Difference between revisions of "Translations:IFTTT (IF This, Then That)/3/ru"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<ol><li class="nummered">Подпишитесь на веб-сайт IFTTT ([https://ifttt.com/ https://ifttt.com/]).</li> <li class="nummered">Зарегистрируйте...")
 
Line 1: Line 1:
−
<ol><li class="nummered">Подпишитесь на веб-сайт IFTTT ([https://ifttt.com/ https://ifttt.com/]).</li>
+
<ol><li class="nummered">Зайдите на веб-сайт IFTTT ([https://ifttt.com/ https://ifttt.com/]).</li>
 
<li class="nummered">Зарегистрируйтесь/войдите в свою учетную запись.
 
<li class="nummered">Зарегистрируйтесь/войдите в свою учетную запись.
 
<br>[[file:ifttt1.png|500px]]<br></li>
 
<br>[[file:ifttt1.png|500px]]<br></li>
−
<li class="nummered">Выберите Мои апплеты в верхнем меню.
+
<li class="nummered">Выберите Мои приложения (My Applets) в верхнем меню.
 
<br>[[file:ifttt2.png|500px]]<br></li>
 
<br>[[file:ifttt2.png|500px]]<br></li>
−
<li class="nummered">Подписаться на услуги.</li>
+
<li class="nummered">Зайдите на страницу Услуги (Services).</li>
 
<li class="nummered">Найдите и подключите службу Webhooks.
 
<li class="nummered">Найдите и подключите службу Webhooks.
 
<br>[[file:ifttt3.png|500px]]<br></li>
 
<br>[[file:ifttt3.png|500px]]<br></li>
−
<li class="nummered">Нажмите "Настройки" на странице "Услуги".
+
<li class="nummered">Нажмите Настройки (Settings)  на странице Услуги.
 
<br>[[file:ifttt4.png|500px]]<br></li>
 
<br>[[file:ifttt4.png|500px]]<br></li>
 
<li class="nummered">Скопируйте конечный код URL учетной записи (последнее слово в строке URL).
 
<li class="nummered">Скопируйте конечный код URL учетной записи (последнее слово в строке URL).
Line 13: Line 13:
 
<li class="nummered">Откройте вкладку Webhooks в LTSetup.
 
<li class="nummered">Откройте вкладку Webhooks в LTSetup.
 
<br>[[file:ifttt6.png|250px]]<br></li>
 
<br>[[file:ifttt6.png|250px]]<br></li>
−
<li class="nummered">На вкладке "События" добавьте событие (вы можете увидеть примеры, нажав кнопку "Справка").
+
<li class="nummered">На вкладке События (Events) добавьте событие (вы можете увидеть примеры, нажав кнопку Справка (Help)).
 
<br>[[file:ifttt7.png|500px]]<br>
 
<br>[[file:ifttt7.png|500px]]<br>
 
<br>[[file:ifttt8.png|800px]]<br></li>
 
<br>[[file:ifttt8.png|800px]]<br></li>
−
<li class="nummered">В строке URL измените ключ на скопированный в 1.7 и сохраните событие.
+
<li class="nummered">В строке URL измените ключ на скопированный, как указано в пункте 1.7, и сохраните событие.
 
<br>[[file:ifttt9.png|800px]]<br>
 
<br>[[file:ifttt9.png|800px]]<br>
 
<br>[[file:ifttt10.png|800px]]<br></li>
 
<br>[[file:ifttt10.png|800px]]<br></li>
−
<li class="nummered">Подписаться на IFTTT – Мои апплеты</li>
+
<li class="nummered">Зайдите на страницу IFTTT – Мои приложения</li>
−
<li class="nummered">Нажмите "Новый апплет"
+
<li class="nummered">Нажмите Новое приложение
 
<br>[[file:ifttt11.png|800px]]<br></li>
 
<br>[[file:ifttt11.png|800px]]<br></li>
−
<li class="nummered">Нажмите "это".
+
<li class="nummered">Нажмите "this"..
 
<br>[[file:ifttt12.png|500px]]<br></li>
 
<br>[[file:ifttt12.png|500px]]<br></li>
 
<li class="nummered">Найдите и выберите Webhooks.
 
<li class="nummered">Найдите и выберите Webhooks.
 
