editor, translation-admin, translator
4,754
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 1:
Line 1: + Line 16:
Line 17: − + + − + Line 29:
Line 31: + Line 45:
Line 48: − + + − + + − + + − + + Line 80:
Line 87: − + + Line 90:
Line 98: − + + − + + − + Line 112:
Line 122: − + + Line 121:
Line 132: − + + Line 128:
Line 140: − + Line 177:
Line 189: +
Marked this version for translation
<languages/>
<languages/>
<translate>
<translate>
<!--T:1-->
{{RevisionChanger | hasA = 1 | hasB = 1 | hasC = 1}}
{{RevisionChanger | hasA = 1 | hasB = 1 | hasC = 1}}
{{Infobox module
{{Infobox module
}}
}}
==10-CHANNEL HEATING CONTROLLER==
==10-CHANNEL HEATING CONTROLLER== <!--T:2-->
<!--T:3-->
The device is designed for controlling heating devices (radiators, floor heating, fan coil units, etc.).
The device is designed for controlling heating devices (radiators, floor heating, fan coil units, etc.).
The device is equipped with 12 input channels for connection of temperature sensors (FW-FT or FW-TS).
The device is equipped with 12 input channels for connection of temperature sensors (FW-FT or FW-TS).
==Features==
==Features== <!--T:4-->
*10 outputs for NO/NC/PWM valves
*10 outputs for NO/NC/PWM valves
*12 inputs for digital/analogue temperature sensors (FW-FT, FW-TS, NTC)
*12 inputs for digital/analogue temperature sensors (FW-FT, FW-TS, NTC)
*Built-in real time clock
*Built-in real time clock
<!--T:5-->
<div class="caution">
<div class="caution">
CAUTION! All work related to the installation, connection, setting up, service and support must be carried out by qualified personnel with sufficient skills and experience in working with electrical equipment.
CAUTION! All work related to the installation, connection, setting up, service and support must be carried out by qualified personnel with sufficient skills and experience in working with electrical equipment.
</div>
</div>
==Overview==
==Overview== <!--T:6-->
<!--T:7-->
[[File:HC10C VIEW.png|500px]]
[[File:HC10C VIEW.png|500px]]
==Example of connection==
==Example of connection== <!--T:8-->
<!--T:9-->
[[File:HC10C EXA.png|500px]]
[[File:HC10C EXA.png|500px]]
==Module dimensions==
==Module dimensions== <!--T:10-->
<!--T:11-->
[[File:HC10C DIM.png|500px]]
[[File:HC10C DIM.png|500px]]
==Module parameters==
==Module parameters== <!--T:12-->
<!--T:13-->
{{Mp
{{Mp
| outqty = 10
| outqty = 10
}}
}}
==Connection of high load device==
==Connection of high load device== <!--T:14-->
<!--T:15-->
{| class="wikitable" style="width:800px" ;
{| class="wikitable" style="width:800px" ;
|-
|-
|}
|}
==Input connector pinout==
==Input connector pinout== <!--T:16-->
<!--T:17-->
[[File:inputs.png|200px|Contactor]]
[[File:inputs.png|200px|Contactor]]
==Example of sensors connection==
==Example of sensors connection== <!--T:18-->
<!--T:19-->
[[File:HC10Cexa3.png|200px|Contactor]]
[[File:HC10Cexa3.png|200px|Contactor]]
==Indication of module operation==
==Indication of module operation== <!--T:20-->
===Bootloader===
===Bootloader===
{{indication| textBBB= Waiting for bootloader command}}
{{indication| textBBB= Waiting for bootloader command}}
}}
}}
==Module installation and connection procedure==
==Module installation and connection procedure== <!--T:21-->
<!--T:22-->
*Install the module in the switchboard on the DIN rail and fix it with the special latch on the module base.
*Install the module in the switchboard on the DIN rail and fix it with the special latch on the module base.
*Connect the CAN connector.
*Connect the CAN connector.
*Check all equipment for proper operation.
*Check all equipment for proper operation.
==Module shut-off and deinstallation procedure==
==Module shut-off and deinstallation procedure== <!--T:23-->
<!--T:24-->
*Disconnect the power from the load.
*Disconnect the power from the load.
*Disconnect the input/output channels.
*Disconnect the input/output channels.
*Remove the module from the DIN rail, releasing the latch at the bottom of the module base.
*Remove the module from the DIN rail, releasing the latch at the bottom of the module base.
==HW settings==
==HW settings== <!--T:25-->
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
|}
|}
<!--T:26-->
<syntaxhighlight lang="xml" line="">
<syntaxhighlight lang="xml" line="">
<item addr="348:1" cfgid="43" name="Jalousie" sub-type="120" type="jalousie" uniq_id="4097" hw="runtime=45"/>
<item addr="348:1" cfgid="43" name="Jalousie" sub-type="120" type="jalousie" uniq_id="4097" hw="runtime=45"/>