Difference between revisions of "Translations:Satel integration/1/ru"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Безопасность - установка и настройка SATEL ==SATEL Keypad - Подготовка к интеграции== #Подключите кабель Et...")
 
Line 1: Line 1:
Безопасность - установка и настройка SATEL
+
Установка и настройка средств безопасности SATEL
==SATEL Keypad - Подготовка к интеграции==
+
==Клавиатура SATEL - Подготовка к интеграции==
 
#Подключите кабель Ethernet к модулю TCP.
 
#Подключите кабель Ethernet к модулю TCP.
 
#Введите сервисный код (по умолчанию 12345) и нажмите [*].
 
#Введите сервисный код (по умолчанию 12345) и нажмите [*].
#Выберите из списка пункт СЕРВИСНЫЙ РЕЖИМ и нажмите клавишу [#] или [X].
+
#Выберите из списка пункт СЕРВИСНЫЙ РЕЖИМ (SERVICE MODE) и нажмите клавишу [#] или [X].
#Выберите Конфигурация из списка и нажмите клавишу [#] или [X].
+
#Выберите из списка пункт Конфигурация (Configuration) и нажмите клавишу [#] или [X].
 
#Выберите INTEGRA Ident.
 
#Выберите INTEGRA Ident.
# Запишите код и повторите то же самое для DloadX Ident. и идентификатор GuadX.
+
# Запишите код и повторите то же самое для пунктов DloadX Ident. и GuadX Ident.
#Выйдите со страницы конфигурации и выберите страницу Структура/Модули/ЖК-клавиатуры/Настройка/
+
#Выйдите со страницы конфигурации и выберите страницу Структура/Модули/ЖК-клавиатуры/Настройка/ (Structure/Modules/LCD-Keypads/Setup/)
 
#Выберите ваш модуль TCP из списка и нажмите клавишу [#] или [X].
 
#Выберите ваш модуль TCP из списка и нажмите клавишу [#] или [X].
 
#Выберите ключ (DloadX)
 
#Выберите ключ (DloadX)

Revision as of 12:13, 18 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Satel integration)
Security - SATEL installation & configuration
==SATEL Keypad - Preparing to integration==
#Connect ethernet cable to your TCP module.
#Enter the service code (by default 12345) and press [*].
#Select the item SERVICE MODE from the list and press the [#] or [X] key.
#Select Configuration from the list and press the [#] or [X] key.
#Select INTEGRA Ident.
#Write down the code and repeat the same for DloadX Ident. and GuadX Ident.
#Exit from Configuration page, and Select Structure page/Modules/LCD-Keypads/Setup/
#Select your TCP module from the list and press the [#] or [X] key.
#Select Key (DloadX)
#Write down the code
 
==SATEL - DloadX==
<ol>
<li>When the program starts, it will ask you to enter a password. Default password 1234
</li>
TranslationУстановка и настройка средств безопасности SATEL
==Клавиатура SATEL - Подготовка к интеграции==
#Подключите кабель Ethernet к модулю TCP.
#Введите сервисный код (по умолчанию 12345) и нажмите [*].
#Выберите из списка пункт СЕРВИСНЫЙ РЕЖИМ (SERVICE MODE) и нажмите клавишу [#] или [X].
#Выберите из списка пункт Конфигурация (Configuration) и нажмите клавишу [#] или [X].
#Выберите INTEGRA Ident.
# Запишите код и повторите то же самое для пунктов DloadX Ident. и  GuadX Ident.
#Выйдите со страницы конфигурации и выберите страницу Структура/Модули/ЖК-клавиатуры/Настройка/ (Structure/Modules/LCD-Keypads/Setup/)
#Выберите ваш модуль TCP из списка и нажмите клавишу [#] или [X].
#Выберите ключ (DloadX)
#Запишите код
 
==SATEL - DloadX==
<ол>
<li>При запуске программа попросит вас ввести пароль. Пароль по умолчанию 1234

Установка и настройка средств безопасности SATEL

Клавиатура SATEL - Подготовка к интеграции

  1. Подключите кабель Ethernet к модулю TCP.
  2. Введите сервисный код (по умолчанию 12345) и нажмите [*].
  3. Выберите из списка пункт СЕРВИСНЫЙ РЕЖИМ (SERVICE MODE) и нажмите клавишу [#] или [X].
  4. Выберите из списка пункт Конфигурация (Configuration) и нажмите клавишу [#] или [X].
  5. Выберите INTEGRA Ident.
  6. Запишите код и повторите то же самое для пунктов DloadX Ident. и GuadX Ident.
  7. Выйдите со страницы конфигурации и выберите страницу Структура/Модули/ЖК-клавиатуры/Настройка/ (Structure/Modules/LCD-Keypads/Setup/)
  8. Выберите ваш модуль TCP из списка и нажмите клавишу [#] или [X].
  9. Выберите ключ (DloadX)
  10. Запишите код

SATEL - DloadX

<ол>

  • При запуске программа попросит вас ввести пароль. Пароль по умолчанию 1234