<br>[[file:ifttt13.png|500px]]<br>
 
<br>[[file:ifttt13.png|500px]]<br>
 
<br>[[file:ifttt14.png|500px]]<br></li>
 
<br>[[file:ifttt14.png|500px]]<br></li>
−
<li class="nummered">В поле "Имя события" необходимо ввести название события со страницы События в LTSetup – Webhooks. После заполнения «Имя события» нажмите кнопку «Создать триггер».
+
<li class="nummered">В поле Имя события (Event Name) необходимо ввести название события со страницы События в LT Setup – Webhooks. После заполнения поля Имя события нажмите кнопку Создать триггер (Create trigger).
 
<br>[[file:ifttt15.png|500px]]<br>
 
<br>[[file:ifttt15.png|500px]]<br>
 
<br>[[file:ifttt16.png|500px]]<br></li>
 
<br>[[file:ifttt16.png|500px]]<br></li>
 
<li class="nummered">Выберите любую услугу и подключите ее.
 
<li class="nummered">Выберите любую услугу и подключите ее.
 
<br>[[file:ifttt17.png|800px]]<br></li>
 
<br>[[file:ifttt17.png|800px]]<br></li>
−
<li class="nummered">Завершите добавление апплета.
+
<li class="nummered">Завершите добавление приложения.
 
<br>[[file:ifttt18.png|500px]]<br></li>
 
<br>[[file:ifttt18.png|500px]]<br></li>
 
<li class="nummered">Последний необходимый шаг — добавить скрипт в Blockly, следуя следующей инструкции:
 
<li class="nummered">Последний необходимый шаг — добавить скрипт в Blockly, следуя следующей инструкции:

