Difference between revisions of "Translations:Siri/1/ru"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<ol> <li> Убедитесь, что у вас установлены последние версии программ LT Setup и LT Server.<br /> </li> <li> Пере...")
 
(No difference)

Latest revision as of 13:57, 16 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Siri)
<ol>
<li>
Make sure you have the latest versions of LT Setup and LT Server installed;<br />
</li>
<li>
Go to ‘Updates’ tab. Press ‘Check for updates’ and install "Siri voice assistant" Plugin;
<br>[[File:siri1.png|800px]]<br>
</li>
<li>
In LT Setup go to ‘Structure’ tab, choose an item which you want to manage with Home app on your iOS device , enable ‘Voice control’ and enter ‘Voice control name’ (with this name the device will be added to Home app on your iOS device); Repeat this action for all the items you want to control;<br />
<br>[[File:siri2.png|800px]]<br>
</li>
<li>
On your iOS device open Home app (version of iOS 10 or higher required) and press ‘Add Accessory’, then scan QR code or press "I Don`t Have a Code or Cannot Scan" button. Select accessory from the list, if it is empty, press "My Accessory Isn`t Shown Here" button, then press "Enter code..." and enter bridge pin. Select accessory from the list and press "Add anyway" and finish setup.<br />
{|class="wikitable"
|-
|[[File:siri3.png|500px]]||[[File:siri4.png|500px]]
|-
|[[File:siri5.png|500px]]||[[File:siri6.png|500px]]
|-
|[[File:siri7.png|500px]]||[[File:siri8.png|500px]]
|-
|[[File:siri9.png|500px]]||[[File:siri10.png|500px]]
|}
</li>
<li>
Enjoy your Siri!
</li>
</ol>
Translation<ol>
<li>
Убедитесь, что у вас установлены последние версии программ LT Setup и LT Server.<br />
</li>
<li>
Перейдите в раздел Обновления (Updates), нажмите кнопку Проверить наличие обновлений (Check for updates) и установите плагин Голосового помощника Siri (Siri voice assistant).
<br>[[File:siri1.png|800px]]<br>
</li>
<li>
В программе LT Setup перейдите на вкладку Структура (Structure), выберите элемент, которым вы хотите управлять с помощью приложения Home на вашем устройстве iOS, включите Голосовое управление (Voice control) и введите Имя голосового управления (Voice control name) (с этим именем устройство будет добавлено в приложение Home на вашем iOS-устройстве).<br />
<br>[[File:siri2.png|800px]]<br>
</li>
<li>
На вашем устройстве iOS откройте приложение Home (требуется версия iOS 10 или выше) и нажмите 
 кнопку Добавить аксессуар (Add Accessory), затем отсканируйте QR-код или нажмите кнопку У меня нет кода или я не могу сканировать (I Don`t Have a Code or Cannot Scan). Выберите аксессуар из списка, если он пуст, нажмите кнопку Моего аксессуара здесь нет (My Accessory Isn`t Shown Here), затем нажмите Ввести код... (Enter code...) и введите пин-код блока управления. Выберите аксессуар из списка, нажмите Все равно добавить (Add anyway) и завершите настройку.<br />
{|class="wikitable"
|-
|[[File:siri3.png|500px]]||[[File:siri4.png|500px]]
|-
|[[File:siri5.png|500px]]||[[File:siri6.png|500px]]
|-
|[[File:siri7.png|500px]]||[[File:siri8.png|500px]]
|-
|[[File:siri9.png|500px]]||[[File:siri10.png|500px]]
|}
</li>
<li>
Пользуйтесь Siri с удовольствием!
</li>
</ol>
  1. Убедитесь, что у вас установлены последние версии программ LT Setup и LT Server.
  2. Перейдите в раздел Обновления (Updates), нажмите кнопку Проверить наличие обновлений (Check for updates) и установите плагин Голосового помощника Siri (Siri voice assistant).
    Siri1.png
  3. В программе LT Setup перейдите на вкладку Структура (Structure), выберите элемент, которым вы хотите управлять с помощью приложения Home на вашем устройстве iOS, включите Голосовое управление (Voice control) и введите Имя голосового управления (Voice control name) (с этим именем устройство будет добавлено в приложение Home на вашем iOS-устройстве).

    Siri2.png
  4. На вашем устройстве iOS откройте приложение Home (требуется версия iOS 10 или выше) и нажмите кнопку Добавить аксессуар (Add Accessory), затем отсканируйте QR-код или нажмите кнопку У меня нет кода или я не могу сканировать (I Don`t Have a Code or Cannot Scan). Выберите аксессуар из списка, если он пуст, нажмите кнопку Моего аксессуара здесь нет (My Accessory Isn`t Shown Here), затем нажмите Ввести код... (Enter code...) и введите пин-код блока управления. Выберите аксессуар из списка, нажмите Все равно добавить (Add anyway) и завершите настройку.
    Siri3.png Siri4.png
    Siri5.png Siri6.png
    Siri7.png Siri8.png
    Siri9.png Siri10.png
  5. Пользуйтесь Siri с удовольствием!