Difference between revisions of "Translations:BW-SW06/13/ru"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==Установки HW== {|class="wikitable" |- !Название!!Тип, диапазон!!SUBID!!По умолчанию!!Описание |- |in||символ[16]||98||'B...")
(No difference)

Revision as of 12:51, 9 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (BW-SW06)
==HW settings==
{|class="wikitable"
|-
!Name!!Type, range!!SUBID!!Default!!Description
|-
|in||char[16]||98||'BBBBBB'||Each char is responsible for the type of a particular channel
*'B'-Button, button of bell a type;
*'C'-Inverted button, inverse button of a bell type (for normally-closed);
*'D'-Backlit button, illuminated button;
*'E'-Inverted backlit button, inverse illuminated button;
*'S'-Switch, fixed switch;
*'K'-Contact, reed contact;
*'H'-Inverted contact, inverse reed contact;
*'G'-GND, is used as earthing;
*'-'-none, nothing is connected.
And you can also connect one temperature sensor:
<syntaxhighlight lang="xml" line>hw="in='T-----'"</syntaxhighlight>
<syntaxhighlight lang="xml" line>Example: in='DEHSSG'</syntaxhighlight>
|-
|offset||float(+/- 0…39)||SubID 30 temperature sensor||'0'||sensor values offset;
For example, offset is -3.8 :
<syntaxhighlight lang="xml" line>hw="offset='-3.8'"</syntaxhighlight>
|}
Translation==Установки HW==
{|class="wikitable"
|-
!Название!!Тип, диапазон!!SUBID!!По умолчанию!!Описание
|-
|in||символ[16]||98||'BBBBBB'||Каждый символ отвечает за тип конкретного канала
*'B'-Кнопка, кнопка звонка;
*'C'-Кнопка (инверсия), кнопка звонка (инверсия) (в обычном состоянии - закрыто);
*'D'-Кнопка с задней подсветкой, кнопка с боковой подсветкой;
*'E'-Кнопка с задней подсветкой (инверсия), кнопка с боковой подсветкой (инверсия);
*'S'-Выключатель, выключатель с фиксацией;
*'K'-Контакт, геркон;
*'H'-Контакт (инверсия), геркон (инверсия);
*'G'-GND, заземление;
*'-'-элементы отсутствуют, ничего не подключено.
Также возможно подключить один датчик температуры:
<syntaxhighlight lang="xml" line>hw="in='T-----'"</syntaxhighlight>
<syntaxhighlight lang="xml" line>Пример: in='DEHSSG'</syntaxhighlight>
|-
|offset||переменная(+/- 0…39)||SubID 30 датчик температуры||'0'||смещение значений датчика;
Например, смещение -3.8 :
<syntaxhighlight lang="xml" line>hw="offset='-3.8'"</syntaxhighlight>
|}

Установки HW

Название Тип, диапазон SUBID По умолчанию Описание
in символ[16] 98 'BBBBBB' Каждый символ отвечает за тип конкретного канала
  • 'B'-Кнопка, кнопка звонка;
  • 'C'-Кнопка (инверсия), кнопка звонка (инверсия) (в обычном состоянии - закрыто);
  • 'D'-Кнопка с задней подсветкой, кнопка с боковой подсветкой;
  • 'E'-Кнопка с задней подсветкой (инверсия), кнопка с боковой подсветкой (инверсия);
  • 'S'-Выключатель, выключатель с фиксацией;
  • 'K'-Контакт, геркон;
  • 'H'-Контакт (инверсия), геркон (инверсия);
  • 'G'-GND, заземление;
  • '-'-элементы отсутствуют, ничего не подключено.

Также возможно подключить один датчик температуры: 

1hw="in='T-----'"

1Пример: in='DEHSSG'
offset переменная(+/- 0…39) SubID 30 датчик температуры '0' смещение значений датчика;

Например, смещение -3.8 : 

1hw="offset='-3.8'"
Retrieved from "https://wiki.larnitech.com/index.php?title=Translations:BW-SW06/13/ru&oldid=6349"