Difference between revisions of "Translations:Metaforsa 3/3.plus/94/de"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "*e' - led-taste invers *'d' - led-taste *'c' - Taste invers *'b' - Taster *'s' - Schalter *'k' - Kontakt invers *'h' - Kontakt *'l' - Leck *'n' - Neptun *'v' - Bewegung invers...")
Tags: Mobile web edit Mobile edit
 
Tags: Mobile web edit Mobile edit
 
Line 12: Line 12:
 
*'r' - Thermowiderstand
 
*'r' - Thermowiderstand
 
*'t' - DALLAS
 
*'t' - DALLAS
 +
*'-' - keine
 +
Beispiel: io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'
 +
|-
 +
|hw||string||98||-||hw="...", wobei
 +
*pwm_invert - PWM-Invertierung [1, 0];
 +
*lbn_bright - Helligkeit der LED-Tasten, Bereich (0 - 255);
 +
*f - standardmäßig ist die PWM-Frequenz 1000, Bereich (1 - 5000).
 +
Beispiel:
 +
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 +
hw="io='4---zdd----t--' pwm_invert=1 lbn_bright=255 f=1000"
 +
</syntaxhighlight>
 +
|-
 +
|colspan="3"|'''Nur für Metaforsa 3.plus'''
 +
|-
 +
|cfg||string||98||9600/8N1||cfg='SPEED/BPS', wobei
 +
*SPEED - Baudrate [1200..115200];
 +
*B - Datenlänge [7,8];
 +
*P - Vorhandensein und Art des Paritätsbits [N(Keine Parität),E(Gerade Parität),O(Ungerade Parität)];
 +
*S - Länge des Stoppbits [1, 1,5 oder 2].
 +
Beispiel:
 +
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 +
hw="cfg='9600/8N1'"
 +
</syntaxhighlight>
 +
|-
 +
|[Protocol]||string||98||—||Die Protokolleinstellung wird durch Protokollparameter beschrieben. Die folgenden
 +
Protokolle werden unterstützt:
 +
*'modbus', Modbus-Protokoll, am Ende der Umleitung wird die Prüfsumme CRC16 (Modbus) hinzugefügt;
 +
*'dmx', DMX-Protokoll;
 +
*'CO2' für den Anschluss von Larnitech CO2-Sensoren;
 +
*'salda' für den Anschluss der Salda-Lüftung.
 +
Beispiel:
 +
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 +
hw="cfg='9600/8N1' modbus"
 +
</syntaxhighlight>
 +
|-
 +
|echo||on; off||98||'off'||Zum Einstellen und Testen können die Echo-Parameter verwendet werden. Modul
 +
echo-reply kann mit Hilfe dieses Parameters ein- oder ausgeschaltet werden.echo parameter value:
 +
*'off'
 +
*'ein'
 +
Beispiel:
 +
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 +
hw="cfg='9600/8N1' echo='off'"
 +
</syntaxhighlight>
 +
|}

