Difference between revisions of "Translations:Intercom window/2/ru"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "===История=== <p><br>500px<br> <p>Домофон может записывать историю вызовов. Для этого необх...")
 
(No difference)

Latest revision as of 10:46, 20 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Intercom window)
===History===
<p><br>[[File:instruction89.png|500px]]<br>
<p>The Intercom can record call history. To do this, the corresponding setting in '''LT Setup''' must be activated. If the function is active, the '''Records history''' button will be available in the upper right corner of the screen in the Intercom menu.
<p>In the window that appears, you can view a video record of each call made via the Intercom. In the left upper corner there is a button which can be used to select the size of the icons in the menu (marked 1) and the video upload button (only for '''Android''' OS users, marked 2). If you click on the arrow in the right upper corner of the screen (marked 3), you can select records for a certain month stored in the corresponding folder. 
<p><br>[[File:instruction90.png|500px]]<br>
<p>When you click on the recorded video, the player will be run, and the selected video will start playing.
  <p><br>[[File:instruction91.png|500px]]<br>
<p>At the top of the window the video duration bar is located; and in the right upper corner the '''Close''' button is located, which closes the window. 
<p>At the bottom of the window there are the volume bar and playback control buttons (start/stop, previous video, next video).
Translation===История===
<p><br>[[File:instruction89.png|500px]]<br>
<p>Домофон может записывать историю вызовов. Для этого необходимо активировать соответствующую настройку в LT Setup. Если эта функция активна, в правом верхнем углу экрана в меню Домофон (Intercom) будет доступна кнопка История записей (Records history).
<p>В появившемся окне вы можете просмотреть видеозапись каждого звонка, сделанного через домофон. В левом верхнем углу есть кнопка, с помощью которой можно выбрать размер значков в меню (обозначена цифрой 1), и кнопка загрузки видео (только для пользователей ОС Android, отмечена цифрой 2). Если нажать на стрелку в правом верхнем углу экрана (отмечена цифрой 3), можно выбрать записи за определенный месяц, хранящиеся в соответствующей папке.
<p><br>[[File:instruction90.png|500px]]<br>
<p>При нажатии на записанное видео запускается проигрыватель, и начинается воспроизведение выбранного видео.
  <p><br>[[File:instruction91.png|500px]]<br>
<p>В верхней части окна находится полоса продолжительности видео, а в правом верхнем углу расположена кнопка Закрыть (Close), которая закрывает окно.
<p>В нижней части окна находится полоса громкости и кнопки управления воспроизведением (пуск/стоп, предыдущее видео, следующее видео).

История


Instruction89.png

Домофон может записывать историю вызовов. Для этого необходимо активировать соответствующую настройку в LT Setup. Если эта функция активна, в правом верхнем углу экрана в меню Домофон (Intercom) будет доступна кнопка История записей (Records history).

В появившемся окне вы можете просмотреть видеозапись каждого звонка, сделанного через домофон. В левом верхнем углу есть кнопка, с помощью которой можно выбрать размер значков в меню (обозначена цифрой 1), и кнопка загрузки видео (только для пользователей ОС Android, отмечена цифрой 2). Если нажать на стрелку в правом верхнем углу экрана (отмечена цифрой 3), можно выбрать записи за определенный месяц, хранящиеся в соответствующей папке.


Instruction90.png

При нажатии на записанное видео запускается проигрыватель, и начинается воспроизведение выбранного видео.


Instruction91.png

В верхней части окна находится полоса продолжительности видео, а в правом верхнем углу расположена кнопка Закрыть (Close), которая закрывает окно.

В нижней части окна находится полоса громкости и кнопки управления воспроизведением (пуск/стоп, предыдущее видео, следующее видео).