| Line 1: | 
Line 1: | 
|   | <languages/>  |   | <languages/>  | 
|   | <translate>  |   | <translate>  | 
|   | + | <!--T:1-->  | 
|   | {{RevisionChanger | hasA = 1 | hasC = 1}}  |   | {{RevisionChanger | hasA = 1 | hasC = 1}}  | 
|   | {{Infobox module  |   | {{Infobox module  | 
| Line 11: | 
Line 12: | 
|   | }}  |   | }}  | 
|   |  |   |  | 
| − | ==RS232 INTERFACE ADAPTER==  | + | ==RS232 INTERFACE ADAPTER== <!--T:2-->  | 
|   |  |   |  | 
|   | + | <!--T:3-->  | 
|   | This module is designed for interface adjustment between the devices which have the RS232 interface and the Smart Home system.  |   | This module is designed for interface adjustment between the devices which have the RS232 interface and the Smart Home system.  | 
|   |  |   |  | 
|   | + | <!--T:4-->  | 
|   | <div class="caution">  |   | <div class="caution">  | 
|   | CAUTION! All work related to the installation, connection, setting up, service and support must be carried out by qualified personnel with sufficient skills and experience in working with electrical equipment.  |   | CAUTION! All work related to the installation, connection, setting up, service and support must be carried out by qualified personnel with sufficient skills and experience in working with electrical equipment.  | 
| Line 31: | 
Line 34: | 
|   | </div>  |   | </div>  | 
|   |  |   |  | 
| − | ==Overview==  | + | ==Overview== <!--T:5-->  | 
|   |  |   |  | 
|   | + | <!--T:6-->  | 
|   | [[File:RS232C VIEW.png|300px]]  |   | [[File:RS232C VIEW.png|300px]]  | 
|   |  |   |  | 
| − | ==Module dimensions==  | + | ==Module dimensions== <!--T:7-->  | 
|   |  |   |  | 
|   | + | <!--T:8-->  | 
|   | [[File:RS232C DIM.png|500px]]  |   | [[File:RS232C DIM.png|500px]]  | 
|   |  |   |  | 
| − | ==Example of connection==  | + | ==Example of connection== <!--T:9-->  | 
|   |  |   |  | 
|   | + | <!--T:10-->  | 
|   | [[File:RS232C EXA.png|300px]]  |   | [[File:RS232C EXA.png|300px]]  | 
|   |  |   |  | 
| − | ==Module parameters==  | + | ==Module parameters== <!--T:11-->  | 
|   |  |   |  | 
|   | + | <!--T:12-->  | 
|   | {{ Mp  |   | {{ Mp  | 
|   | | rs232qty        = 1  |   | | rs232qty        = 1  | 
| Line 59: | 
Line 66: | 
|   | }}  |   | }}  | 
|   |  |   |  | 
| − | ==Indication of module operation==  | + | ==Indication of module operation== <!--T:13-->  | 
|   | ===Bootloader===  |   | ===Bootloader===  | 
|   | {{indication| textBBB= Waiting for bootloader command}}  |   | {{indication| textBBB= Waiting for bootloader command}}  | 
| Line 76: | 
Line 83: | 
|   | }}  |   | }}  | 
|   |  |   |  | 
| − | ==Module installation and connection procedure==  | + | ==Module installation and connection procedure== <!--T:14-->  | 
|   | #Install the module in the switchboard on the DIN rail and fix it with the special latch on the module base.  |   | #Install the module in the switchboard on the DIN rail and fix it with the special latch on the module base.  | 
|   | #Connect the X1 connector.  |   | #Connect the X1 connector.  | 
| Line 83: | 
Line 90: | 
|   | #Check all equipment for proper operation.  |   | #Check all equipment for proper operation.  | 
|   |  |   |  | 
| − | ==Module shut-off and deinstallation procedure==  | + | ==Module shut-off and deinstallation procedure== <!--T:15-->  | 
|   | #Disconnect the CAN connector.  |   | #Disconnect the CAN connector.  | 
|   | #Disconnect the X1 connector.  |   | #Disconnect the X1 connector.  | 
|   | #Remove the module from the DIN rail, releasing the latch at the bottom of the module base.  |   | #Remove the module from the DIN rail, releasing the latch at the bottom of the module base.  | 
|   |  |   |  | 
| − | ==HW settings==  | + | ==HW settings== <!--T:16-->  | 
|   | {|class="wikitable"  |   | {|class="wikitable"  | 
|   | |-  |   | |-  |