Latest revision as of 14:09, 5 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Metaforsa 3/3.plus)
*'e' - led-button inverse
*'d' - led-button
*'c' - button inverse
*'b' - button
*'s' - switch
*'k' - contact inverse
*'h' - contact
*'l' - leak
*'n' - Neptun
*'v' - motion inverse
*'m' - motion
*'r' - thermo-resistor
*'t' - DALLAS
*'-' - none
Example: io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'
|-
|hw||string||98||-||hw="...", where
*pwm_invert – PWM inverting [1, 0];
*lbn_bright – brightness of led buttons, range (0 - 255);
*f – by default PWM frequency is 1000, range (1 - 5000).
Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="io='4---zdd----t--' pwm_invert=1 lbn_bright=255 f=1000"
</syntaxhighlight>
|-
|colspan="3"|'''Only for Metaforsa 3.plus'''
|-
|cfg||string||98||9600/8N1||cfg='SPEED/BPS', where
*SPEED – baud rate [1200..115200];
*B – data length [7,8];
*P – presence and type of parity bit [N(No parity),E(Even parity),O(Odd parity)];
*S – stop bit length [1, 1.5 or 2].
Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="cfg='9600/8N1'"
</syntaxhighlight>
|-
|[Protocol]||string||98||—||Protocol setting is described by protocol parameter. The following
protocols are supported:
*'modbus', Modbus protocol, at the end of redirection the checksum CRC16(Modbus) is added;
*'dmx', DMX protocol;
*'CO2' for connecting Larnitech CO2 sensors;
*'salda' for connecting Salda ventilation.
Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="cfg='9600/8N1' modbus"
</syntaxhighlight>
|-
|echo||on; off||98||'off'||For settings check out and testing echo parameter can be used. Module
echo-reply can be turned on or off with the help of this parameter.Echo parameter value:
*'off'
*'on'
Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="cfg='9600/8N1' echo='off'"
</syntaxhighlight>
|}
Translation*e' - led-taste invers
*'d' - led-taste
*'c' - Taste invers
*'b' - Taster
*'s' - Schalter
*'k' - Kontakt invers
*'h' - Kontakt
*'l' - Leck
*'n' - Neptun
*'v' - Bewegung invers
*'m' - Bewegung
*'r' - Thermowiderstand
*'t' - DALLAS
*'-' - keine
Beispiel: io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'
|-
|hw||string||98||-||hw="...", wobei
*pwm_invert - PWM-Invertierung [1, 0];
*lbn_bright - Helligkeit der LED-Tasten, Bereich (0 - 255);
*f - standardmäßig ist die PWM-Frequenz 1000, Bereich (1 - 5000).
Beispiel:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="io='4---zdd----t--' pwm_invert=1 lbn_bright=255 f=1000"
</syntaxhighlight>
|-
|colspan="3"|'''Nur für Metaforsa 3.plus'''
|-
|cfg||string||98||9600/8N1||cfg='SPEED/BPS', wobei
*SPEED - Baudrate [1200..115200];
*B - Datenlänge [7,8];
*P - Vorhandensein und Art des Paritätsbits [N(Keine Parität),E(Gerade Parität),O(Ungerade Parität)];
*S - Länge des Stoppbits [1, 1,5 oder 2].
Beispiel:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="cfg='9600/8N1'"
</syntaxhighlight>
|-
|[Protocol]||string||98||—||Die Protokolleinstellung wird durch Protokollparameter beschrieben. Die folgenden
Protokolle werden unterstützt:
*'modbus', Modbus-Protokoll, am Ende der Umleitung wird die Prüfsumme CRC16 (Modbus) hinzugefügt;
*'dmx', DMX-Protokoll;
*'CO2' für den Anschluss von Larnitech CO2-Sensoren;
*'salda' für den Anschluss der Salda-Lüftung.
Beispiel:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="cfg='9600/8N1' modbus"
</syntaxhighlight>
|-
|echo||on; off||98||'off'||Zum Einstellen und Testen können die Echo-Parameter verwendet werden. Modul
echo-reply kann mit Hilfe dieses Parameters ein- oder ausgeschaltet werden.echo parameter value:
*'off'
*'ein'
Beispiel:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="cfg='9600/8N1' echo='off'"
</syntaxhighlight>
|}
  • e' - led-taste invers
  • 'd' - led-taste
  • 'c' - Taste invers
  • 'b' - Taster
  • 's' - Schalter
  • 'k' - Kontakt invers
  • 'h' - Kontakt
  • 'l' - Leck
  • 'n' - Neptun
  • 'v' - Bewegung invers
  • 'm' - Bewegung
  • 'r' - Thermowiderstand
  • 't' - DALLAS
  • '-' - keine

Beispiel: io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK' |- |hw||string||98||-||hw="...", wobei

  • pwm_invert - PWM-Invertierung [1, 0];
  • lbn_bright - Helligkeit der LED-Tasten, Bereich (0 - 255);
  • f - standardmäßig ist die PWM-Frequenz 1000, Bereich (1 - 5000).

Beispiel: 

1hw="io='4---zdd----t--' pwm_invert=1 lbn_bright=255 f=1000"

|- |colspan="3"|Nur für Metaforsa 3.plus |- |cfg||string||98||9600/8N1||cfg='SPEED/BPS', wobei

  • SPEED - Baudrate [1200..115200];
  • B - Datenlänge [7,8];
  • P - Vorhandensein und Art des Paritätsbits [N(Keine Parität),E(Gerade Parität),O(Ungerade Parität)];
  • S - Länge des Stoppbits [1, 1,5 oder 2].

Beispiel: 

1hw="cfg='9600/8N1'"

|- |[Protocol]||string||98||—||Die Protokolleinstellung wird durch Protokollparameter beschrieben. Die folgenden Protokolle werden unterstützt:

  • 'modbus', Modbus-Protokoll, am Ende der Umleitung wird die Prüfsumme CRC16 (Modbus) hinzugefügt;
  • 'dmx', DMX-Protokoll;
  • 'CO2' für den Anschluss von Larnitech CO2-Sensoren;
  • 'salda' für den Anschluss der Salda-Lüftung.

Beispiel: 

1hw="cfg='9600/8N1' modbus"

|- |echo||on; off||98||'off'||Zum Einstellen und Testen können die Echo-Parameter verwendet werden. Modul echo-reply kann mit Hilfe dieses Parameters ein- oder ausgeschaltet werden.echo parameter value:

  • 'off'
  • 'ein'

Beispiel: 

1hw="cfg='9600/8N1' echo='off'"

|}

Retrieved from "https://wiki.larnitech.com/index.php?title=Translations:Metaforsa_3/3.plus/94/de&oldid=17873"