Revision as of 13:43, 18 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (IFTTT (IF This, Then That))
<ol><li class="nummered">Follow to the IFTTT website ([https://ifttt.com/ https://ifttt.com/]).</li>
<li class="nummered">Sign up/log into your account.
<br>[[file:ifttt1.png|500px]]<br></li>
<li class="nummered">Choose My Applets  at the top menu.
<br>[[file:ifttt2.png|500px]]<br></li>
<li class="nummered">Follow to Services.</li>
<li class="nummered">Find and connect the Webhooks sevice.
<br>[[file:ifttt3.png|500px]]<br></li>
<li class="nummered">Press Settings on the Services page.
<br>[[file:ifttt4.png|500px]]<br></li>
<li class="nummered">Copy the URL end-code of the account (the last word in the URL-string).
<br>[[file:ifttt5.png|500px]]<br></li>
<li class="nummered">Open the Webhooks Tab in LTSetup.
<br>[[file:ifttt6.png|250px]]<br></li>
<li class="nummered">At the Events tab, add an event (You can see the examples by clicking the Help button).
<br>[[file:ifttt7.png|500px]]<br>
<br>[[file:ifttt8.png|800px]]<br></li>
<li class="nummered">At the URL string change the key to the copied one at 1.7 and save event.
<br>[[file:ifttt9.png|800px]]<br>
<br>[[file:ifttt10.png|800px]]<br></li>
<li class="nummered">Follow to IFTTT – My Applets</li>
<li class="nummered">Press New Applet
<br>[[file:ifttt11.png|800px]]<br></li>
<li class="nummered">Press "this".
<br>[[file:ifttt12.png|500px]]<br></li>
<li class="nummered">Find and choose Webhooks.
<br>[[file:ifttt13.png|500px]]<br>
<br>[[file:ifttt14.png|500px]]<br></li>
<li class="nummered">At the "Event Name" field it is required to enter the event’s name from the page Events in LTSetup – Webhooks. After filling "Event Name", press "Create trigger" button.
<br>[[file:ifttt15.png|500px]]<br>
<br>[[file:ifttt16.png|500px]]<br></li>
<li class="nummered">Choose any service and connect it.
<br>[[file:ifttt17.png|800px]]<br></li>
<li class="nummered">Finish the adding of an applet.
<br>[[file:ifttt18.png|500px]]<br></li> 
<li class="nummered">The last required step is adding the script into Blockly, using the following instruciton:
Translation<ol><li class="nummered">Зайдите на веб-сайт IFTTT ([https://ifttt.com/ https://ifttt.com/]).</li>
<li class="nummered">Зарегистрируйтесь/войдите в свою учетную запись.
<br>[[file:ifttt1.png|500px]]<br></li>
<li class="nummered">Выберите Мои приложения (My Applets) в верхнем меню.
<br>[[file:ifttt2.png|500px]]<br></li>
<li class="nummered">Зайдите на страницу Услуги (Services).</li>
<li class="nummered">Найдите и подключите службу Webhooks.
<br>[[file:ifttt3.png|500px]]<br></li>
<li class="nummered">Нажмите Настройки (Settings)  на странице Услуги.
<br>[[file:ifttt4.png|500px]]<br></li>
<li class="nummered">Скопируйте конечный код URL учетной записи (последнее слово в строке URL).
<br>[[file:ifttt5.png|500px]]<br></li>
<li class="nummered">Откройте вкладку Webhooks в LTSetup.
<br>[[file:ifttt6.png|250px]]<br></li>
<li class="nummered">На вкладке События (Events) добавьте событие (вы можете увидеть примеры, нажав кнопку Справка (Help)).
<br>[[file:ifttt7.png|500px]]<br>
<br>[[file:ifttt8.png|800px]]<br></li>
<li class="nummered">В строке URL измените ключ на скопированный, как указано в пункте 1.7, и сохраните событие.
<br>[[file:ifttt9.png|800px]]<br>
<br>[[file:ifttt10.png|800px]]<br></li>
<li class="nummered">Зайдите на страницу IFTTT – Мои приложения</li>
<li class="nummered">Нажмите Новое приложение
<br>[[file:ifttt11.png|800px]]<br></li>
<li class="nummered">Нажмите "this"..
<br>[[file:ifttt12.png|500px]]<br></li>
<li class="nummered">Найдите и выберите Webhooks.
<br>[[file:ifttt13.png|500px]]<br>
<br>[[file:ifttt14.png|500px]]<br></li>
<li class="nummered">В поле Имя события (Event Name) необходимо ввести название события со страницы События в LT Setup – Webhooks. После заполнения  поля Имя события нажмите кнопку Создать триггер (Create trigger).
<br>[[file:ifttt15.png|500px]]<br>
<br>[[file:ifttt16.png|500px]]<br></li>
<li class="nummered">Выберите любую услугу и подключите ее.
<br>[[file:ifttt17.png|800px]]<br></li>
<li class="nummered">Завершите добавление приложения.
<br>[[file:ifttt18.png|500px]]<br></li>
<li class="nummered">Последний необходимый шаг — добавить скрипт в Blockly, следуя следующей инструкции:
  1. Зайдите на веб-сайт IFTTT (https://ifttt.com/).
  2. Зарегистрируйтесь/войдите в свою учетную запись.
    Ifttt1.png
  3. Выберите Мои приложения (My Applets) в верхнем меню.
    Ifttt2.png
  4. Зайдите на страницу Услуги (Services).
  5. Найдите и подключите службу Webhooks.
    Ifttt3.png
  6. Нажмите Настройки (Settings) на странице Услуги.
    Ifttt4.png
  7. Скопируйте конечный код URL учетной записи (последнее слово в строке URL).
    Ifttt5.png
  8. Откройте вкладку Webhooks в LTSetup.
    Ifttt6.png
  9. На вкладке События (Events) добавьте событие (вы можете увидеть примеры, нажав кнопку Справка (Help)).
    Ifttt7.png

    Ifttt8.png
  10. В строке URL измените ключ на скопированный, как указано в пункте 1.7, и сохраните событие.
    Ifttt9.png

    Ifttt10.png
  11. Зайдите на страницу IFTTT – Мои приложения
  12. Нажмите Новое приложение
    Ifttt11.png
  13. Нажмите "this"..
    Ifttt12.png
  14. Найдите и выберите Webhooks.
    Ifttt13.png

    Ifttt14.png
  15. В поле Имя события (Event Name) необходимо ввести название события со страницы События в LT Setup – Webhooks. После заполнения поля Имя события нажмите кнопку Создать триггер (Create trigger).
    Ifttt15.png

    Ifttt16.png
  16. Выберите любую услугу и подключите ее.
    Ifttt17.png
  17. Завершите добавление приложения.
    Ifttt18.png
  18. Последний необходимый шаг — добавить скрипт в Blockly, следуя следующей инструкции:
Retrieved from "https://wiki.larnitech.com/index.php?title=Translations:IFTTT_(IF_This,_Then_That)/3/ru&oldid=8392"