Difference between revisions of "Translations:Jalousie/4/ru"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{|class="wikitable" |- !Номер байта!!Описание |- |0||Состояние устройства.<br><br>Бит 0-2:<br>0 – закрыто<br>1 – откры...")
 
(No difference)

Latest revision as of 15:08, 25 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Jalousie)
{|class="wikitable"
|-
!Byte number!!Description
|-
|0||Device status.<br><br>Bit 0-2:<br>0 – closed<br>1 – opened<br>2 – is closing<br>3 – is opening<br>4 – middle position<br><br>5 – unknown status<br><br>Bit 3:<br><br>0 – automation is disactivated<br><br>1 – automation is activated<br><br>Bit 7:<br><br>0 – no alarm<br><br>1 – alarm (relating to temperature)
|}
Translation{|class="wikitable"
|-
!Номер байта!!Описание
|-
|0||Состояние устройства.<br><br>Бит 0-2:<br>0 – закрыто<br>1 – открыто<br>2 – закрывается<br>3 – открывается<br>4 – средняя позиция<br><br>5 – статус неизвестен<br><br>Бит 3:<br><br>0 – автоматизация отключена<br><br>1 – автоматизация активирована<br><br>Бит 7 :<br><br>0 – нет сигнала тревоги<br><br>1 – сигнал тревоги (по температуре)
|}
Номер байта Описание
0 Состояние устройства.

Бит 0-2:
0 – закрыто
1 – открыто
2 – закрывается
3 – открывается
4 – средняя позиция

5 – статус неизвестен

Бит 3:

0 – автоматизация отключена

1 – автоматизация активирована

Бит 7 :

0 – нет сигнала тревоги

1 – сигнал тревоги (по температуре)
Retrieved from "https://wiki.larnitech.com/index.php?title=Translations:Jalousie/4/ru&oldid=9170"