Difference between revisions of "Translations:DW-BC03/17/ru"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==Порядок установки и подключения модуля== #Установите модуль в распределительный щит на DIN-рейк...")
 
(No difference)

Latest revision as of 13:37, 6 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (DW-BC03)
==Module installation and connection procedure==
#Install the module in the switchboard on the DIN rail and fix it with the special latch on the module base.
#Connect the CAN connector.
#Connect the channels.
#Configure the module using LT setup.
#Apply power to the load.
#Check all equipment for proper operation.
Translation==Порядок установки и подключения модуля==
#Установите модуль в распределительный щит на DIN-рейку и закрепите специальной защелкой, расположенной на основании модуля.
#Подсоедините разъем CAN.
#Подключите каналы.
#Настройте модуль с помощью LT SETUP.
#Подайте питание на нагружаемые элементы системы.
#Проверьте все оборудование на правильность работы.

Порядок установки и подключения модуля

  1. Установите модуль в распределительный щит на DIN-рейку и закрепите специальной защелкой, расположенной на основании модуля.
  2. Подсоедините разъем CAN.
  3. Подключите каналы.
  4. Настройте модуль с помощью LT SETUP.
  5. Подайте питание на нагружаемые элементы системы.
  6. Проверьте все оборудование на правильность работы.