Difference between revisions of "Translations:Metaforsa2 MFC-14/19/ru"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "В стандартную комплектацию входят: {| class="wikitable" |- | Основной модуль METAFORSA MFC-14.А||1 шт |- |Блок питани...")
 
 
Line 8: Line 8:
 
| Датчик движения CW-MSD||3 шт
 
| Датчик движения CW-MSD||3 шт
 
|-
 
|-
−
|Датчик протечек FW-WL.A||2 шт
+
|Датчик протечки FW-WL.A||2 шт
 
|-
 
|-
 
|Термочувствительный элемент FW-TS.A||4 шт
 
|Термочувствительный элемент FW-TS.A||4 шт
 
|-
 
|-
−
|Магнитный геркон (датчик положения окна/двери)
+
|Магнитный геркон (датчик положения окон/дверей)
 
||4 шт
 
||4 шт
 
|-
 
|-

Latest revision as of 11:32, 4 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Metaforsa2 MFC-14)
The package comes standard with:
{| class="wikitable"
|-
| Mainframe METAFORSA MFC-14.А||1 pc
|-
|Power supply unit MEANWELL DR-15-12||1 pc
|-
| Motion sensor CW-MSD||3 pcs
|-
|Leakage sensor FW-WL.A||2 pcs
|-
|Temperature-sensitive element FW-TS.A||4 pcs
|-
|Magnetic reed switch (window/door position sensor)||4 pcs
|-
|Ethernet-cable noise filter||1 pc
|-
| Power supply cord||1 pc
|-
|Manual||1 pc
|}
TranslationВ стандартную комплектацию входят:
{| class="wikitable"
|-
| Основной модуль METAFORSA MFC-14.А||1 шт
|-
|Блок питания MEANWELL DR-15-12||1 шт
|-
| Датчик движения CW-MSD||3 шт
|-
|Датчик протечки FW-WL.A||2 шт
|-
|Термочувствительный элемент FW-TS.A||4 шт
|-
|Магнитный геркон (датчик положения окон/дверей)
||4 шт
|-
|Фильтр подавления помех для Ethernet-кабеля||1 шт
|-
| Шнур питания||1 шт
|-
|Руководство по эксплуатации||1 шт
|}

В стандартную комплектацию входят:

Основной модуль METAFORSA MFC-14.А 1 шт
Блок питания MEANWELL DR-15-12 1 шт
Датчик движения CW-MSD 3 шт
Датчик протечки FW-WL.A 2 шт
Термочувствительный элемент FW-TS.A 4 шт
Магнитный геркон (датчик положения окон/дверей) 4 шт
Фильтр подавления помех для Ethernet-кабеля 1 шт
Шнур питания 1 шт
Руководство по эксплуатации 1 шт
Retrieved from "https://wiki.larnitech.com/index.php?title=Translations:Metaforsa2_MFC-14/19/ru&oldid=4113"