection is shown in '''fig. 21.'''
{|class="wikitable" style="width:700px"
|-
|[[File:mf10exa21.jpg|700px]]<br>'''Fig. 21'''
|- style="background-color:#dededf"
|'''Caution! The 120 ohm terminating resistors should be installed at the end connectors between L and H contact points of CAN-bus. Ensure the connection is correct. The incorrect connection may cause sensor and/or module malfunction.'''
|}
===Module installation and connection procedure===

Expansion modules include Larnitech equipment connected through the CAN-bus. Such equipment includes: dimmers, RGB-backlit control modules, multimode sensors, etc. The equipment connected to the expansion port is defined automatically and does not require any preset tuning. Connector contact pin assignment is defined in Table 4. The example of connection is shown in fig. 21.

Mf10exa21.jpg
Fig. 21
Caution! The 120 ohm terminating resistors should be installed at the end connectors between L and H contact points of CAN-bus. Ensure the connection is correct. The incorrect connection may cause sensor and/or module malfunction.

Module installation and connection procedure