Difference between revisions of "Translations:Messages/1/ru"

Latest revision as of 10:54, 20 January 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Messages)

You can use the '''Messages''' menu to view the messages that come from the Intercom, sensors and scripts. To open messages, enter the menu and click on '''Messages'''.
[[File:instruction92.png|500px]]
[[File:instruction93.png|500px]]
[[File:instruction94.png|500px]]
On the top panel you can select the type of messages you want to view:
<ul>
<li>[[File:instruction95.png|80px]]'''Info''' – informational messages. They are created using scripts.</li>
<li>[[File:instruction96.png|80px]]'''Intercom''' – messages from the Intercom about missed calls. </li>
<li>[[File:instruction97.png|80px]]'''Important''' – important messages. They are created using scripts. </li>
<li>[[File:instruction98.png|80px]]'''Critical''' — critical messages, for example, a leak message from the corresponding sensor. </li>
</ul>
By clicking on the icons, you can turn on or off the display of relevant messages. The application displays messages from the earliest to the later; the number of messages on the page depends on the screen resolution. The arrows in the left upper corner can be used for scrolling. The time indicated next to each message is the time it was sent.

You can use the '''Messages''' menu to view the messages that come from the Intercom, sensors and scripts. To open messages, enter the menu and click on '''Messages'''. 
<p>[[File:instruction92.png|500px]]
<p>[[File:instruction93.png|500px]]
<p>[[File:instruction94.png|500px]]
<p>On the top panel you can select the type of messages you want to view:
<ul>
<li>[[File:instruction95.png|80px]]'''Info''' – informational messages. They are created using scripts.</li>
<li>[[File:instruction96.png|80px]]'''Intercom''' – messages from the Intercom about missed calls. </li>
<li>[[File:instruction97.png|80px]]'''Important''' – important messages. They are created using scripts. </li>
<li>[[File:instruction98.png|80px]]'''Critical''' — critical messages, for example, a leak message from the corresponding sensor. </li>
</ul>
<p>By clicking on the icons, you can turn on or off the display of relevant messages. The application displays messages from the earliest to the later; the number of messages on the page depends on the screen resolution. The arrows in the left upper corner can be used for scrolling. The time indicated next to each message is the time it was sent.

TranslationДля просмотра сообщений, которые приходят от домофона, датчиков и скриптов, вы можете использовать меню Сообщения (Messages). Чтобы открыть сообщения, войдите в главное меню и нажмите кнопку Сообщения (Messages).
[[File:instruction92.png|500px]]
[[File:instruction93.png|500px]]
[[File:instruction94.png|500px]]
На верхней панели вы можете выбрать тип сообщений, которые хотите просмотреть:
<ul>
<li>[[File:instruction95.png|80px]]'''Info''' – информационные сообщения. Они создаются с помощью скриптов.</li>
<li>[[File:instruction96.png|80px]]'''Intercom''' – сообщения от домофона о пропущенных вызовах.</li>
<li>[[File:instruction97.png|80px]]'''Important''' – важные сообщения. Они создаются с помощью скриптов.</li>
<li>[[File:instruction98.png|80px]]'''Critical''' — экстренные сообщения, например, сообщение о протечке от соответствующего датчика.</li>
</ul>
Нажимая на значки, вы можете включить или выключить вывод соответствующих сообщений. Приложение выводит сообщения от самого раннего к более позднему; количество сообщений на странице зависит от разрешения экрана. Стрелки в левом верхнем углу можно использовать для прокрутки. Время, указанное рядом с каждым сообщением, является временем его отправки.

Для просмотра сообщений, которые приходят от домофона, датчиков и скриптов, вы можете использовать меню Сообщения (Messages). Чтобы открыть сообщения, войдите в главное меню и нажмите кнопку Сообщения (Messages).

На верхней панели вы можете выбрать тип сообщений, которые хотите просмотреть:

Info – информационные сообщения. Они создаются с помощью скриптов.
Intercom – сообщения от домофона о пропущенных вызовах.
Important – важные сообщения. Они создаются с помощью скриптов.
Critical — экстренные сообщения, например, сообщение о протечке от соответствующего датчика.

Нажимая на значки, вы можете включить или выключить вывод соответствующих сообщений. Приложение выводит сообщения от самого раннего к более позднему; количество сообщений на странице зависит от разрешения экрана. Стрелки в левом верхнем углу можно использовать для прокрутки. Время, указанное рядом с каждым сообщением, является временем его отправки.

Difference between revisions of "Translations:Messages/1/ru"

Latest revision as of 10:54, 20 January 2022

Navigation menu

Search