Difference between revisions of "Translations:IKEA/1/ru"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<ol> <li>Чтобы настроить шлюз и лампы IKEA, установите приложение IKEA TRADFRI и следуйте инструкциям.</li> <...")
 
(No difference)

Latest revision as of 09:54, 16 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (IKEA)
<ol>
<li>In order to configure the gateway and IKEA lamps, install the IKEA TRADFRI app and follow the instructions.</li>
<li>Enter the LTSetup in the "Update Licenses" section and press "Update" to update the license. <br> <br>[[File:Weather1.png|600px]]<br> </li>
<li>Make sure that you have the latest version of LTSetup and LTServer.<br> <br>[[File:weather2.jpg|600px]]<br> </li>
<li>Press "Install" in the "Update" tab (next to the IKEA plugin).<br> <br>[[File:ikea3.png|600px]]<br> </li>
<li>Find the IKEA plugin in the "Plugins" tab and press "Enable". Wait about 2 minutes for the server to reboot. <br> <br>[[File:ikea4.png|600px]]<br> </li>
<li>Press "Config". <br> <br>[[File:ikea5.png|600px]]<br> </li>
<li>Enter the MAC address in the "Gateway MAC address" line of the pop-up window (written on the bottom side of the IKEA gateway). Press "Start scan" and the "Gateway IP address" field will be filled in automatically.<br> <br>[[File:ikea6.png|600px]]<br> </li>
<li>Enter the secret code (written on the bottom side of the IKEA gateway). <br> <br>[[File:ikea7.png|600px]]<br> </li>
<li>Enjoy your IKEA lamps with Larnitech!</li>
</ol>
Translation<ol>
<li>Чтобы настроить шлюз и лампы IKEA, установите приложение IKEA TRADFRI и следуйте инструкциям.</li>
<li>Войдите в программе LTSetup в раздел Обновить лицензии (Update Licenses) и нажмите кнопку Обновить (Update), чтобы обновить лицензию. <br> <br>[[File:Weather1.png|600px]]<br> </li>
<li>Убедитесь, что у вас установлены последние версии программ LTSetup и LTServer.<br> <br>[[File:weather2.jpg|600px]]<br> </li>
<li>Нажмите кнопку Установить (Install) на вкладке Обновить (Update) (рядом с плагином ИКЕА).<br> <br>[[File:ikea3.png|600px]]<br> </li>
<li>Найдите плагин IKEA на вкладке Плагины (Plugins) и нажмите кнопку Включить (Enable). Подождите около 2 минут, пока сервер перезагрузится. <br> <br>[[File:ikea4.png|600px]]<br> </li>
<li>Нажмите кнопку Настроить (Config). <br> <br>[[File:ikea5.png|600px]]<br> </li>
<li>Введите MAC-адрес в строке всплывающего окна MAC-адрес шлюза (Gateway MAC address) (расположен на нижней стороне шлюза IKEA). Нажмите кнопку Начать сканирование (Start scan), и поле IP-адрес шлюза (Gateway IP address) будет заполнено автоматически.<br> <br>[[File:ikea6.png|600px]]<br> </li>
<li>Введите секретный код (расположен на нижней стороне шлюза IKEA). <br> <br>[[File:ikea7.png|600px]]<br> </li>
<li>Наслаждайтесь лампами IKEA с Larnitech!</li>
</ol>
  1. Чтобы настроить шлюз и лампы IKEA, установите приложение IKEA TRADFRI и следуйте инструкциям.
  2. Войдите в программе LTSetup в раздел Обновить лицензии (Update Licenses) и нажмите кнопку Обновить (Update), чтобы обновить лицензию.

    Weather1.png
  3. Убедитесь, что у вас установлены последние версии программ LTSetup и LTServer.

    Weather2.jpg
  4. Нажмите кнопку Установить (Install) на вкладке Обновить (Update) (рядом с плагином ИКЕА).

    Ikea3.png
  5. Найдите плагин IKEA на вкладке Плагины (Plugins) и нажмите кнопку Включить (Enable). Подождите около 2 минут, пока сервер перезагрузится.

    Ikea4.png
  6. Нажмите кнопку Настроить (Config).

    Ikea5.png
  7. Введите MAC-адрес в строке всплывающего окна MAC-адрес шлюза (Gateway MAC address) (расположен на нижней стороне шлюза IKEA). Нажмите кнопку Начать сканирование (Start scan), и поле IP-адрес шлюза (Gateway IP address) будет заполнено автоматически.

    Ikea6.png
  8. Введите секретный код (расположен на нижней стороне шлюза IKEA).

    Ikea7.png
  9. Наслаждайтесь лампами IKEA с Larnitech!