Difference between revisions of "Translations:CW-HTMLI-II CW-CO2/10/ru"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
 
!Название!!Тип, диапазон!!SUBID!!По умолчанию!!Описание
 
!Название!!Тип, диапазон!!SUBID!!По умолчанию!!Описание
 
|-
 
|-
−
|offset||переменная (+/- 0…39)||SubID датчика||0||смещение значений датчика (для датчиков температуры) Пример:
+
|offset||переменная (+/- 0…39)||SubID датчика||0||Смещение значений датчика (для датчиков температуры). Пример:
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
hw="offset='-3'"
 
hw="offset='-3'"
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 
|-
 
|-
−
|scale||переменная (0…8)||SubID датчика||1||множитель определяет коэффициент наклона значений (кроме датчиков температуры) Пример:
+
|scale||переменная (0…8)||SubID датчика||1||Множитель определяет коэффициент наклона значений (кроме датчиков температуры). Пример:
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
hw="scale='1.1'"
 
hw="scale='1.1'"
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 
|-
 
|-
−
|pwr||integer (1…100)||SubID ИК-передатчика||50||Мощность сигнала  инфракрасного передатчика Пример:
+
|pwr||целое число (1…100)||SubID ИК-передатчика||50||Мощность сигнала  инфракрасного передатчика. Пример:
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
hw="pwr=50"
 
hw="pwr=50"
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 
|}
 
|}

Latest revision as of 13:38, 30 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (CW-HTMLI-II CW-CO2)
==HW settings==
{|class="wikitable"
|-
!Name!!Type, range!!SUBID!!Default!!Description
|-
|offset||float(+/- 0…39)||SubID of sensor||0||sensor values offset (for temperature sensors) Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="offset='-3'"
</syntaxhighlight>
|-
|scale||float (0…8)||SubID of sensor||1||multiplier determines the slope of values (except temperature sensors) Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="scale='1.1'"
</syntaxhighlight>
|-
|pwr||integer (1…100)||SubID of IR-transmitter||50||Power of infrared transmitter signal. Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="pwr=50"
</syntaxhighlight>
|}
Translation==Установки HW==
{|class="wikitable"
|-
!Название!!Тип, диапазон!!SUBID!!По умолчанию!!Описание
|-
|offset||переменная (+/- 0…39)||SubID датчика||0||Смещение значений датчика (для датчиков температуры). Пример:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="offset='-3'"
</syntaxhighlight>
|-
|scale||переменная (0…8)||SubID датчика||1||Множитель определяет коэффициент наклона значений (кроме датчиков температуры). Пример:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="scale='1.1'"
</syntaxhighlight>
|-
|pwr||целое число (1…100)||SubID ИК-передатчика||50||Мощность сигнала  инфракрасного передатчика. Пример:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="pwr=50"
</syntaxhighlight>
|}

Установки HW

Название Тип, диапазон SUBID По умолчанию Описание
offset переменная (+/- 0…39) SubID датчика 0 Смещение значений датчика (для датчиков температуры). Пример: 
1hw="offset='-3'"
scale переменная (0…8) SubID датчика 1 Множитель определяет коэффициент наклона значений (кроме датчиков температуры). Пример: 
1hw="scale='1.1'"
pwr целое число (1…100) SubID ИК-передатчика 50 Мощность сигнала инфракрасного передатчика. Пример: 
1hw="pwr=50"
Retrieved from "https://wiki.larnitech.com/index.php?title=Translations:CW-HTMLI-II_CW-CO2/10/ru&oldid=10048"